쇼군 죽은거 진짜 확인사살인지 오래지만..살아있다고 내심 믿고싶었는데..

505화 번역본 마지막 페이지 나레이션 뜬거 보니까 "슬픈 사실"부분에서 다시한번 확인사살해주네요..소라치 ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜ

나레이션이 이럴리가 없죠...진짜 죽은거니까 슬픈 사실이라고 강조시켜준듯...이번화 진짜 막 감정이입이 되는 장면이  소요공주가

"할아범!! 오라버니는? 오라버니는 무사해? 안전한거야? 응? 왜 말이없어? 할아범..."

할때 진짜 마음아프네요 ㅜㅜㅠㅠㅠㅠ으아ㅏㅏㅏㅏㅏㅏ 저걸 어떻게 말해 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ진짜 이번화 보니까  소요가 너무 불쌍해죽겠 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ이세상에 혼자 남은 기분이 진짜..세상에 얼마나 절망적일까....ㅜㅜㅜ 할아범은 연세도 많으신데 오래 못사실것 같고;;; 

더군다나 이건 누굴 원망할 일도 아니고요. 젠조 원망하자니 ,대사보니까 어번전중의 소임이나 쇼군의 소임등 여러이유를 봐서

쇼군이 스스로 나라를 위해서 목숨을 바친것 같은데..젠조도 진짜 원망못하는게,  또 젠조가 죄다 뒤집어쓰고 죽는거아닌가요 ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜ안돼 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅜㅜㅜㅜㅜ

신스케나 카무이가 죽였다면 그건 그것대로 또 비극이었을듯하네요.

카무이가 죽이면 소요공주랑 카구라 사이가 틀어졌을 테고(아마 내 가족을 죽인 사람이 친구의 가족이라면 그 친구 얼굴 보기도 힘들듯..)

신스케는 쇼군을 죽였으면 신스케 갱생류트를 바라는 저로선 아마 신스케는 사망플래그가 100%였겠죠..

분노한 긴토키가 신스케의 목을 칠지도..........(으아ㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏ안돼 ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜ)

진짜  공주나 젠조나 쇼군이나 다들 너무불쌍해요...아..어쩌죠....

번역본 보니 오키타가 일개 사무라이 무사가 일본 황실 마지막 핏줄 호위라서 영광;?이라고 하던데 쇼군이 죽었으니 소요빼고

도쿠가와家핏줄은 더이상 없다는 소린가요..그럼 일본 황실은 어케되는거지...