츄잉~ chuing~

츄잉~ chuing~

츄잉 신고센터 | 패치노트 | 다크모드

근데 타입문 저거 스펙글 원문 가져와서 인정된거냐?

쾌걸고케츠

|

L:0/A:0

390/950

LV47 | Exp.41% | 경험치획득안내[필독]

추천 0-0 | 조회 268 | 작성일 2021-03-09 21:13:46

[서브캐릭구경OFF] [캐릭컬렉션구경OFF] [N작품구경OFF]
*서브/컬렉션 공개설정은 서브구매관리[클릭]에서 캐릭공개설정에서 결정할수 있습니다.

[숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

크게 보기

다른 소설이나 게임텍스트에서 원문 찾을거면 지금 올라가있는 캐릭중에 원문없는 캐릭들 싹 다 내리는게 공평한게 ㅍㅌ

개추

|

추천

0

반대 0

신고

[숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

쾌걸고케츠

생각해보니까 인정받은건 아니고 빠꾸당했네

2021-03-09 21:14:32

추천0

[신고]

[L:50/A:454]

요그Sothoth

@쾌걸고케츠

BB 이야기면 배위글이라고 했을걸

2021-03-09 21:16:40

추천0

[신고]

닌자협회

bb 스펙글은 배위 가져온거 아니라 엑스트라 번역본들 찾아서 쓴거임
속도초월부분은 조만간 수정할거지만.

2021-03-09 21:18:23

추천0

[신고]

닌자협회

배위 교차검증 그거 말하는거면 원문 번역때문이 아니라 확대해석 있는지 확인해보려고 하는걸거임

2021-03-09 21:16:25

추천0

[신고]

쾌걸고케츠

일단 자료가없으면 없는데로 올리고 나중에 원문이나 뭐 다른거 반박근거 나오면 그때가서 바꾸는게 맞다고보는데 아니냐?

2021-03-09 21:17:31

추천0

[신고]

닌자협회

@쾌걸고케츠

맞음ㅇㅇ
토리코 아사루디 돈슬 초신성폭발처럼 원문 가지고와서 번역본에 오역이 있다고 하는거 아닌이상 번역본도 스펙으로 쓸수 있음
애초에 배위 교차검증하는 이유는 번역때문이 아님.
양키새끼들 삼천세계를 멀티버스로 번역하는등 초월번역 사례도 있는것같긴 하지만 그건 소수의 사례고.

2021-03-09 21:20:54

추천0

[신고]

쾌걸고케츠

아니면 스펙 오른쪽에 (교차검증 미완료) 이렇게 따로 넣는거도 방법같고

2021-03-09 21:19:55

추천0

[신고]

닌자협회

@쾌걸고케츠

오 괜찮은듯 그거
스펙글 왼쪽에 (교차검증 미완료) 이렇고 써놓고 ~권표에는 넣되, 명예의전당에는 교차검증 이전까지 등재 안시키면 될것같은데

2021-03-09 21:21:48

추천0

[신고]

쾌걸고케츠

명전부터 비공식 시리즈 자체에 크게 관심이없어서 아무래도 상관없긴한데
일단은 정할거면 다수결이 제일 좋은 방법이라고 본다

2021-03-09 21:24:33

추천0

[신고]

[L:40/A:598]

넷마블

그럼 명예전당에는 등재안되는건가
모르겟네

2021-03-09 21:24:45

추천0

[신고]

닌자협회

스펙글 보고왔는데 저정도면 그냥 등재시켜도 괜찮을것같은데

2021-03-09 21:38:05

추천0

[신고]

[L:40/A:598]

넷마블

Ok

2021-03-09 21:47:10

추천0

[신고]

[L:40/A:598]

넷마블

확대해석 부분은 그냥 그때가서 확대해석이라 하면 내리면되는거?

2021-03-09 21:22:36

추천0

[신고]

의견(코멘트)을 작성하실 수 없습니다. 이유: 30일 이상 지난 게시물, 로그인을 하시면 댓글작성이 가능합니다. 츄잉은 가입시 개인정보를 전혀 받지 않습니다.

즐겨찾기추가 [게시판운영원칙] | [숨덕모드 설정] | 게시판경험치 : 글 10 | 댓글 1

인기글

[붕괴: 스타레일] 신책 장군 경원

열기 닫기

인기글더보기

|

|

|

|

|

|

109398

일반

천체권 1티어 최강자는누구냐 [25]

닌자협회

2021-03-22

0-0

225

109397

일반

둠터널 dlc보면 둠슬레이어도 우주권임? [2]

공육

2021-03-22

0-0

266

109396

일반

[신드로이아 연대기]주시자 욥 스펙 [2]

자라마

2021-03-21

0-0

565

109395

일반

운명의 책을 어떻게 할 최소선 [12]

足家之馬

2021-03-21

0-0

130

109394

일반

IPL 최강자는 하이레인이 아닙니다. [13]

우르도르

2021-03-21

4-0

1412

109393

일반

솔직히 펑나논쟁은 [3]

갓도선인

2021-03-21

0-0

150

109392

일반

근데 개최해준다는 이벤트 그건 언제 함 [2]

넷마블

2021-03-21

0-0

173

109391

일반

귀멸 무잔 vs 파이어펀치 아그니 [2]

잉여세포

2021-03-21

0-0

182

109390

일반

폴 블랑코 인생 왜이리 애잔하냐 [5]

Mr0SirCrocodile

2021-03-21

0-0

94

109389

일반

브게에서 나루토 vs 원펀맨만큼 긴 싸움은 처음 봄 [1]

Mr0SirCrocodile

2021-03-21

0-0

142

109388

일반

11차원 존재의 감정묘사 [2]

등심

2021-03-21

0-0

424

109387

일반

마블, 다크타워, IPL 정도가 서로 다이까기 좋은 초월권 세계관인듯 [13]

우리형파천

2021-03-21

0-0

265

109386

일반

양질의 코스몰로지 해석글은 별도로 모아두자

우리형파천

2021-03-21

0-0

86

109385

일반

더 게이머 얘도 도시권 됨? [4]

아테나

2021-03-21

0-0

148

109384

일반

애기 피콜로vs카이도 [4]

시나모롤

2021-03-21

0-0

213

109383

일반

허식의 마녀 판도라 얘는 어느 정도임? [2]

우르도르

2021-03-21

0-0

155

109382

일반

내가 안티를 왜빠냐면 [2]

등심

2021-03-21

0-0

181

109381

일반

그렌라간 스팩 뻥튀기 너무 심하노 [4]

이이이잉잉

2021-03-21

0-0

239

109380

일반

아슈탄가급 생각보다 크다? [6]

등심

2021-03-21

0-0

217

109379

일반

괭갈 산양 스펙이 어케됨 [10]

보옭볽

2021-03-21

0-0

273

109378

일반

유하바하에 대해 질문이 있어요

김삿갓삿

2021-03-21

0-0

96

109377

일반

원펀치맨VS날토 지구권끼리 붙어도 닥전이누 [2]

쾌걸고케츠

2021-03-21

0-0

117

109376

일반

에반게리온은 뭘 봐야함? [23]

이이이잉잉

2021-03-21

0-0

154

109375

일반

단일우주권들의 포스 [3]

형님의칼

2021-03-21

0-0

340

109374

일반

아 시11111밟 [20]

닌자협회

2021-03-21

2-0

350

공지&이벤트 | 접속문제 | 건의사항 | 로고신청 | 이미지신고 | 작품건의 | 캐릭건의 | 기타디비 | 게시판신청 | 클론신고 | 정지/패널티문의 | HELIX
Copyright CHUING Communications. All rights reserved. Mail to chuinghelp@gmail.com | 개인정보취급방침 | 게시물삭제요청