엘자vs웨드 부분만 번역함

엘자:무슨 용건 있나?

엘자:제정신인가? 마을 안이라고

엘자:불의 검

누군진 모르겠지만 검을 뽑은 이상 각오는 되어 있겠지

베일 각오가!!!

엘자:뭣!?

엘자:환장!!!

염제의 갑옷

엘자:네놈은 누구지

웨드:소문과 다르지 않은 검실력

웨드:과연 이슈갈 제일의 검사

엘자:아니...이슈갈에는 나와 동격의 검사가 몇 명이나 있다

웨드:내 이름은 웨드

기르티나 대륙 제일의 검사다

엘자:대단한 근자감의 검사 님이군

내게 무슨 볼일이지

웨드:뻔한 질문을

어느쪽이 더 강한지 결정하기 위함이다

엘자:미안하지만 관심없다

웨드:그것이 검의 정상을 목표로 하는 자가 할 말인가

엘자:내 검은 최강을 쟁탈하기 위한 검이 아닌

동료를 지키기 위해 휘두르는 칼날이다

웨드:과연 훌륭한 자세로다

허나 싸움의 순간은 돌연히 찾아오는 법

싸움으로부터 도망칠 순 없느니라

엘자:도망칠 생각도 놓칠 생각도 없다

어느 쪽이 더 위인지는 관심없다만

걸어온 싸움은 피하지 않는 주의라서 말이지