초리얼한 이세계 생활! 「이 멋진 세계에 축복을!」
작가 아카츠키 나츠메 선생님과 일러스트레이터 미시마 쿠로네 선생님을 만나 보았다.
2015년 9월부터 한국의 라이트 노벨 출판사 ‘L노벨’을 통해서 출시되게 된 한국판 ‘이 멋진 세계에 축복을!’의 작가 아카츠키 나츠메. 소설가가 되자!에서 계속해서 웹판 소설을 적어 왔으며, 일본 현지에서는 2013년 카도카와 스니커 문고를 통해 데뷔하게 된 그의 주가는 타의 추종을 불허할 정도로 고공행진 중이다. 또한 특유의 그림체와 채색으로 이름을 날리고 있는 일러스트레이터 미시마 쿠로네의 삽화 또한 작품이 높은 평가의 주요 요인으로 꼽히고 있다. 한국에서도 대인기에 판매 중인 ‘이 멋진 세계의 축복을!’의 작가님과 일러스트레이터. 그들의 이야기를 들어보았다.
I 이세계물의 틀을 부순다. ‘이 멋진 세계에 축복을!’ 작가 아카츠키 나츠메
1. 2015년 9월부터 한국의 ‘L노벨’을 통해서 ‘이 멋진 세계에 축복을!’의 한국어판이 정식 발매되었으며, 이어서 10월에 2권이 발매되었습니다. 앞으로도 작품을 보게 될 한국 독자분들께 인사 말씀 부탁드립니다.
- (A.N) 2015년 9월부터 '이 멋진 세계에 축복을!'을 통해 한국의 독자 분들과 만나 뵙게 된 아카츠키 나츠메입니다. 잘 부탁드립니다.
2. ‘이 멋진 세계에 축복을!’에 대해서 간단히 소개 부탁드립니다.
- (A.N) 일찌감치 인생을 마감해 버리고만 니트가, 있으나 마나한 동료를 데리고 마왕을 쓰러뜨리고 오라는 무리한 과제를 요구당하는 이야기입니다.
3. 선생님께서는 ‘이 멋진 세계에 축복을!’을 통해서 라이트 노벨 작가로 데뷔하시게 되셨습니다. 어떤 영감을 받아 이 작품을 집필하게 되었나요?
- (A.N) 고등학생이 특별한 힘을 얻고 이세계에 가, 마왕을 물리치거나 영웅이 되는 등의 종류의 이야기가 많은 현재 이세계 판타지물 속에서 하나쯤은 ‘아무런 힘도 없는 니트가 무일푼으로 이세계에 떨어지는 이야기가 있어도 좋지 않을까?’라고 생각하여 이 작품을 집필하게 되었습니다.
I 지루한 틈을 만들지 않기 위한 집필
4. ‘이 멋진 세계에 축복을!’의 이야기들은 재미있고 독특한 전개와 그에 어울리는 귀여운 캐릭터를 특징으로 팬분들께 큰 사랑을 받고 있는데요. 이러한 하나의 에피소드가 나오기 까지, 집필하시면서 가장 신경 쓰시는 점이 있으시다면 한 말씀 부탁드립니다.
- (A.N) ‘캐릭터의 갭이 제대로 있는가’, ‘한 패턴으로 돌고 있지는 않은가’에 가장 신경 쓰고 있습니다.
5. 한국에서도 다양한 라이트 노벨의 한국어판이 출판되는 만큼, ‘이 멋진 세계에 축복을!’ 접하신 많은 독자분들께서도 각권의 서브타이틀의 출처에 대해서 눈치채고 계신데요, 어떤 식으로 각권의 서브타이틀을 정하시고 계신가요?
- (A.N) 담당자님께서 유명 라이트 노벨의 이름을 패러디해 주시고 계십니다.
전체 기사는 링크 ⇒ 애니타운 웹진 http://anitown.net/info/1185649