츄잉~ chuing~

츄잉 신고센터 | 패치노트 | 다크모드

간섭 VS 사출 VS 결착

강철의후예

L:0/A:0

183/230

LV11 | Exp.79% | 경험치획득안내[필독]

추천 0 | 조회 179 | 작성일 2016-09-22 17:17:42

[서브캐릭구경OFF] [캐릭컬렉션구경OFF] [N작품구경OFF]
*서브/컬렉션 공개설정은 서브구매관리[클릭]에서 캐릭공개설정에서 결정할수 있습니다.

[숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

라노베 읽다보면 흔히 보이는 일본식 표현들.

가장 우리나라식으로 바꾸고 싶은 표현은 뭔가요?

개추

추천

[숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

최은정

저거 이미 우리말인데 어떻게 더 바꿈
순우리말 말하는거임?

2016-09-22 18:56:44

추천0

[신고]

강철의후예

@최은정

우리는 보통 발사라고 하지 사출이라고 하진 않잖아요.
그런식으로

2016-09-22 20:16:50

추천0

[신고]

최은정

@강철의후예

뭔말인지 하나도 모르겠네
잘 안쓰는 단어라서 일본식이라는 거임?

2016-09-22 23:31:45

추천0

[신고]

어간과어미

@최은정

읽은 책이 라노벨, 동인지 빼고 없는듯하다

2016-09-23 01:28:01

추천0

[신고]

어간과어미

사출>간섭>결착

2016-09-22 22:46:08

추천0

[신고]

의견(코멘트)을 작성하실 수 없습니다. 이유: 30일 이상 지난 게시물, 로그인을 하시면 댓글작성이 가능합니다. 츄잉은 가입시 개인정보를 전혀 받지 않습니다.

즐겨찾기추가 [게시판운영원칙] | [숨덕모드 설정] | 게시판경험치 : 글 10 | 댓글 1

추천

조회

17013

일반

** 블라인드된 게시물입니다.

갓리코

2016-10-23

261

17012

일반

요즘 동물 대결이 많이 나와서 하는 얘긴데... [6]

미래의카게

2016-10-23

228

17011

일반

마블 우주 단위가 어떻게 되는지 아시는분 있나요?? [3]

뚱뚱이

2016-10-23

301

17010

일반

** 블라인드된 게시물입니다.

갓리코

2016-10-23

353

17009

일반

강룡vs김정열 [2]

캡틴제라드

2016-10-23

204

17008

일반

** 블라인드된 게시물입니다.

인드라갓

2016-10-23

262

17007

일반

** 블라인드된 게시물입니다.

인드라갓

2016-10-23

306

17006

일반

드볼슈퍼 개병맛 씹망작품 아닌가요? [9]

설정상

2016-10-23

316

17005

일반

** 블라인드된 게시물입니다.

뚱뚱이

2016-10-23

300

17004

일반

베지트는 왜광속취급이안되엇는지? [11]

나언신

2016-10-23

335

17003

일반

** 블라인드된 게시물입니다.

하프라이프

2016-10-23

330

17002

일반

호랑이5마리vs코끼리 [13]

고양이8

2016-10-23

410

17001

일반

대호 산군 vs 차우 [2]

용군

2016-10-23

836

17000

일반

대호 산군 vs 숫사자 2마리 [8]

드래곤왕

2016-10-23

1382

16999

일반

갓오하 사탄 목성던지기 위력(스포) [11]

겨울편지

2016-10-23

2293

16998

일반

갓오하 작가가 직접 인증한 목성 설정 [3]

겨울편지

2016-10-23

408

16997

일반

원래 재생력 지리는 캐릭들은 재생력을 보여주기위해서 [2]

먼지청소

2016-10-23

350

16996

일반

씹리코 쉐리들 마이컸네 진심 ㅋㅋㅋㅋ [6]

캡틴제라드

2016-10-23

566

16995

일반

기린vs숫사자8마리 [4]

미래의카게

2016-10-23

501

16994

일반

안티스파이럴은vs시키면안됨 [3]

앙냐

2016-10-23

501

16993

일반

둘 중 누가 더 안타까움? [14]

hukzz

2016-10-23

356

16992

일반

기 이런거 제외하고 순수 육탄전 최강은 누구일까요 (일본만화한정) [12]

원양채화

2016-10-23

452

16991

일반

근데 토리코도 많이 성장햇네 [53]

dkdkdkdk

2016-10-22

604

16990

일반

에스카노르 vs 단(츠나데 남자친구) vs 오지만디아스 vs 야마모토 겐류사이,이치고,아이젠 [15]

나루토광속

2016-10-22

580

16989

일반

토리코 하얀악마 vs 인조인간 17호 [50]

논리갓

2016-10-22

1793

게임공간

츄잉디비

웹툰디비

츄온관리

츄온참여

간섭 VS 사출 VS 결착