263화 대사

3

216격 "지금부터"

애니메이션 3기 대호평 방송중!!

4

후부키남편 : 차 마셨을 때는 이거 뭐하는 놈인가 생각했었지만

후부키남편 : 너 제대로 멋진 녀석이었구나

5

아 : ...훗. 

    좋은 찬스야

    지금 나를 해치우면 넌 단숨에 유명인이 될 수 있어

아 : 이상의 히어로 탄생의 자리에 함께 하는 것은 무척 영광스러운 일이지...

    후후

후부키남편 : 아직도 그소리냐? 질리지도 않네

6

아 : 잘 봐라. 난 이미 늦었어

아 : 부탁한다

7

후부키남편 : 넌 지금부터잖아

8

후부키남편 : 점점 재밌어질 거야!

아 : 사이타마군....

블 : 위험해, 물러 서!!

9

10

아 : 어떠냐!? 

     괴인인 나는 굉장한 힘이지?

아 : 반격하지 않으면 머리가 터질 거다

     자, 어떡할래!?

11

후부키남편 : ....자-알 붙잡고 있어라

12

13

후부키남편 : 이상의 히어로는 네가 되어라

방송 : 다음 뉴스입니다. 

14

뉴 : 오늘 16시경 I시에서 벌어진 괴인재해가 화제가 되고 있습니다

    놀랍게도 그 "꽃미남 가면"이 괴인이었다고 하는 목격증언이 다수..

뉴 : 영상기록으로부터 사실확인하여 전문가들이 분석한다고...

이를 받아들여 히어로협회는 공정한 심의 하에 신중한 판단을...

아마이마스크와는 연락이 닿지 않으며 괴인이라고 단정된 경우의 토벌의 옳고 그름에 대해 인터넷 상에서는 논쟁이...

대중을 기만하고 권력을 확대해 온 악질성을 고려할 때 시급한 구속 내지 

처형을 희망하는 목소리가...

15

협회 : 동영상은 페이크가 아니라는 것이 확인되었다

현장에서 끌려 간 "대머리망토"는 그 후 무사히 돌아왔지만 

녀석의 현재 위치는 모른다고 말하고 있다

엄청난 일이 되었군, 큰 타격이다

손해배상청구하겠다고 하는 스폰서도 있어

16

하필이면 히어로 협회의 광고탑이 괴인이었다니....

누구 한사람 녀석의 정체를 간파하지 못한 거냐

확실히 메탈나이트의 괴인탐지 게이트를 피해 항상 헬리콥터로 옥상에서 들어왔었지

시치미 떼고 적지인 협회본부를 왕래했던 건가, 무서운 괴물이다....

진즈렌 : 현장에서 유원지 손님을 구조했다는 증언도 있습니다만

간부 : 그래 대 괴인협회 작전에서 개똥만큼도 도움이 안되었던 전 나린키 사설부대 증언이지?

간부2 : 그딴 녀석들 신용할 수 있을 것 같나?

17

맥 : 아마도 이럴 때 우리에게 생색내서 히어로로써의 취업기회와 좋은 대우를 기대하고 있는 것이겠죠

간 : 과연. 어쩔 수 없는 녀석들이네요

앞으로 협회는 어떻게 기부금을 모아야 할지...

지금까지의 자금조달은 녀석의 인기에 의존해 있었으니까...바로 다른 대변인을 찾는 수 밖에 없어

각지에 스카우트 맨을 마구 파견하고 있지만 썩 잘 되가고 있질 않아

다들 매한가지로 "다른 곳과 계약했다"라고 말하는 것 같더군

예의 신단체인가... 눈에 거슬려

18

블래스트는 기본적으로 소식불명이고  

아마이마스크가 소속되어 있는 점이 이쪽의 강점이었는데...

에에이...! 이제 녀석 이야기는 하지 마라!!

싯치 : 후-...

싯 : (보도에도 변함없이 네오가 손을 써둔 것 같지만 과연...)

방 : 히어로들의 목소리를 들어 봅시다

화면 : 히어로 협회 소속의 히어로들은...

자막 : 번견맨도 알아차리지 못했다

번 : 그가 정말 위험한 괴인이라면 냄새로 알았을텐데 말이지

자막 : 말을 흐리는 좀비맨

좀 : 조사중인 안건이다

     뒷조사도 안한 상태에서 코멘트할 순 없어

19

자막 : 의미심장한 발언도 

탱 : 나 개인은

   그의 행동에는 탱크톱성이 있었다고 믿고 있다

사회자 : 히어로 협회 소속 히어로들의 코멘트였습니다만 아무래도 시원시원하질 않네요

     코멘테이터로 오신 이미와칸네씨 어떻게 보십니까?

이미 : 무슨 소리인지

(역주 : "이미와칸네"가 무슨 소리인지라는 뜻이에요)

사회자 : 그럼 신흥단체 네오 히어로즈 소속인 히어로들의 목소리를 들어 보시죠

자막 : 한편 네오 히어로즈 소속의 히어로들은....

20

자막 : 에이 씨

에 : 성실과 신뢰

     우리 모토입니다

에 : 네오 히어로즈가 테크놀로지를 중시하는 것은 그걸 철저히하기 위함이며

     구성원 관리는 물론 만전을 기하고 있습니다

에 : 아마이씨도 그렇고 히어로 협회도 그렇고

     겉보기에만 신경쓰다 히어로의 "질"을 등한시한 결과 이런 사태에 빠진 것이라면

     프로 히어로 실격이네요

21

금 : 뭐? 아마이와 히어로 협회에 안 좋게 코멘트 하라고?

PD : 네 카메라 돕니다

PD : 큐

금 : 에헴

금 : 아--...

     아마이마스크!

금 : 니가 진짜로 괴인인지는 잘 모르겠지만

    히어로로써 꿀릴 짓 하지 않았다면 달아나고 숨을 필요도 없었을테지?

22

금 : 쥐새끼처럼 숨지 마! 남자라면 당당히 가슴 쫙 펴고 나와!

     히어로 협회 눈깔은 그냥 뚫린 구멍일지 몰라도

     우리 히어로의 눈은 속일 수 없을 거야!

PD : OK입니다 

     감사합니다

금 : 후우

세 : 잘하는데?

     아슬아슬하게 선 넘지 않고서

금 : 딱히

     생각한 걸 말했을 뿐이야

23

방송 : 이상 네오 히어로즈 소속인 히어로들이였습니다

      믿음직스러운 코멘트였네요! 마지카미씨 어떠셨나요?

마지카미 : 진짜 멋짐

세 : 견원지간인 줄 알았더니

금 : 그녀석 싸인 여동생이 기뻐했었거든

끗