아이유의 노래로 알아보는 간단한 프랑스어

아이유의 노래 레옹을 들어보면 이런 구절이 나오는데요

mon cher, Look At Me 춤추고 싶지 않아 mon cher, Look At Me 이유는 캐묻지 말아

....

ma chere, What You Need 나처럼 춤을 춰요 ma chere, What You Need 아 튕기지 좀 마요

.....

un deux trois quatre

여기서 mon cher가 프랑스어 부분인데 mon은 남성 단수 앞에 붙는 소유형용사이며, "나의~"라는 뜻을 갖고 있고, cher는 소중한, 비싼 등의 뜻을 갖고있는 형용사로

여자가 소중한 연인이나 배우자를 부를 때 주로 쓰는 호칭이라고 하네여

ma chere에서는 ma는 여성 단수 앞에 붙는 소유형용사로, mon과 똑같이 "나의~"라는 뜻이며, chere는 cher의 여성형으로 남자가 소중한 연인이나 배우자를 부를 때 주로 쓰는 호칭이라네여

그리고 un deux trois quatre는 프랑스어로 숫자 1, 2, 3, 4를 뜻하는 단어랍니다

이 노래에서 왜 프랑스어가 나왔냐 그 이유를 추측해보면 노래의 제목이자 테마인 레옹은 프랑스 영화이기 때문에 아마 프랑스어가 등장했던것 같네여 ㅎㅎ