헌터시험중 히소카가 네테로에게 얼빠진 노인네란 대사는 오역
자세히 기억은 안나는데 원대사는 여우같은 영감탱이라고 표현함
역량을 모르고 깝친게 아닌 반대로 강함을 알고 있었음 네테로 스스로 감춘대로 감췄지만 히소카는 눈에는 강자로 알아챈걸 원작에선 그리 표현 된겁니다
| 헌터시험중 히소카가 네테로에게 얼빠진 노인네란 대사는 오역 |
|
|
헌터시험중 히소카가 네테로에게 얼빠진 노인네란 대사는 오역자세히 기억은 안나는데 원대사는 여우같은 영감탱이라고 표현함 역량을 모르고 깝친게 아닌 반대로 강함을 알고 있었음 네테로 스스로 감춘대로 감췄지만 히소카는 눈에는 강자로 알아챈걸 원작에선 그리 표현 된겁니다
|
|
개추
|
추천
신고
|
![]() | ||||
![]() |
||||
|
[숨덕모드 설정]
숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.
|
![]() |
| 의견(코멘트)을 작성하실 수 없습니다. 이유: 30일 이상 지난 게시물, 로그인을 하시면 댓글작성이 가능합니다. 츄잉은 가입시 개인정보를 전혀 받지 않습니다. |

|
| ||
| 즐겨찾기추가 [게시판운영원칙] | [숨덕모드 설정] | 게시판경험치 : 글 10 | 댓글 1 |
|
|
원래는 교활한 여우같은 노인네라고 표현함 완전반대되는 거에요 거기서 거기가 아님
[신고]