츄잉~ chuing~

츄잉 신고센터 | 패치노트 | 다크모드

디즈니 플러스 결제하기전에 여기저기 알아봤는데요

모에는진리

L:50/A:518

1,313/1,350

LV67 | Exp.97% | 경험치획득안내[필독]

추천 0 | 조회 104 | 작성일 2021-11-16 14:38:49

[서브캐릭구경ON] [캐릭컬렉션구경ON] [N작품구경ON]
*서브/컬렉션 공개설정은 서브구매관리[클릭]에서 캐릭공개설정에서 결정할수 있습니다.

[숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

일단 자막 번역수준이 처참한거랑

제가 제일 중점으로 생각하는 심슨이 시즌 33나오는판에

한국엔 이제 시즌 31까지밖에 없고 특별판은 죄다 제외되었대요

그리고 검열이 좀 쩔어서 욕같은거 대부분 순화된거같아요

자막수준 처참하면

심슨에 명대사같은거 그런거 의역 어떻게 할라고....

걱정되고 돈날리는거 싫어서 좀 지켜보다가 안정화 되면 결제할 생각중이에요

개추

추천

[숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

[L:59/A:476]

아담분식

호모심슨

2021-11-16 14:40:15

추천0

[신고]

[L:50/A:518]

모에는진리

@아담분식

ㄹㅇ 심슨 좋아해서 다 보고싶은데 예전에 투니버스나 EBS이런데선 시즌 15까지밖에 안해주고 어쩔수 없이 볼곳이 없어서 토렌트 연명하다가 시즌 30으론 토렌트도 없고 이제 정식서비스 한다니까 돈내고 볼려고 했는데 그것조차 엉망이라 매우고민되네요

2021-11-16 14:42:27

추천0

[신고]

[L:50/A:543]

모모

미국꺼는 사팍 밖에 안봤는데

2021-11-16 14:44:27

추천0

[신고]

[L:50/A:518]

모에는진리

@모모

일단 메인이 심슨이고
왓이프랑 로키 보고싶은데 어떻게 될랑가 모르겠네요

2021-11-16 14:47:52

추천0

[신고]

[L:44/A:308]

무닝

헐 심슨 특별판은 왜ㅠㅠ

2021-11-16 15:25:51

추천0

[신고]

[L:50/A:518]

모에는진리

@무닝

마블이나 스타워즈같은거랑 콜라보 해서 나온게 있나봐요 근데 그거 한국 디즈니 플러스엔 하나도 없대요 ㅋㅋㅋㅋ

2021-11-16 15:27:53

추천0

[신고]

[L:49/A:518]

노곤

심슨말고 다른 영화나 드라마 번역도 처참하더라고요...한국어 더빙 있으면 그걸로 보는게 나을정도

2021-11-16 15:38:12

추천0

[신고]

[L:50/A:518]

모에는진리

@노곤

아무리 서비스 초기라고 해도 준비거의 안한거같은 느낌으로 서비스 시작할줄은 상상도 못했어요

2021-11-16 15:54:34

추천0

[신고]

의견(코멘트)을 작성하실 수 없습니다. 이유: 30일 이상 지난 게시물, 로그인을 하시면 댓글작성이 가능합니다. 츄잉은 가입시 개인정보를 전혀 받지 않습니다.

즐겨찾기추가 [게시판운영원칙] | [숨덕모드 설정] | 게시판경험치 : 글 10 | 댓글 2

추천

조회

57068

잡담

눈나 사랑해 [13]

화련

2022-01-22

100

57067

잡담

[로또] 현재 제268회 로또가 판매중입니다. (1일 뒤 판매마감, 추첨) ㅡ [바로가기]

[츄잉로또봇]

2022-01-22

57066

잡담

취업해서 츄잉접을꺼라고 [4]

키리사메마리사

2022-01-22

102

57065

잡담

현재 부산 기온 [4]

소주

2022-01-22

57064

잡담

료이키 텐카이.. [1]

코코

2022-01-22

57063

잡담

광고 진짜 조낸 불편하네 [2]

데드리스

2022-01-22

57062

잡담

점심 추천받음 [4]

오레오

2022-01-22

57061

잡담

로또사 [3]

패티등장

2022-01-22

57060

잡담

연애는 바바라랑 하고 결혼은 진단장이랑 해야지 [5]

풍기위원

2022-01-22

57059

잡담

갓겜 [6]

소주

2022-01-22

104

57058

잡담

제가 은가누랑 싸워서 이기려면 [13]

에메랄드

2022-01-22

286

57057

잡담

인생에 [4]

난민트가싫다

2022-01-22

57056

잡담

쫀아에요 [3]

윤하♥

2022-01-22

57055

잡담

아침식사 계획평가좀 [4]

화련

2022-01-22

57054

잡담

츄_하🦋 [10]

크츄

2022-01-22

57053

잡담

개빡치는꿈꿔서 기분더러웟는데 [2]

화련

2022-01-22

57052

잡담

잉 일하기 시러시러 [4]

코코

2022-01-22

57051

잡담

안녕하세요 [8]

이세계

2022-01-22

57050

잡담

안녕 친구들 [8]

풍기위원

2022-01-22

57049

잡담

내숨겨진팬빨리튀나오셈 [11]

수색

2022-01-22

57048

잡담

두두두두등장 [2]

크앙이

2022-01-22

57047

잡담

퇴근 퇴근 [2]

크림동

2022-01-22

57046

잡담

츄잉 접는 이유 [6]

키리사메마리사

2022-01-22

113

57045

잡담

굿모닝~ [2]

메르헨

2022-01-22

57044

잡담

급식 대장균들 일어날 시간이다 [1]

검은바다연

2022-01-22

101

게임공간

츄잉디비

웹툰디비

츄온관리

츄온참여

디즈니 플러스 결제하기전에 여기저기 알아봤는데요