츄잉~ chuing~

츄잉~ chuing~

츄잉 신고센터 | 패치노트 | 다크모드

근데 하이세라는 이름이

홍란

|

L:0/A:0

45/110

LV5 | Exp.40% | 경험치획득안내[필독]

추천 0-0 | 조회 1,082 | 작성일 2016-07-26 23:14:56

[서브캐릭구경OFF] [캐릭컬렉션구경OFF] [N작품구경OFF]
*서브/컬렉션 공개설정은 서브구매관리[클릭]에서 캐릭공개설정에서 결정할수 있습니다.

[숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

크게 보기

그 자체로 이름없는 이라는 뜻인가요? 아래에 올라온 글에서 나나키도 그렇고 로제전 때에도 카나에가 하이세보고 이름없는 놈이라고 하던데..무슨 뜻인가요?

개추

|

추천

0

반대 0

신고

[숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

[L:12/A:349]

예쁘시네요

독일어에서, 하이세의 발음을 갖는 heißen는 '이름을 붙이다, 지어주다' 등의 의미를 갖는 동사입니다. 하지만 하이세의 경우에는 동사형 하나만 나와 있을 뿐, 보어가 없기 때문에 카나에가 '이름이 없다'고 해석한 듯 싶습니다.

나나키의 경우에는 아예 한자 표기 자체가 '無名', 즉 '이름없음'이었지요.

2016-07-26 23:20:33

추천0

[신고]

홍란

@예쁘시네요

보어가 없어서 이름없는 이라니 그렇게 자세한 뜻일지는 몰랐는데.. 스이쌤이 독일어도 잘 아시나보군요 어쨌든 감사합니다~

2016-07-26 23:39:02

추천0

[신고]

새장

독일어로 하이세라는 발음이 이름없는쯤으로 알고있는데
그래서 왕의 비레이그에서 주인공 나나키를 한자로쓰면 무명(無名)을 의미해요 독일어로 하이세와 비슷한 맥락

2016-07-26 23:19:24

추천0

[신고]

홍란

왕의 비레이그 주인공이 결국엔 카네키를 가리키는 말이었군요 감사합니다!

2016-07-26 23:30:17

추천0

[신고]

SAKIMORI

'하이세'

듣기로 그리스어로는 '선택받은 자' 라는 뜻도 있다고 합니다

2016-07-26 23:52:02

추천0

[신고]

홍란

헐 대체 몇가지로 해석이 가능한건지..대박이네요 감사합니다

2016-07-27 00:01:49

추천0

[신고]

[L:22/A:369]

Amon

워.... ㄷㄷ

2016-07-27 14:08:03

추천0

[신고]

피에로우타

으음 굳이 독일어를 우리식으로 해석하자면 김아무개 정도 아닐까요??ㅋㅋㅋㅋ

2016-07-27 10:14:03

추천0

[신고]

홍란

@피에로우타

김아무개ㅋㅋㅋㅋ사사키도 일본에서 흔한 성 중에 하나라고 하던데 진짜 그런 느낌이네요

2016-07-27 22:10:01

추천0

[신고]

연구소장

하이세는 커피 + 세계 라는 뜻 아님.?

2016-07-27 16:51:52

추천0

[신고]

홍란

그렇게 이름지었다고는 나오는데 윗댓글처럼 숨겨진 뜻이 더 있는것같아요

2016-07-27 22:10:53

추천0

[신고]

의견(코멘트)을 작성하실 수 없습니다. 이유: 30일 이상 지난 게시물, 로그인을 하시면 댓글작성이 가능합니다. 츄잉은 가입시 개인정보를 전혀 받지 않습니다.

즐겨찾기추가 [게시판운영원칙] | [숨덕모드 설정] | 게시판경험치 : 글 10 | 댓글 1

|

|

|

|

|

|

14092

일반

생각해보니 카네키가 자유로보다 아팠을듯.. [5]

올마이트

2015-04-20

0-0

708

14091

일반

저도 드디어 메인바꿨어요ㅠㅠ [8]

말차기

2015-04-20

0-0

852

14090

일반

도쿄 구울 내에서 고통참기 대회하면 [12]

Ying범

2015-04-20

0-0

1260

14089

일반

이름을 못 외우겠음 ㅋㅋㅋ [2]

dlwjaldjl

2015-04-20

0-0

372

14088

일반

하이세 스케치.. [8]

반주금

2015-04-20

6-0

823

14087

일반

하아 카네키 존섹 [9]

서얄

2015-04-19

0-0

1075

14086

일반

밤이니까 무서운... [10]

싯히

2015-04-19

8-0

616

14085

일반

샤치가 봐주는이유? [6]

장수말벌

2015-04-19

0-0

3247

14084

일반

아 너무 억울하네요 [4]

에이번

2015-04-19

0-0

378

14083

일반

이번 쿠로이와 보고 생각난거 [4]

제이슨

2015-04-19

0-0

936

14082

일반

자유로 카네키 비쥬얼이 무섭긴 한거 같아요 [14]

키위타르트

2015-04-19

0-0

1282

14081

일반

이것만 올리면 [1]

하얀종이

2015-04-19

0-0

304

14080

일반

저는 차칸아이니까 [7]

하얀종이

2015-04-19

0-0

396

14079

일반

오프닝/엔딩 인기투표 결과 [5]

Hanarin

2015-04-19

0-0

494

14078

일반

그나저나 타케오 쿠인케좀 좋은거주지.... [2]

쿠마★

2015-04-19

0-0

600

14077

일반

우리에가 공적이 타케오미는 못이긴다했는데 [3]

쿠마★

2015-04-19

0-0

654

14076

일반

진짜궁금해서그러는데 s분들와서 투표좀 해주세요 [10]

페이메스

2015-04-19

0-0

421

14075

일반

아마 카네키 이모가 카네키를 데려간 이유가 [11]

ㅇㅁㅇ

2015-04-19

0-0

1572

14074

일반

도굴게에 s가 그렇게 많아요?? [27]

페이메스

2015-04-19

0-0

528

14073

일반

어쩌다보니 [5]

하얀종이

2015-04-19

0-0

248

14072

일반

피에로가 강한걸까요? CCG가 약한걸까요? [6]

qtpodgs

2015-04-19

0-0

716

14071

일반

포인트를 빨리 모아야하는데에... [1]

하얀종이

2015-04-19

0-0

220

14070

일반

왜 사사키가 안나오나요.. [4]

세균펀치

2015-04-19

0-0

274

14069

일반

솔직히 사사키 폭주하는거 보고싶으신분!? [11]

하얀종이

2015-04-19

0-0

689

14068

일반

지금 ebs에서 다큐멘터리하는데 [3]

TurnBack

2015-04-19

0-0

393

공지&이벤트 | 접속문제 | 건의사항 | 로고신청 | 이미지신고 | 작품건의 | 캐릭건의 | 기타디비 | 게시판신청 | 클론신고 | 정지/패널티문의 | HELIX
Copyright CHUING Communications. All rights reserved. Mail to chuinghelp@gmail.com | 개인정보취급방침 | 게시물삭제요청