보상
늦은 부처님오신날 보상을 지급합니다. [자세히보기] 를 누르시면 수령 가능합니다.
페어리테일 404화 글번역 [Manga Stream판]
진짜 얼마만의 처음부터 끝까지 역질인지 모르겠네요..ㄷㄷ(거의 1년만?)역질도 했겠다 이제 스트림판으로 번역하로 다시 갑니다~
1p
제 404화: "00:00"
[최신 코믹스 45권 절찬 발매중!!]
페어리 테일의 모든 역사에서 / 가장 강력한… / 눈의 힘!
2p
[절망을 통해 빛나는 엘자의 친구의 빛이 엘자를 안내한다… 이제 다시 엘자가 싸울 시간이다!!]
엘자:하아/하아/하아/하아/하아
쿄우카:불가능해… 난 네년의 오감을 모두 봉인했다
쿄우카:게다가, 내 주력의 힘은 계속 증가하고 있고 네년은 최대치로 고통에 민감해진 상태다
3p
쿄우카:쿠악!
4p
툭/툭
쿄우카:네년은 나를 볼 수 없어야 정상이다…!!
쿄우카:하물며 내 목소리를 듣는것도…!
쿄우카:그런데 어떻게 네년은 내가 어디에 있는지 알고 있는 거냐…?!
5p
리리:유일하게 가능한 설명은 여섯 번째 또는 일곱 번째의 감각이라는 거군…
렉터:그러니까 리리 씨 말은 엘자 씨의 5개의 모든 감각이 빼앗기자, 다른 몇 가지 감각이 깨어낫단 건가요?
해피:아니, 내가 생각하는 훨씬 간단한 설명이 있어
해피:그건… 엘자이기 때문이야
프로시,렉터,릴리:정답
7p
쿄우카:네년이 감히!!!
미네르바:시간이…!!
해피:엘자!! 시간이!!
리리:안 좋아!! 엘자는 우리의 목소리를 들을 수 없어!!
쿄우카: 에에에/에에에/에에/에에에/에에/에에에/에에/에에에/에에에/에에
8p
엘자:크아/아아/아/아아/아아/아
해피:엘자!!
쿄우카:불과 인간인 네년이 감히 제레프서의 악마에게 이런 무례한 짓을 하다니!!!
9p
쿄우카:내가 네년의 위치를 가르쳐 주마!!!
리리: 안 좋아…!! 엘자가 고통에 더 취약해졌을 뿐만 아니라…
리리:지금 적의 공격력도 증가하고 있어…
미네르바:순식간에 자신의 물리적 공격력을 증가시킬 수 있는 주법…
11p
쿄우카:너는…/통증이 느껴지지 않는거냐?!!/네년은 두려움을 느끼지 않는 것이냐?!!
12p
쿄우카:네년은 너무 강력해!!!!
13p
렉터:시간이…!!!
리리:엘자가 마무리 일격을 가했을 텐데…
14p
해피:엘자!!!
16p
미네르바:하아/하아/하아/하아/하아/하아
미네르바:웃고 있어…?
18p
[악마의 미소는 모든 붕괴의 전조인 것인가?!]
?:마법은 이제… 세계에서 사라진다
제 405화: "타르타로스 편 [제 6장: 마그나 카르타]에서 계속…
추천
[신고]