츄잉~ chuing~

츄잉 신고센터 | 소통센터 | 츄잉콘 | 다크모드

에덴즈 21화

유키네

L:59/A:602

1,065/1,690

LV84 | Exp.63% | 경험치획득안내[필독]

추천 1 | 조회 3,567 | 작성일 2018-11-22 01:25:42

[서브캐릭구경OFF] [캐릭컬렉션구경OFF] [N작품구경ON]
*서브/컬렉션 공개설정은 서브구매관리[클릭]에서 캐릭공개설정에서 결정할수 있습니다.

[숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

http://fert3535.tistory.com/144

비번은 제 회원 정보보기에 있습니다.

요새 저작권 단속이 심해서 양해좀 바래요..

특히 에덴즈는 한일 동시 발매라...

개추

추천

[숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

꿀잼나뮈충

'あるのは契約のみ'가 '또는 계약뿐'이라는 번역은 진짜 아닌 것 같은데요. '있는 것은 계약뿐'이 맞지요.
'또는'은 あるいは가 되어야지요.

2018-11-22 01:39:38

추천0

[신고]

[L:59/A:602]

유키네

@꿀잼나뮈충

제가 역자가 아니라서요;

2018-11-22 01:40:12

추천0

[신고]

[L:53/A:211]

종이

@꿀잼나뮈충

대강대강 5분 안에 하느라 잘못 읽은듯

2018-11-22 02:09:02

추천0

[신고]

오신룡

감사합니다.

2018-11-22 02:26:40

추천0

[신고]

기안

고맙습니다.

2018-11-22 09:59:56

추천0

[신고]

잦이빨아라

감사합니다..

2018-11-22 11:20:02

추천0

[신고]

[L:53/A:211]

종이

엌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 지금 검토해보니까 번역 잘못한거 몇 개 있넼ㅋㅋㅋㅋ

2018-11-22 11:45:51

추천0

[신고]

[L:59/A:602]

유키네

@종이

다음 100년퀘때 더 잘하면 돼죠 ㅎㅎㅎ

2018-11-22 13:26:11

추천0

[신고]

[L:38/A:457]

NHBM

감사합니다!

2018-11-23 00:46:46

추천0

[신고]

개밍

감사합니다~

2018-11-23 10:49:13

추천0

[신고]

까메오

ㄳㅇ

2018-11-23 18:22:33

추천0

[신고]

[L:29/A:585]

코사키언니

잘봤습니다~~

2018-11-24 17:57:36

추천0

[신고]

의견(코멘트)을 작성하실 수 없습니다. 이유: 30일 이상 지난 게시물, 로그인을 하시면 댓글작성이 가능합니다. 츄잉은 가입시 개인정보를 전혀 받지 않습니다.

즐겨찾기추가 [게시판운영원칙] | [숨덕모드 설정] | 게시판경험치 : 글 10 | 댓글 1

추천

조회

77809

일반

스자쿠가 렉서스랑 대등하다는 언급이 언제 나왔지? [1]

쿵푸판다곰

2026-03-21

133

77808

일반

셀레네가 스자쿠에게 일부로 져 주었던 건가? [1]

쿵푸판다곰

2026-03-20

162

77807

일반

미라젠측은 솔직히 기대가 안댐 [1]

포랑이

2026-03-20

156

77806

일반

렉서스는 상시 드포 상태 아닌가.

쿵푸판다곰

2026-03-20

77805

일반

에릭도 드포얻는다고 마시마가 말한적있음? [3]

Sjsjdoso

2026-03-20

158

77804

일반

시저러너는 스자쿠 매치 기대했는데.. [2]

만해한용운

2026-03-20

77803

일반

그래서 파앤플은 어디서 머함 [2]

폴링다무코

2026-03-19

114

77802

일반

오혈진엔 또 몇 화를 쓰려나 [1]

삼나

2026-03-19

262

77801

일반

캘러미티하고 스프리건 비교 하면

쿵푸판다곰

2026-03-19

77800

일반

그러고보니 코브라랑 쌍룡도 있었음 [4]

포랑이

2026-03-19

148

77799

일반

의외로 흑멸 정도면 오혈진과 비빌만 해보임 [2]

코티

2026-03-19

131

77798

일반

오혈진 대진표는 대충 나온 거 같은데 [2]

포랑이

2026-03-19

132

77797

일반

흑멸룡기단이 도와주러 오지 않을까? [2]

쿵푸판다곰

2026-03-19

102

77796

일반

다음화에 가질도 드래곤쪽 매치 잡히겠지? [4]

Sjsjdoso

2026-03-19

116

77795

일반

흠전투기대가잘안돼네 [1]

루베카

2026-03-18

207

77794

일반

웬디의 무서운 점 [8]

삼나

2026-03-18

409

77793

일반

이클립스 드래곤 몇화 정도 소비될까?

Sjsjdoso

2026-03-18

102

77792

일반

코브라도 참전 하는 게 맞는데

쿵푸판다곰

2026-03-18

110

77791

일반

루시 웬디는 그냥 둘이서 이길 것 같기도 함.

쿵푸판다곰

2026-03-18

162

77790

일반

미라젠은 알레그라 폼 갈기자마자 바로 털릴 듯...

쿵푸판다곰

2026-03-18

162

77789

일반

이래저래 마글이 최강자인 게 너무 확실해짐 [2]

코티

2026-03-18

287

77788

일반

엘프먼이랑 가질도 합류할거 같은데 [2]

코티

2026-03-18

193

77787

일반

어스빌드는 속성이 똑같아서인지 [1]

삼나

2026-03-18

229

77786

일반

웬디 얘는 ㅋㅋㅋㅋ [8]

히로

2026-03-18

616

77785

일반

시저 러너 매칭업이 의외네 [2]

폴링다무코

2026-03-18

331

게임공간

츄잉디비

웹툰디비

츄온관리

츄온참여

에덴즈 21화