츄잉~ chuing~

애니 한국어 더빙 vs 일본어

예쁨덩어리

L:18/A:323

757/890

LV44 | Exp.85% | 경험치획득안내[필독]

추천 0 | 조회 496 | 작성일 2016-05-14 22:28:51

[서브캐릭구경OFF] [캐릭컬렉션구경OFF] [N작품구경OFF]
*서브/컬렉션 공개설정은 서브구매관리[클릭]에서 캐릭공개설정에서 결정할수 있습니다.

[숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

ㅈㄱㄴ

투표/설문의 진행기간이 만료 되었습니다.

아무도 본 설문에 참여하지 않았습니다.

개추

추천

[숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

햄토리

갠적으로 한국 더빙 애니중에 달빛천사,아따맘마,짱구 빼고는 전부 일본이 나음

2016-05-14 22:34:08

추천0

[신고]

축구황제Didi

이건 닥후

2016-05-14 22:45:53

추천0

[신고]

다니엘J다비

연예인 더빙같은 그지같은경우만 아니면 한국도 나쁘진 않음.

2016-05-14 22:46:48

추천0

[신고]

샤잠

더빙 없어서 못 봐요. 하하...

2016-05-14 22:49:20

추천0

[신고]

혈당이

이건 케바케라

2016-05-14 22:49:29

추천0

[신고]

[L:50/A:391]

원양채화

케바케

2016-05-14 22:52:04

추천0

[신고]

은하율

이건 처음에 접한게 더빙이냐 원작이냐에 따라 다름

뭐든지 가장 처음 접한게 익숙하기 때문

2016-05-14 22:56:05

추천0

[신고]

수야

@은하율

이게 팩트다

2016-05-14 22:58:13

추천0

[신고]

구도옥

@은하율

이게 정답.

이라고 생각했는데,투니버스에서 보던 때랑 달리 지금은 나루토 일본어 더빙에 더 익숙해짐. ㅈㅈ

2016-05-14 23:13:17

추천0

[신고]

PKjoker2

닥후!

2016-05-15 00:28:31

추천0

[신고]

투명드래곤

이건 케바케. 요즘은 후자가 나은 경우가 더 많지만

2016-05-15 00:42:22

추천0

[신고]

[L:10/A:346]

Daybreak♥

더빙
일본 특유의 목소리는 익숙해지질 않음

2016-05-15 01:04:57

추천0

[신고]

손맛

작품마다 다름

2016-05-15 10:19:38

추천0

[신고]

[L:12/A:231]

미사카♥

한국어로 표현 할 수 없는 개념,대사들을, 일본어로 들으면 이해되는부분도있으니 닥후.

2016-05-15 11:40:34

추천0

[신고]

틴캐리쉬

케바케. 더빙 과정에서 원작의 분위기를 깎아먹는 경우도 있으니

2016-05-15 12:50:02

추천0

[신고]

[L:3/A:147]

모리아티

그냥 더빙완성도가 더 잘되어있는쪽이 좋음

2016-05-15 12:52:05

추천0

[신고]

나대지좀마

케바케

2016-05-15 17:42:44

추천0

[신고]

의견(코멘트)을 작성하실 수 없습니다. 이유: 30일 이상 지난 게시물, 로그인을 하시면 댓글작성이 가능합니다. 츄잉은 가입시 개인정보를 전혀 받지 않습니다.

즐겨찾기추가 [게시판운영원칙] | [숨덕모드 설정] | 게시판경험치 : 글 10 | 댓글 1

추천

조회

19693

일반

한국+일본vs중국 [1]

자왕넌

2017-01-03

225

19692

일반

화구에 대해서 질문

risbx

2017-01-03

158

19691

일반

성왕 키리토vs쿠로가네 잇키vs리즈 엑셀

또치야놀자

2017-01-03

562

19690

일반

그 스네이크인지 뭔지가 그렇게 쎄냐? [29]

가가기

2017-01-03

704

19689

일반

둘중에 뭐가 더 낫냐?? [1]

True상식조건

2017-01-03

297

19688

일반

스페이스 타이판 포획레벨 공개되고 장시시 댓글 졸라 웃김 [1]

밥먹는거프

2017-01-03

548

19687

일반

애니극장판 엔딩vs [2]

Ssang워배트

2017-01-03

216

19686

일반

모건vs 알비다 [1]

츄잉꿀잼

2017-01-03

188

19685

일반

그나마 쉬운거 골라봐 [11]

Redblue

2017-01-03

469

19684

일반

단테(데빌 메이 크라이)가 어느정도 스펙인가요? [2]

또치야놀자

2017-01-03

439

19683

일반

그림만 놓고 보면 헌헌vs블리치 [11]

엄격근엄

2017-01-03

580

19682

일반

우치하 마다라in메이플스토리 세계관(현재시점) [9]

또치야놀자

2017-01-03

558

19681

일반

1대100vs100대10000 [3]

wkqduddj

2017-01-03

381

19680

일반

한마유지로vs무천도사 [1]

Mihokeu

2017-01-03

383

19679

일반

필드는 사막. 원피스크로커다일 vs 나루토중급닌자시험때 가아라 [7]

인간사냥개

2017-01-02

484

19678

일반

원피스 vs 노블레스 [6]

뽀로로로로

2017-01-02

658

19677

일반

2016 정글북 쉬어칸 vs 대호 산군 [2]

용군

2017-01-02

1570

19676

일반

프로토스 광전사 1마리 in 원펀맨 [11]

유사폭류

2017-01-02

570

19675

일반

사이타마 in 신도림 [3]

뽀로로로로

2017-01-02

391

19674

일반

나루토&사스케in메이플스토리 [18]

또치야놀자

2017-01-02

606

19673

일반

켄이치월드vs원펀맨월드 [1]

자왕넌

2017-01-02

268

19672

일반

로자리아 신의심판vs루디스 필살기?

dkdkdkdk

2017-01-02

184

19671

일반

아리에 혼vs네페르피트 누가 이김?

사황크래커

2017-01-02

191

19670

일반

김정은으로 살기 vs 츄잉여로 살기 [3]

준식이

2017-01-02

674

19669

일반

액셀러레이터(백익)vs미국 [4]

강력마신

2017-01-02

453

게임공간

츄잉디비

웹툰디비

츄온관리

츄온참여

애니 한국어 더빙 vs 일본어