196화 대사 번역

나츠: 엘프먼!!

엘프먼: 뭐... 뭐야 이건?!

가이아: 대지의 사랑... 그것은 죽음을 두르는 기쁨이다.

악기 육서(오라시온 젝스)는 그렇게 쉽게 죽지 않는다!

엘프먼: 누나아아아아!!!

디먼: 녹아버려라

내 애시드 룰은 모든 것을 녹이는 악마의 산.

미라젠: 악마? 헤에

그렇다면, 당신도 악마라는 거네?

디먼: 아?

미라젠: 내가 제일 좋아하는 건데.

디먼: 이상한 아가씨네. 녹이는 재미가 있겠는걸?

미라젠: 미라젠 세이라!!!

명령(매크로).

디먼: 몸이... 제멋대로...

미라젠: 스스로 녹아버려!

디먼: 자기 자신의 마법으로 내가 죽을 거라고 생각한 거야?!

미라젠: 확실히... 그렇네.

그럼 다음 명령.

거기서 움직이지 마!

디먼: 키키키키킥

미라젠: 산 그 자체가 될 수 있는 거야?!

그렇다면 이번 명령으로...

디먼: 아아... 이제 그것도 질렸어.

미라젠: !!

디먼: 아~ 눈치챘어?

내 마법의 황산은 말이지. 공기 중의 '산소'를 이용하고 있어.

이 주변의 산소를 없애줬거든.

미라젠: 숨이...?!

디먼: 괴롭지?

그런 표정을 좋아하거든♡

미라젠: 아....

디먼: 녹아버려라

애시드 붐!!!

엔젤: 미라젠...

나츠: 미라!!

베스티아: 후후... 당신 동료입니까?

나츠: 젠장

엘프먼: 우오오오오!

가이아: 대지로 돌아서라!!

엘프먼: 아?

아...

엘프먼: 오오오오오오오!!!!!

가이아: 뭐야.....!!?

리처드: 알드론의 일부를 접수(테이크 오버)한 겁니까?!

드래곤입니다만?!

엘프먼: 뭐... 어쨌든 짐승이긴 하지.

엔젤: 미라!!

미라젠: 말했잖아, 내가 제일 좋아하는 거라고.

디먼:!!

미라젠: 당신 힘도 받아가겠어.

미라젠: 미라젠 알레그리아!!

엘프먼: 비스트 암 알드론!!

미라젠: 잘 먹었어!