1105화 스포 번역

표지 : 독자 리퀘스트 - 캐럿은 이누하라시와 네코마무시를 위해 스프를 만들고 있다.

상디는 보니를 로켓 진공관으로 보내고 베가펑크를 구하기 위해 돌아온다.

새턴은 베가펑크에게 피난선을 파괴하라고 지시를 내렸다고 말합니다.

해군 전함은 모두 에그헤드를 향해 포격을 시작한다. 새턴과 키자루는 에그헤드에 남을 것이라 말합니다.

나미, 로빈(자고 있음), 쵸파로 장면 전환해서, 셋 모두 라보페이즈(연구층) 뒤쪽에 있다.

브룩과 릴리스는 써니호를 이동시키고 있다. 구름을 녹이고 미끄럼틀처럼 만들어서 써니호를 밀 생각이다.

조로는 아직 루치와 싸우고 있다.(이번화에서 볼 수 없음) 징베가 그 구도를 깨트리고 조로가 길을 잃지 않게 조로가 있는 곳으로 간다.

상디가 베가펑크가 있는 곳으로 돌아오는 동안에 키자루가 뛰어올라 로켓 진공관을 절단내버리고 쿠마와 보니는 아래로 떨어진다.

새턴은 모든 파시피스타에게 그들을 공격하라고 명령합니다. 그리고 쿠마의 클론에 죽는 것이 얼마나 한심한지 말합니다.

새턴 : "이게 바로 어리석음의 극치다!"

마지막 페이지에서 새턴이 대피선을 파괴하라고 명령했던 해군의 군함들이 명령을 받아 이동했고 그러다가 어떤 세력에게 파괴되는 것을 봅니다.

살아남은 해병 : 키자루씨에게 연락을...!!! "그들이 에그헤드로 가고 있다!!!"

다음 주 연재(1106화)