츄잉~ chuing~

츄잉~ chuing~

츄잉 신고센터 | 패치노트 | 다크모드

사이타마 이름 까리해보이는데

Kazi

|

L:0/A:0

145/230

LV11 | Exp.63% | 경험치획득안내[필독]

추천 0-0 | 조회 401 | 작성일 2017-06-20 10:19:19

[서브캐릭구경OFF] [캐릭컬렉션구경OFF] [N작품구경OFF]
*서브/컬렉션 공개설정은 서브구매관리[클릭]에서 캐릭공개설정에서 결정할수 있습니다.

[숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

크게 보기

일본들한텐 우리나라에서 수원아 강남아 이러는거랑 똑같다며 ㅋㅋㅋㅋ

개추

|

추천

0

반대 0

신고

[숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

123456

다른 히어로 네임도 생각해보면 좀 웃김
전율의 회오리랑 지옥의 눈보라라든지

2017-06-20 10:28:55

추천0

[신고]

지옥후부키

귀급 사이보그....
협회에서도 스펙보고 "얘는 딱 귀급까지네"
판단한 것임

2017-06-20 10:33:49

추천0

[신고]

Kazi

그건 간지남

2017-06-20 10:39:51

추천0

[신고]

123456

@지옥후부키

제노스는 그냥 귀신 사이보그 아님?

2017-06-20 10:46:43

추천0

[신고]

지옥후부키

번역을 귀신 사이보그라고 했는데 원어는 그냥 "귀 사이보그 (鬼サイボーグ)"
참고로 귀급재해도 원어는 그냥 "재해레벨 : 귀"
용어가 똑같아요.
鬼를 귀신으로 번역하든 귀급으로 번역하든 번역하는 사람 맘대로

2017-06-20 10:49:16

추천0

[신고]

Kazi

@지옥후부키

우리의 제노스카우터

2017-06-20 10:52:36

추천0

[신고]

123456

@지옥후부키

재해레벨 귀를 귀급 재해로 번역했다고 귀신 사이보그를 귀급 사이보그로 번역하는건 좀 대충대충인 거 같은데
번역에 통일성을 부여하려고 그러는건진 모르겠지만
鬼サイボーグ는 걍 귀신 사이보그라고 하는게 맞다고 생각함
나중에 제노스가 용급 괴인 때려잡는다고 용급 사이보그라고 고쳐부를것도 아니고ㅋㅋ

2017-06-20 10:54:32

추천0

[신고]

Kazi

제노스카우터 용급 잡은적 있냐

2017-06-20 10:55:57

추천0

[신고]

지옥후부키

귀두 사이보그는 어떨까요?

2017-06-20 10:57:10

추천0

[신고]

123456

지금까진 없지ㅋㅋ
만약의 얘기임

2017-06-20 10:57:32

추천0

[신고]

123456

@지옥후부키

ㅋㅋㅋ
갑자기 음란한 놈이 되버렸네

2017-06-20 10:59:23

추천0

[신고]

Kazi

@지옥후부키

철컹철컹

2017-06-20 11:03:21

추천0

[신고]

지옥후부키

왜요!!!
귀급 상대로 두각을 나타내는 사이보그
줄여서...

2017-06-20 11:04:52

추천0

[신고]

Kazi

@지옥후부키

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 센스

2017-06-20 11:06:53

추천0

[신고]

바나나맛있

@지옥후부키

야 이 변질자야

2017-06-20 11:23:46

추천0

[신고]

지옥후부키

@바나나맛있

변질자 아니에요. 그건 음속의 소닉

2017-06-20 11:31:42

추천0

[신고]

바나나맛있

사이타마현 이라고 지역 이름이니까 ㅋㅋ 거기서 작가가 살아서 유래했다던데

2017-06-20 10:31:29

추천0

[신고]

Kazi

@바나나맛있

첨엔 다나카나 스즈키로 지으려했대

2017-06-20 10:42:35

추천0

[신고]

바나나맛있

그건 정말 흔한거 아녀?? ㅋㅋㅋ
우리나라로치면 김민수 김철수 이런 흔하디흔한 이름
애니에서도 많이들어봤어
다나카군~~스즈키상~~

2017-06-20 11:24:31

추천0

[신고]

Kazi

@바나나맛있

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

2017-06-20 11:25:30

추천0

[신고]

지옥후부키

그래도 우리나라에서 지역이름을 사람이름으로 부르는 것보다는 훨씬 덜한게
일본은 지역이름=성씨인 경우가 매우 많음

2017-06-20 10:34:52

추천0

[신고]

[L:49/A:585]

초코모카

우리나라로 치면 김강남 김수원

2017-06-20 13:23:12

추천0

[신고]

의견(코멘트)을 작성하실 수 없습니다. 이유: 30일 이상 지난 게시물, 로그인을 하시면 댓글작성이 가능합니다. 츄잉은 가입시 개인정보를 전혀 받지 않습니다.

즐겨찾기추가 [게시판운영원칙] | [숨덕모드 설정] | 게시판경험치 : 글 10 | 댓글 1

인기글

245화 수정판 대사 [5]

열기 닫기

인기글더보기

|

|

|

|

|

|

23612

일반

그럼 할배들은 [1]

Kazi

2017-06-20

0-0

201

23611

일반

가로우 외전도 나오면 좋을듯 [1]

Kazi

2017-06-20

0-0

227

23610

일반

가로우랑 챠란코 [8]

Kazi

2017-06-20

0-0

355

23609

일반

아마 가로우가 킹한테돌진하고 [8]

엘리자베스I

2017-06-20

2-0

436

23608

일반

금속배트 외전도 기획중인듯 [5]

Kazi

2017-06-20

0-0

393

23607

일반

그 저번에 [15]

Kazi

2017-06-20

0-0

249

23606

일반

전애 가로우 괴인세포 논란 있었던거 [1]

Kazi

2017-06-20

0-0

280

23605

일반

아마이랑 금속빠따 [14]

Kazi

2017-06-20

0-0

358

23604

일반

근데 레알 작가가 [1]

Kazi

2017-06-20

0-0

306

23603

일반

앞으로 전개에

Kazi

2017-06-20

0-0

165

23602

일반

근데 니가무시 이 녀석은 [2]

Kazi

2017-06-20

0-0

297

23601

일반

취권쓰는 히어로 없나 [3]

회개하거라

2017-06-20

0-1

239

23600

일반

무라타 방송 [2]

Kazi

2017-06-20

0-0

494

일반

사이타마 이름 까리해보이는데 [22]

Kazi

2017-06-20

0-0

401

23598

일반

원펀맨 속표지

Kazi

2017-06-20

0-0

329

23597

일반

근데 스이류 [2]

Kazi

2017-06-20

0-0

247

23596

일반

근데 걔네는 어떻게됨 [4]

Kazi

2017-06-20

0-0

272

23595

일반

천하제일 노젬대회는 이걸로 진짜 끝인가 [4]

Kazi

2017-06-20

0-0

434

23594

일반

드래곤볼로 치면 보로스가 프리저 [5]

코알라

2017-06-20

0-0

362

23593

일반

14권 표지는 누가 할라나 [20]

Kazi

2017-06-20

0-0

369

23592

일반

Kazi

2017-06-20

0-0

158

23591

일반

킹이랑 사이타마 만난거 보면 [1]

짝관

2017-06-20

0-0

322

23590

그림

원펀맨 리메이크 118화 3차 갱신완료(킹에게 돌진하는 가로우) + 괴인수업 받는 바쿠잔 [13]

카페에산다

2017-06-20

5-0

2930

23589

일반

원작은 연중하는게 정답이라고봐 [7]

전율의

2017-06-20

0-0

443

23588

일반

가로우볼때마다 [5]

전율의

2017-06-20

0-0

314

공지&이벤트 | 접속문제 | 건의사항 | 로고신청 | 이미지신고 | 작품건의 | 캐릭건의 | 기타디비 | 게시판신청 | 클론신고 | 정지/패널티문의 | HELIX
Copyright CHUING Communications. All rights reserved. Mail to chuinghelp@gmail.com | 개인정보취급방침 | 게시물삭제요청