{spo} 1093화 짧스포 번역

Chapter 1093 Title: Luffy v.s. Kizaru

-Luffy prepares to throw Kizaru away.

-Atlas is about to go to the factory floor to change Kizaru's order for Pacifista.

-Vegabank goes with Atlas to the factory floor. Sanji decides to go with them too.

-Bonnie fights the Marines on the factory floor.

-Zoro fights Lucci, while Lucci using his awakening.

-Luffy throws Kizaru away, Kizaru comes back with light copies to attack.

-Kizaru prepares to attack the vacuum missile (transfer tube) while Vegabank, Sanji, and Atlas in it.

-Luffy comes in time to receive the attack. The rest arrive at the factory floor and Atlas replaces Kizaru's command.

-The chapter ends with Saturn's gaze.

- 루피는 키자루를 던져버릴 준비를 합니다.

- 아틀라스는 파시피스타에 대한 키자루의 명령을 변경하기 위해 공장층으로 가려고 하고 있습니다.

- 베가펑크는 아틀라스와 함께 공장 층으로 갑니다. 상디도 그들과 함께 가기로 결정합니다.

- 보니는 공장 층에서 해군들과 싸웁니다.

- 조로는 루치와 싸웁니다. 루치는 각성을 사용합니다.

- 루피는 키자루를 던져버립니다. 키자루는 공격을 위해서 돌아옵니다. (빛 분신과 함께 돌아온다는 뜻 같은데, 야타의 거울 사용하는 걸지도?)

- 키자루는 베가펑크, 상디, 아틀라스가 타고있는 진공미사일을 공격할 준비를 합니다.

- 루피는 제시간에 도착해서 공격을 막습니다. 나머지는 공장층에 도달하고, 아틀라스는 키자루의 명령을 덮어씌웁니다.

- 챕터는 새턴의 눈빛과 함께 끝이 납니다. 

(자연스러움을 위해 의역 좀 섞었습니다. 빠르게 해석한거라 추가로 수정할 내용 있으면 수정할게요.)