츄잉~ chuing~

츄잉~ chuing~

츄잉 신고센터 | 패치노트 | 다크모드

자유게시판 | 유머게시판 | 베스트유머 | 토론게시판N | 운동다이어트 | 그림/만화 | 정치사회경제 | 노래방 | 음악게시판
게임공간

게임게시판 | 메이플스토리 | 원신 | 우마무스메 | 림버스컴퍼니 | 블루아카이브 붕괴스타레일N

너의 이름은 연예인 더빙에 대한 정재헌 성우의 의견.jpg

윾한성

|

L:0/A:0

1,044/1,050

LV52 | Exp.99% | 경험치획득안내[필독]

추천 4 | 조회 3,320 | 작성일 2017-06-17 00:24:43

[서브캐릭구경ON] [캐릭컬렉션구경OFF] [N작품구경OFF]
*서브/컬렉션 공개설정은 서브구매관리[클릭]에서 캐릭공개설정에서 결정할수 있습니다.

[숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

크게 보기

ㅇㅇ

개추

|

추천

4

신고

[숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

[L:33/A:459]

tHack

애초에 일본원작 너의이름은부터가 성우캐스팅이 아니라 어린배우들 썼다는걸 알고는 하는 소린가..?
저분 말대로면 일본원작도 작품자체로 승부할수없어서 연예인마케팅을 했다는말임?
성우오디션본다고했다가 안본걸 깔려면 그것만으로 까든가, 왜 성우 안뽑아줬다고 원작 작품성까지 까내리고 난리야

2017-06-17 01:29:10

추천0

[신고]

[L:37/A:596]

★STAR★

일본은 성우 인지도가 거의 연예인급 아님?

2017-06-17 01:30:16

추천0

[신고]

[L:33/A:459]

tHack

그게 무슨 상관인지..너의이름은 원작 자체가 연예인마케팅이 필요없는 작품이라는게 제 말의 요점인데요
배우더빙연기로도 충분히 흥행했고, 일본에서도 한국에서도 둘 다 인정받은 작품이고 아무도 목소리에 흠잡지않았음. 심지어 지금도 일본원작이 전문성우가 한건줄 착각하고 한국더빙판은 성우아니라서 망했다고 징징거리는 사람들이 흔할정도로....
그렇게 한국더빙이 배우라는 이유만으로 덮어놓고 까대다가 일본원작도 배우였다는거 알면 뭐라할지 궁금

2017-06-17 01:39:36

추천0

[신고]

[L:7/A:86]

아버1지

너의이름은 일본에서 성우 캐스팅할때 연예인 대리고 반년에서 1년정도 성우 연기를 지도받았음
근대 한국에선 지금 캐스팅후 1~2달을 연기 지도후 바로 실전투입임

2017-06-17 02:18:28

추천0

[신고]

[L:33/A:459]

tHack

저분은 지금 배우의 능력을 까는게 아니라 성우 아닌 배우를 썼다는 자체를 까고있어서 문제인겁니다만..?
심지어 이걸 작품성으로 승부못해서 연예인마케팅하는걸로 물타기해버리니까 더 빡치는거죠. 그럼 뭐 일본원작은 작품성없어서 배우캐스팅함? 저분이 그렇게나 인정못하고 열등감폭발하고계시는 '과장되지 않고 자연스러운 톤' 이게 현실입니다. 이거 아니면 일본원작에서 굳이 성우 아닌 배우를 고집할 이유도 없죠 전문성우한테선 그걸 못 얻으니까 배우한테 눈을 돌리는건데 현실도피하면서 열폭하지말고 인정할건인정해야지,.과장된톤이 어울리는 만화가 있고 자연스러운톤이 어울리는 만화가 있습니다 애초에 일본원작부터 배우를 왜 쓰는지 생각해보면 답이 나오는것을.. 모든 작품은 전부 성우가 해야 더 좋다고 생각하는거 자체가 잘못된것임.

난 여기서 깔만한건 성우오디션본다고했다가 안본거밖에 없다고봄. 배우캐스팅자체는 전혀 깔게아니고 어차피 일본원작부터 그랬던거.

2017-06-17 02:34:15

추천0

[신고]

카미앙

아니 이 ㅅㄲ글은 읽으면 읽을수록 어이없내ㅋㅋ
우리나라 배우랑 일본쪽 배우랑 환경부터가 다른데
그게 똑같은걸로 보이냐ㅋㅋㅋ
너 지창욱? 걔 빠냐 진짜 보고 또 봐도 어이가읎다
걍 이불킥이나 준비해라

2017-06-17 04:04:54

추천0

[신고]

[L:33/A:459]

tHack

누가 배우환경똑같다했습니까? 차라리 배우환경이나 교육기간등을 문제삼았으면 그나마 나았을걸 저 성우는 그냥 배우가 캐스팅됐으니까 열폭한다!!최고의작품은 성우들이 만드니까 성우를 뽑아야함!!이게 주제죠. 무조건적으로 배우캐스팅 사실 자체를 까고있으니 그게 문제라는겁니다. 작품성으로 승부못해서 연예인마케팅한다는 무논리까지. 이런말은 일본원작조차 걸고넘어지는건데, 원작이 배우캐스팅이라는걸 알면 절대 할수없는말이죠. 알고한말이면 더 문제있는거고.
일본은 우리보다 성우진도 두텁고 뽑을사람은 더더욱 즐비한데 일본제작사는 왜 그 많은 성우들을 놔두고 구태여 배우를 뽑았을지 그건 생각해본적 없으신지? 더 잘하는 성우 많을텐데요? 현실적으로 배우를 뽑아야만 할 이유가 있어서 뽑는거고 그게 바로 저 성우가 열폭하고있는 성우특유의 연기톤에 있을거라는겁니다.
뚜껑열어봐서 잘하든못하든 그건 그때가서 보면 되는거고 현시점에서 저 성우의 발언은 문제가 있는게 분명하니 어느쪽이든 제가 이불킥할 이유는 없어보입니다만. 덮어놓고 욕하던사람들이야 뒤에가서 잘하면 이불킥을 하시겠지만.

2017-06-17 05:18:43

추천0

[신고]

하이루♡

저분 글 잘읽어보면 연예인썼다고 열폭하는게 아니라는걸 알겠지만 글 안읽고 ㅂㄷㅂㄷ ㅋㅋㅋㅋㅋ

2017-06-17 10:46:52

추천0

[신고]

[L:33/A:459]

tHack

글은 충분히 읽어봤습니다만 결국 배우연기가 이 작품에 더 적합해서 뽑았을 그 이유(연기톤의 차이)를 인정못해서 그걸 성우비하로 받아들이고 부들거리고 있는걸로 보이는데요. 일본원작부터가 더 잘하는 성우들 놔두고 상대적으로 경험미숙한 어린배우를 캐스팅했었습니다. 그렇다면 배우에게는 성우에게 없는 무언가가 있다는 것이죠 특히 일본은 tv애니가 아니라 극장판뿐인 작품의 경우에는 주인공급을 성우 아닌 배우로 캐스팅하는 경우가 종종 있는데, 이건 과장된 성우톤의 문제도 있지만 흔히 듣던 목소리를 주인공역에서 배제하고 싶은 이유도 있을겁니다. 그런데 지금 저 한국성우는 '돈많이 써서 마케팅'하는것만이 배우캐스팅의 이유라고 주장하고있죠. 목소리톤이 어때서 그렇다든가 그런 부분은 절대 인정을 안하고 몇번이나 거듭 부정하고있는게 저 글에서도 다 나와있는데요. 배우와 성우의 톤 차이를 어째서 성우비하로 받아들이는건지, 그건 비하가 아니라 차이일뿐입니다 과장된톤이 적합한 역할이 있고 아닌 역할이 있고, 이번엔 성우보다 배우가 더 적합한 것 같아 배우캐스팅이 된거라는거죠 어쨌거나 제작사측의 설명이나 일본원작에서의 배우캐스팅까지 감안하면 말입니다.

앞에서도 말했지만 전 성우오디션 본다고 언플하다가 번복하고 그런 부분에 대해선 제작사측이 까일만하다고 보는 사람입니다. 하지만 일본원작부터 이어진 배우캐스팅에는 단순 마케팅이 아닌 톤차이의 이유도 분명히 있을것인데 그 점을 인정하지 못하고 글전체에서 성우부심을 풍기는 저런식의 열폭은 옳지않다고 보는거죠

2017-06-17 13:29:55

추천0

[신고]

하이루♡

역시 또 글 안읽고왔네요
제대로 읽었으면 저게 단순히 부들거리는걸로는 안보일텐데요
한국성우는 '돈많이 써서 마케팅'하는것만이 배우캐스팅의 이유라고 주장하고있다고 보인다면 제발 부탁인데 글 똑바로읽어요
한국성우가 목소리 죄다 비슷하긴 했지만, 요즘 영화를 보면 옛말이란걸 알 텐데요

제작사측에서 일본에서도 배우캐스팅 했다던가 (성우 연기가 과장되었다는 개소리는 제외하죠)뭐 그런점을 고려한게 아니라 단순히 마케팅에 불과한다는점이 까이는 이유에요
배우 자체의 능력이 아닌 연예인 캐스팅만으로 까는게 문제라고요?
한국에서 배우캐스팅된 작품 보고와요 어떤지
깔만한 이유가 있으니까 까는겁니다
연기라고 하기에도 민망한 연기에 툭하면 오버하고 그냥 마케팅 그 이상 그 이하도 아닌 쓰레기에요
아니 애초에 한국배우=일본배우 라는 논리로 들이대는것부터 어이없고요
뭐 저기 캐스팅된 배우 팬인건가 뭔가 모르겠는데, 성우연기가 과장되었다는 ㅈ논리 펼치며 부들거리는게 굉장히 웃기네요
아님 더빙될리 없는 씹덕애니만 봐서 배우캐스팅을 잘 모르는건가 ㅋㅋㅌㅌㅌ

2017-06-17 14:30:17

추천0

[신고]

[L:33/A:459]

tHack

일본제작사측에서 원작처럼 배우캐스팅하길 원했다는데요. 그럼 그렇게 제안한 이유가 있겠죠. 그게 목소리톤의 차이이든 무엇이든. 단순마케팅에 불과하다는건 님의 뇌피셜이고, 어쨌든 공식기사화된 입장은 그렇다는겁니다.
배우더빙으로도 충분히 잘나온 작품들 있습니다. 제가 더빙될리없는 씹덕애니만 봐서 모른다구요?ㅋㅋㅋㅋㅋ디즈니에서 만든 주먹왕랄프가 언제부터 씹덕애니였죠? 지나가던 개가 웃겠습니다. 배우나 개그맨이 더빙했어도 실력으로 호평받은 경우도있고. 물론 망한작품도 있지만 그건 성우더빙도 마찬가지고. 성우더빙해서 무조건 성공하는것도 아니고 배우더빙해서 무조건 망하는것도 아닙니다
저 작품의 더빙이 님말대로 민망한 오버연기 쓰레기같은 연기라면 그때가서 까도 늦지않죠 벌써부터 무조건 성우가 더 나은데 배우니까 깐다!는 식은 문제가있는겁니다 저 배우들이 잘못된 더빙연기를 보여준것도 아니고. 결국 사람 출신만보고 덮어놓고 넌 못할거라며 까는거랑 뭐가 다릅니까?

2017-06-17 14:40:14

추천1

[신고]

하이루♡

엄청난 개논리에 웃고갑니다. 멍청한 놈 상대할 시간 없으니 차단박아요 ㅎㅎ

2017-06-17 14:40:15

추천0

[신고]

[L:33/A:459]

tHack

예. 맞차단드립니다.

2017-06-17 14:41:39

추천0

[신고]

pelo

병림픽이다 병림픽

2017-06-19 23:40:18

추천0

[신고]

병신감지기

개그맨 더빙도 아니고, 배우의 더빙은 성우가 불평불만 할 거리가 아니지;;; 성우랑 배우를 너무 떨어트려놓고 생각을 하네
성우도 목소리 연기만을 전문적으로 하는 배우지 왜 성우와 배우는 전혀 다르다고 생각을 하는지?

외모가 뛰어나지 않아도 자신의 연기력과 캐릭터로 외모의 약점을 극복하고 활발한 연기활동을 펼치고 성공한 배우가 없는 것도 아니고
캐릭터의 감정을 목소리에 싣는게 연기 배우들 보다 낫다고 생각한다면 반대로 자기들의 표정과 제스처의 연기를 가다듬어서
실사 영화, 드라마, 연극, 뮤지컬 등의 얼굴을 내비치는 배우들의 일자리를 위협하면 됨

개그맨 더빙도 실력이 부족한 것도 있지만, 자기들 유행어 같은걸 억지로 끼워넣어서 작품을 망치기 때문에 싫어했던거지
성우들 밥그릇 빼앗아간다고 싫어하는게 아님 그것 때문에 싫어하는 사람이 있었다면 생각이 어린거고.
개그맨도 성우들과 경쟁해서 배역을 따 낼 수 있는 위치의 연기로 먹고사는 희극 배우임

소비자는 최고의 작품을 제공받으면 되고, 그 최고의 작품은 배역에 성우만 캐스팅해야 나올 수 있는게 아님
어떤 종류의 배우를 썼든 더빙 결과가 만족스럽지 않다면, 목소리 전문 배우, 성우를 쓰지 않았다로 지탄을 받을 일이 아님
캐스팅 미스로 지탄을 받을 일이지. 저 정도 밖에 못 할 놈을 왜 뽑은거냐고

2017-06-17 02:39:32

추천1

[신고]

[L:33/A:459]

tHack

@병신감지기

22222최고의작품은 성우캐스팅으로만 나오는게 아니라는 말 공감함.
왜 배우썼다는 자체만으로 덮어놓고 거품무는지 노이해. 이번에 캐스팅된 지창욱은 뮤지컬배우출신이고 연기력나무랄데도없구만 일본의 어린배우들보다 연기력은 출중하다고봄. 어린배우들한테 몇개월씩 성우지도 필요했으면 지창욱은 경력이 있으니 1개월로 될수도있지 별걸 다 트집을.

2017-06-17 02:37:30

추천0

[신고]

으늬

이런말하긴 좀 그런것같은데...
자기 직업에 대한 자부심도 좋지만 저분은 그게 너무 도를 넘으신 듯 하네요
성우 오디션으로 노이즈마케팅 쳐놓고 정작 배우로 캐스팅한거 때문에 굉장히 화나있는것같음.
트위터 글에 감정이 날이 서있네 ㅋㅋ

2017-06-17 02:48:46

추천0

[신고]

[L:33/A:459]

tHack

ㅇㅇ오디션한다그래놓고 안한건 정말 빡칠만하고 저도 그건 깔만하다고보는데
저분은 너무 나갔음. 너무나가서 사심이 너무 나와버리고 할말못할말...애초에 원작이 배우더빙인것도 알아보지 않고 막 쓴듯;

2017-06-17 02:51:12

추천0

[신고]

카미앙

나중에 나온거 보고 이불킥이나 하지마라ㅋㅋㅋㅋ 일본쪽 배우랑 한국쪽 배우가 같냐ㅋㅋㅋ 그쪽은 애니메이션관련 연습을 평소에도 하고있고 연출자한테 몇달간 수업받은 반면에 이 쪽은 애니메이션의 ㅇ자도 모르는 놈인데 벌써 더빙 끝냈다며? 아만보도 이런 아만보가 없다ㅋㅋㅋㅋ 배우나 뮤지컬이랑 애니메이션이 똑같다고 본다면 니는 애니메이션 볼 자격도 없다ㅋㅋ ㄹㅇ 정재헌이 짬밥이 얼만데 괜히 저러겠냐ㅋㅋ
다 이유가 있다
위엣놈들 지들끼리 물고빠는거 개 역겹내

2017-06-17 04:02:57

추천0

[신고]

[L:33/A:459]

tHack

뭘 벌써끝냄? 더빙연습 들어본 소감을 인터뷰한거지 아직 끝낸건 아닌걸로 알고있는데...

당연히 배우톤과 애니메이션톤은 다름. 하지만 지금 원작에서 애니메이션톤을 원하는게 아닐건데요. 일본원작에서도 그 많고 대단한 성우들 배제하고 배우를 기용한건 그만큼 실사에 가까운 목소리를 원하기때문. 안그러면 왜 원작에서 어린배우들을 캐스팅했는지 설명가능하신지? 그 배우들을 얼마나 교육시키건간에, 더잘하는 성우들 널렸는데 왜 굳이 걔들을 캐스팅했겠냐는말임.
저 한국성우 짬이 얼마든 일본엔 그보다 더 짬많고 경력많고 인지도높은 성우들 많음. 그 성우들 재치고 어린배우들이 캐스팅됨. 그렇다고 그 일본성우들이 저딴식으로 '최고의 작품은 성우한테서 나오는데 배우를 캐스팅하다니!!!' 하고 열폭하진않음.. 이래도 저 한국성우가 뭘 잘못하고있는지 모르겠나요
성우오디션을 본다고했다가 안본건 분명히 문제고, 질질끌다가 준비기간 줄어든것도 문제고 그런건 다 깔만한데 배우캐스팅자체를 까는건 원작조차 배우캐스팅인 시점에서 무리수라는것임.

2017-06-17 05:23:00

추천0

[신고]

[L:16/A:364]

뮤직이

일본은 진격의 거인이나 너의 이름은 처럼 배우가 더빙해도 연기가 좋으니까 논란이 안 생기는 겁니다.

근데 우리나라는 당장 마당을 나온 암탉이라든지 배우 더빙했다가 연기나 목소리에서 혹평받은 작품이 존재합니다.

성우캐스팅을 봤어도 혹평받았던 작품이 존재하니까 지금 저런 반응을 보이는 거죠. 저건 열폭하는 게 아니라 당연한 반응인 겁니다.

2017-06-17 11:44:12

추천3

[신고]

[L:42/A:579]

mellow

그럼 성우는 연기 잘못한 모습을 단 한번도 보여준적이 없나요? 우리나라 성우들중에도 연기 못해서 욕먹은분들 꽤 있는걸로 알고 있는데 배우는 못한 전례가 있으니까 그런거다~라는 식으로 나가는건 좀 아닌듯하네요

2017-06-17 12:25:56

추천1

[신고]

[L:33/A:459]

tHack

성우도 연기못해서 욕먹은경우 많고 배우도 연기잘해서 칭찬받은경우 많음. 정준하가 랄프에 캐스팅됐을때도 개그맨이 캐스팅됐다고 덮어놓고 까는놈들 많았지만 결과는 어떤 성우한테서도 들을수없던 신선한 음색에다가 캐릭터와 일체화돼서 관객들 눈물까지 뽑아내는 연기력이었음. 님이 본 만화 몇개만으로 섣불리 판단해서 '배우캐스팅은 당연히 까도된다'고 정당화하지마세요
여기서 문제되어야할건 오디션을 본다고 언플했다가 안한거랑 준비기간이 지나치게 짧다는 정도일뿐, 배우를 캐스팅했으니까 망한거다, 결과는 안나왔어도 일단 까고보겠다는 식의 심보는 좋지않다고봄

2017-06-17 13:58:22

추천0

[신고]

병신감지기

해외 제작 애니메이션의 주연급 배역이 성우만 전문적으로 하는 사람으로 캐스팅되는 일은 없음 캐스팅 과정에 문제가 있었지만, 더빙에 배우를 쓰는 일이 전혀 어색한 일이 아님
지금 단계에서는 과정이 어쨌건 캐스팅 된 배우가 역에 몰입하고 좋은 결과를 낼 수 있도록 응원해야할 단계임

지금 여기서 보이는 몇몇 인물처럼 결과가 나오기도 전부터 망했네, 결과가 뻔하네, 나중에 나온거 보고 이불킥이나 하지마라 ㅋㅋㅋ 라고 말하면서 결과가 망하기를 빌고, 색안경 끼고 볼 준비부터 하고, 다른 사람 공격부터 하고... 도무지 왜 그러는지 이해가 안 됨

더빙 결과가 안 좋게 나온 후에야, 위에서 말 한 것처럼 왜 저렇게 밖에 못 할 놈들을 뽑았냐는 캐스팅 미스의 책임과 오디션을 하겠다는 약속을 어긴 도의적 책임으로 더 많이 까일 구실은 되더라도, 그건 나중의 일이지 지금부터 공격 할 일이 아님

2017-06-17 16:54:32

추천1

[신고]

[L:33/A:459]

tHack

@병신감지기

쓰신글 다 동감이요.. 오디션을 한대놓고 안한 그 언플과정을 까고싶은건 저도 마찬가진데 배우니까 무조건 별로일거라는식으로 어차피 망할거다 망해라고 까는건 도저히 납득을 못하겠고 결과가 안좋으면 그때가서 까든가. 실력 보지도않고 출신성분으로 낙인찍고 욕하는거 참 뭐라해야할지..

2017-06-17 16:49:18

추천0

[신고]

파워섹시

위에 댓글들은 이해못하겠지만 어쨋든 이번 성우 캐스팅은 병크가 맞다ㅇㅇ
결과도 뻔하고 무엇보다 제작사의 심리가 너무 노골적으로 보인다

2017-06-17 03:43:44

추천1

[신고]

[L:55/A:543]

μs

팝콘 먹으려고 왓습니당

2017-06-17 04:07:22

추천0

[신고]

[L:45/A:97]

모카골드

근데 배우들중에도 더빙이잘된 배우분이 영화 업의 이순재할아버지랑 빨간모자의진실에서 김수미할머니의더빙도 괜찮더군요. 애니메이션더빙은 전문성우분들이하면 좋겠지만요.

2017-06-17 06:37:26

추천0

[신고]

[L:16/A:364]

뮤직이

근데 마당을 나온 암탉같은 배우더빙해서.혹평받은 작품도 존재하니까 문제라는 거죠

2017-06-17 11:40:01

추천0

[신고]

[L:14/A:468]

엑셀러레이터

화낼만한 이유는 제공했다고 보는데 일단 1달이라는 매우 짧은 시간 안에 만족스런 더빙이 가능할련지..

2017-06-17 10:17:13

추천0

[신고]

[L:48/A:493]

벨져

우리 허니 하고싶은거 다 해
사이퍼즈는 정재헌든을 응원합니다

2017-06-17 10:46:38

추천0

[신고]

[L:40/A:594]

기엽재

그냥 화내는거 같앙

2017-06-17 11:32:29

추천0

[신고]

[L:16/A:364]

뮤직이

배우를 섭외해서 혹평받은 작품

마당을 나온 암탉

만약 파닥파닥이 배우더빙했으면 망했을거다.

너의 이름은 원판이 배우로 섭외를 했든 안했든
일단 우리나라에서 배우 더빙해서 혹평받은 작품이 꽤 존재한다는 것이 중요한거다.

일본같은 궝우는 진격의 거인이라던지 배우들도 성우로서 연기를 잘 한다는 게 증명됬으니까 괜찮지만 우라나란 그런 게 아니잖아.

2017-06-17 11:38:43

추천0

[신고]

[L:10/A:106]

Zarato

또 아무도움안되는 츄잉여끼리 치고박고있네

2017-06-17 12:21:33

추천0

[신고]

[L:14/A:271]

샴롯

의미없는 싸움인 것 같긴 하지만 연예인 더빙이 욕먹는 이유가 퀄리티가 떨어지지만 흥행을 위해 캐스팅하는 것때문에 욕을 많이 먹는데, 퀄리티가 떨어질 수 밖에 없는 것이 목소리만으로 행동하고 감정을 연기하는 것에 전문적인 기술을 가진 성우를 놔두고 그런 전문적인 기술이 없는 연예인을 캐스팅한다는 게 문제인 거죠.
배우도 마찬가지에요 배우는 행동으로 연기하는 분들이고 성우는 목소리로만 연기하는 분들이예요 그런데 그런 배우한테 더빙을 하란 건 단거리 육상 선수한테 장거리 뛰라는 거랑 같은 것 같아요.
물론 어느 정도 성우 훈련을 한 배우를 성우로 쓰고 그 배우가 평소에도 연기력이 없다는 소리를 들을 정도가 아니라면 충분이 좋은 결과물이 나올지도 몰라요.
하지만 본문에 나온 것처럼 중요한 너의 이름은 캐스팅에선 공개 오디션을 봐서 뽑겠다고 했는데 일본측에서 BD 발매일 맞춰서 내달라고 하니 시간이 촉박하다고 연예인 기용해서 이미 더빙 다 했다고 통수쳤으니 저렇게 빡치신게 아닐까요.
애초에 시간이 촉박하다면 그 촉박함 속에서 성우 훈련을 해야할 배우분들이 아니라 전문 성우 중에서 연기력 좋은 분과 캐릭터에 맞는 분을 기용하는 게 더 맞다고 생각 되네요.

2017-06-17 14:56:12

추천0

[신고]

병신감지기

성우들은 기껏해야 목소리에 감정을 싣고 연기를 할 뿐이지만
배우들은 목소리, 표정, 제스쳐 우리가 볼 수 있는 모든 것에 감정을 실어서 연기를 하는 사람들임
연기는 단거리 성우는 장거리 이렇게 나누는건 정말 바보같은 방식임 그렇게 나눌 수 없음
따지자면 일반 연기가 완전군장 행군이라면 성우는 단독군장 행군을 하는 사람일 뿐이지

미국 애니메이션 제작사들이 내놓는 애니메이션의 배역을 성우만 전문적으로 하는 사람이 맡는 경우가 얼마나 될거라고 봄?
성우와 배우를 나누고 완전히 별개로 생각하는 구시대적 발상은 이제 사라져야 할 때임

저런 종류의 공격은 어떻게 봐도 성우들 밥그릇 챙기기로 밖에 안 보임
배우고 개그맨이고 성우 밥그릇 빼앗아가려고하지말고 다 꺼지라고

2017-06-17 16:45:51

추천0

[신고]

[L:33/A:459]

tHack

@병신감지기

그런면에선 미국이 확실히 진일보했죠. 쿵푸팬더같은 경우에도 초호화스타캐스팅이었고 성우경력 전무한 헐리웃배우들이었지만 캐릭터 잘어울리고 좋기만했는데.. 미국이 성우만 고집하는 나라였으면 그런 결과물은 나올수없었겠죠

2017-06-17 16:41:54

추천0

[신고]

[L:14/A:271]

샴롯

@병신감지기

성우분들 연기하는 걸 기껏해야하고 표현하시면 좀 그렇네요 물론 배우분들보다 힘들다는 건 아니고 배우분들은 물에 빠지더라도 거기서 몸짓으로 연기를 하지만 성우분들은 그에 대한 호흡하고 톤 전부 신경써야하는데 기껏해야로 끝날 정도로 쉬운 일일까요?
확실히 성우와 배우를 다르게 보지 않는 미국이 선진적인 의식을 가지고 있긴 합니다만 그렇다고 그 미국 배우분들이 성우는 겨우 목소리로만 연기하는 배역으로 생각할까요 아니면 더빙 또한 연기로서 힘든 일이다라고 생각할까요
그리고 그 배우분들이 과연 성우로 캐스팅 됐을 때 훈련을 안 받을까요? 그런 훈련을 받았으니 당연히 퀄리티 높은 작품들이 나오는 거 아닐까요?
성우분들의 일을 너무 우습게 보는 것도 구시대적인 발상이라고 생각되네요
그리고 너의 이름은 캐스팅 같은 경우에는 시간이 촉박했다면 전례때문에 욕 먹을 게 뻔하고 뚜껑 열어보기도 전에 퀄리티도 보장 못하는 배우분들을 성우로 쓰기보다는 퀄리티도 확실할 수 있는 전문 성우를 쓰는 게 맞다고 생각했을 뿐이예요.
이미 인지도가 높은 작품에 퀄리티를 신경을 써야하지 흥행을 위해 배우분들을 캐스팅할 필요도 없을 거구요

2017-06-18 01:12:54

추천0

[신고]

병신감지기

기껏해야라는 표현이 뭐가 문제인지? 기껏해야가 무슨 뜻인지 국어 사전부터 찾아보고 오시길 그리고 물에 빠진 연기를 하는 배우는 호흡과 톤을 신경 안 씀? 실제로 물에 들어간 상태에서 제스쳐, 표정, 호흡과 감정 모든 것에 신경을 써야하는데? 더빙도 더빙만의 어려움이 있다지만, 아무리 한다고 해도 목소리에 감정 싣고, 캐릭터에 싱크를 맞추고, 특수한 경우에서 표정 연기까지 하는 것 밖에 없음 캐릭터에게 대사의 싱크를 맞추는 것은 더빙만이 가진 독특한 점이긴 하나지만 아무리 좋게 봐줘도 성우는 배우들의 하위호환일 수 밖에 없음 그게 현실임

그리고 말이야 미국의 선진의식을 가지고 있다고 깨시민인척 하시는데, 정적 이전 댓글에서는 배우와 성우를 둘로 나누고 있다가 바로 말 바꾸시면 안 부끄러움? 심지어 배우와 성우를 나누지 않는 의식을 가지고 있다면서 또 바로 아래에는 다시 또 배우와 성우를 나눠서 생각하고... 성우는 목소리로만 연기를 하는 배우일 뿐이고, 배우라는 큰 틀 안에 성우, 뮤지컬 배우, 연극 배우, 영화 배우 같은 작은 틀들이 있는거임 모두가 똑같은 배우들임 모두다가

마지막으로 도대체 뭐를 근거로 성우가 더빙을 하면 배우보다 더 나은 결과가 나올거라고 생각을 하는건지
연기를 생업으로하는 배우를 캐스팅해서 드라마나 영화를 찍어도 발연기 논란이 나오는 것처럼 성우도 마찬가지임
그 어떤 성우가 배역을 맡아서 한다고해도 더빙의 퀄리티는 절대로 보장을 못 함

예컨데, 겨울왕국에서 엘사 역할에는 성우이신 소연 님과 뮤지컬 배우이신 박혜나 님께서 각각 일상 파트와 노래 파트를 나눠서 맡으셨는데, 그 이유가 엘사의 노래 음역이 소연 님의 음역대와 맞지 않아 노래 부분을 제대로 연기 할 수 없었기 때문임 그래서 부득이하게 뮤지컬 배우의 도움을 받은 것이고
근데 여기서 만약 소연 님께서 뮤지컬 배우의 도움을 받지 않고 더빙을 진행했다면 과연 좋은 퀄리티의 더빙을 완성 할 수 있었을까요? 일상 파트는 좋은 평가를 얻었을지도 모르죠, 하지만 영화 특성상 일상 파트보다도 더 중요한 노래 파트는? 성우 본인이 자기 능력 밖이라고 인정하는 만큼 절대 좋은 결과는 얻지 못했겠죠

너의 이름은은 이미 한번 개봉을 했고, 재개봉까지 텀도 길지 않아서, 더빙을 해 재개봉한들 흥행을 바랄 수가 없음
연예인 캐스팅을 통해 흥행을 노린다? 이미 300만명이 넘게 본 영화를요? 재개봉은 기본적으로 5만명만 봐도 많이 봤다고 쳐줍니다 영화사에 길이 남을 명작이라는 쇼생크 탈출조차 재개봉 했을 때 2만명조차 못 끌어들였습니다
흥행을 목적으로 재개봉? 더빙 없이 자막판 그대로 재개봉을 해도 의미있는 수익이나 건질지 알 수 없는데 흥행이 목적이라니 우스울 따름이네요

2017-06-18 02:29:31

추천0

[신고]

루노에

잉여짓보러왔습니다
재밌네요

2017-06-17 13:54:30

추천0

[신고]

[L:46/A:307]

한국빠돌이

너의 이름은 디빙판 걍 망했다 보지 말자

2017-06-17 22:23:29

추천0

[신고]

쿠로메

원작최고

2017-06-18 02:57:15

추천0

[신고]

의견(코멘트)을 작성하실 수 없습니다. 이유: 로그인을 하시면 댓글작성이 가능합니다. 츄잉은 가입시 개인정보를 전혀 받지 않습니다.

즐겨찾기추가 [게시판운영원칙] | [숨덕모드 설정] | 게시판경험치 : 글 20 | 댓글 3

인기글

프랑스 파리서 실종된 한국인 근황 [2]

열기 닫기

인기글더보기

|

|

|

|

|

|

정보공지

정치글 / 혐오조장글들은 자제 부탁드립니다. [18]

츄잉

2021-08-11

16

8937

정보공지

유머 관련글만 작성해주세요. [19]

츄잉

2021-08-11

8

15558

168345

유머

** 블라인드된 게시물입니다.

심혜은

2024-09-29

0

37

168344

유머

500피트 지하동굴에서 구조된 댕댕이 [7]

김괘걸

2024-09-28

0

278

168343

유머

냉동만두 몇배더 맛나게 굽는방법 [11]

김괘걸

2024-09-27

1

572

168342

유머

요청이 반려된 이유 [9]

♥호무라♥

2024-09-27

2

686

168341

유머

1000원 아끼려다 200만원 날린 사람 [11]

김괘걸

2024-09-26

0

710

168340

유머

짜파게티 [9]

♥호무라♥

2024-09-26

1

804

168339

유머

와들와들 20대 경비원에게 욕하는 20대 외제차 차주 [14]

인간맨

2024-09-25

0

760

168338

유머

싱글벙글 80년대 일본방송에서 소개되는 한국의 모습 [2]

인간맨

2024-09-25

0

588

168337

유머

훌쩍훌쩍 “꼬마야 너무 많이 짖으면 안 돼!” [3]

인간맨

2024-09-25

1

621

168336

유머

나쁜아이 의자 [1]

인간맨

2024-09-25

1

490

168335

유머

토끼와 고양이 [4]

인간맨

2024-09-25

1

432

168334

유머

왕년에 모델이었던 할머니와 촬영하기 [6]

김괘걸

2024-09-25

0

670

168333

유머

펌) 누나, 여동생 있는 군인들 특징.jpg [3]

나스닥떡상

2024-09-25

0

778

168332

유머

도덕 선생님 [5]

김괘걸

2024-09-24

0

712

168331

유머

딱히 가르쳐줄 필요는 없는것 같습니다만...? [6]

♥호무라♥

2024-09-24

1

840

168330

유머

박제된 불륜남 [6]

관심없다여

2024-09-23

1

894

168329

유머

사고 경위서 [4]

관심없다여

2024-09-23

1

655

168328

유머

고양이들의 자발적 특별 훈련 [3]

관심없다여

2024-09-23

1

634

168327

유머

5살 조카의 충고 [9]

김괘걸

2024-09-23

1

767

168326

유머

속도 위반 레전드 [6]

달려라빨리

2024-09-23

1

879

168325

유머

나를 닥터라고 불러줄래요? [4]

인간맨

2024-09-22

3

943

168324

유머

아랍문자의 비극 [3]

인간맨

2024-09-22

3

962

168323

유머

공익광고가 말하고자 하는 진정한 의미 [4]

인간맨

2024-09-22

3

930

공지&이벤트 | 접속문제 | 건의사항 | 로고신청 | 이미지신고 | 작품건의 | 캐릭건의 | 기타디비 | 게시판신청 | 클론신고 | 정지/패널티문의 | HELIX
Copyright CHUING Communications. All rights reserved. Mail to chuinghelp@gmail.com | 개인정보취급방침 | 게시물삭제요청