츄잉~ chuing~
츄잉 신고센터 | 패치노트 | 다크모드
공지&이벤트 | 건의공간 | 로고신청N | HELIX
로그인유지
회원가입  |  분실찾기  |  회원가입규칙안내
후방)피카츄가 불편한 나라
마호로쟝 | L:55/A:454
456/1,370
LV68 | Exp.33% | 경험치획득안내[필독]
추천 0 | 조회 54,466 | 작성일 2019-04-22 08:05:30
[서브캐릭구경ON] [캐릭컬렉션구경OFF] [N작품구경ON]
*서브/컬렉션 공개설정은 서브구매관리[클릭]에서 캐릭공개설정에서 결정할수 있습니다.
  [숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

후방)피카츄가 불편한 나라

넘모 야란 포켓몬이야

개추
|
추천
0
신고
    
  [숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.
[L:25/A:508]
츄죠시
보츄9
2019-04-22 08:58:51
추천0
Mr0SirCrocodile
원피스 피카는 그럼 걍 보지란거잖아
2019-04-22 09:16:37
추천0
크래프트월
유통성 없기는... 미국에선 일부 포켓몬 개명해서 했는데...
2019-04-22 09:38:46
추천0
[L:56/A:606]
밀리시타
피카추 알이서 이름 바꾸면되지 ㅋㅌ

이상해씨도 일본에서는 후시기다네(이상하네)라고 부르는데

우리나라식으로 번역해서 쓰는데
2019-04-22 09:51:52
추천0
[L:10/A:61]
미노96
피카츄 이브이 둘다 전 세계 로컬라이징 안하고 공통이름임
2019-04-22 10:08:59
추천0
쿨쿨
그게 안 됨. 포켓몬이 만화책이나 애니 등이 수출 될 때 다른 모든 포켓몬은 이름을 현지화시켜되 되지만 피카츄만은 이름 고수! 라는우너칙으로 계약을 함. 그래서 외국의 포켓몬들 보면 우리나라의 포켓몬과 이름이 다 다르지만 피카츄는 전세계 동일임.
2019-04-22 11:52:03
추천0
쿨쿨
일본말로 'ㅠ'는 뽀뽀란 의미임. 그렇다는건... 과연 성진국!!!
2019-04-22 11:49:45
추천0
신강외커플
ちゅう는 中입니다 ㅎ
2019-04-22 12:58:15
추천0
[L:45/A:387]
아이리스
피카츄자체는 수출계약때부터 아예 개명을 못하게 만들어놨음 비슷한이유로 피카츄 성우는 전세계에서 모두 일본판을 수정없이 그대로쓰기도하고..
2019-04-22 12:44:51
추천0
진격거찬양
ㄷㄷ;; 역시.. 각 나라 언어가 이렇게 중요합니다..
2019-04-22 14:22:33
추천0
[L:11/A:192]
귀여운존재
boggi 회사도
우리나라에선 보기로 바뀌었자나영
축구선수 보지노프도 있궁
질로보지 보지다르도 있어용!
2019-04-22 15:30:15
추천0
휴잭맨
아이슬란드 ㅋㅋㅋ
2019-04-22 18:09:36
추천0
kyo1
보지 말아야지 저런걸 보지 않으면 될꺼아님
2019-04-22 18:36:18
추천0
[L:56/A:513]
넌이미실패
ㅋㅋㅋ
2019-04-23 00:47:20
추천0
의견(코멘트)을 작성하실 수 없습니다. 이유: 로그인을 하시면 댓글작성이 가능합니다. 츄잉은 가입시 개인정보를 전혀 받지 않습니다.
  
즐겨찾기추가   [게시판운영원칙] | [숨덕모드 설정] |   게시판경험치 : 글 20 | 댓글 3
번호| | 제목 |글쓴이 |등록일 |추천 |조회
168961 유머  
체포된 앵무새 [6]
유니크헌터
2024-05-29 0 679
168960 유머  
진상 때문에 빡친 pc방.jpg [8]
유니크헌터
2024-05-29 0 921
168959 유머  
연애할때 좋은 하이볼.jpg [3]
유니크헌터
2024-05-29 0 798
168958 유머  
12사단 사건 피해자 중 한명.jpg [7]
유니크헌터
2024-05-29 0 803
168957 유머  
1980년 빅맥 vs 2024년 빅맥.jpg [6]
유니크헌터
2024-05-29 0 727
168956 유머  
이게 5천원인데 양이 괜찮은 건가요? [8]
유니크헌터
2024-05-29 0 802
168955 유머  
안양의 몰락한 상권.jpg [8]
유니크헌터
2024-05-29 0 716
168954 유머  
웹소설 작가가 주 6연재를 하는 방법 [3]
유니크헌터
2024-05-29 0 615
168953 유머  
식물인 그녀와의 사랑 manhwa [3]
유니크헌터
2024-05-29 0 560
168952 유머  
현재 난리났다는 엔비디아 인공지능칩 근황.jpg [6]
유니크헌터
2024-05-29 0 650
168951 유머  
Microsoft가 돈을 버는 방법 [2]
유니크헌터
2024-05-29 0 593
168950 유머  
김종국이 결혼 안하는 이유 [4]
유니크헌터
2024-05-29 0 750
168949 유머  
소재가 떨어졌던 웹툰작가의 최후.jpg [3]
유니크헌터
2024-05-29 0 690
168948 유머  
호불호 닭요리.JPG [5]
유니크헌터
2024-05-29 0 543
168947 유머  
키위 원래 중국꺼래... [2]
유니크헌터
2024-05-29 0 482
168946 유머  
[단편만화] 어머니의 유언.manhwa [2]
유니크헌터
2024-05-29 0 344
168945 유머  
엄마한테 합법적 반말 가능한 장소 [2]
유니크헌터
2024-05-29 0 696
168944 유머  
퓨리오사, 30여년만에 최악의 북미 오프닝 주간 성적 기록 [1]
유니크헌터
2024-05-29 0 398
168943 유머  
치타의 사회성을 길러주는 방법.jp [2]
유니크헌터
2024-05-29 0 412
168942 유머  
퇴사직원 재 반격, 강형욱이 간식먹는것조차 감시했다.news [10]
유니크헌터
2024-05-29 0 465
168941 유머  
카페 옆 자리 할머니 대화가 심상치않다 [2]
유니크헌터
2024-05-29 0 367
168940 유머  
국정원 직원복지 레전드 [3]
유니크헌터
2024-05-29 0 504
168939 유머  
육지의 굴이라 불리는 것 [3]
유니크헌터
2024-05-29 0 421
168938 유머  
한국에서 마법의 소스를 발견한 외국인 [4]
유니크헌터
2024-05-29 0 386
168937 유머  
ጿ ኈ ቼ ዽ ጿ ኈ ቼ ዽ [4]
유니크헌터
2024-05-29 0 342
      
<<
<
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
>
>>
enFree
공지&이벤트 | 접속문제 | 건의사항 | 로고신청 | 이미지신고 | 작품건의 | 캐릭건의 | 기타디비 | 게시판신청 | 클론신고 | 정지/패널티문의 | HELIX
Copyright CHUING Communications. All rights reserved. Mail to chuinghelp@gmail.com | 개인정보취급방침 | 게시물삭제요청