서양 vs에서 동양물 쪽이 뻥튀기되는 가장 큰 요인이

원문을 ㅈ같이 번역하거나 왜곡하는 애들이 생각보다 많아서 그럼

서양쪽은 아무래도 원문이 다 영어다 보니까 능지가 빡대가리가 아니고서야 거품 끼얹으면 얼마안가 티나는 경우가 많은데

동양쪽은 서양 입장에서는 원문이 외국어다 보니까 인지도가 상대적으로 떨어지는 작품가지고 작정하고 왜곡해서 밀면 답이 없어짐.

그나마 드볼처럼 인기있는 작품에서 좀 태클이 걸리는 정도지.