츄잉~ chuing~
츄잉 신고센터 | 패치노트 | 다크모드
공지&이벤트 | 건의공간 | 로고신청N | HELIX
로그인유지
회원가입  |  분실찾기  |  회원가입규칙안내
13기오프닝 가사
waffle | L:8/A:72
3/70
LV3 | Exp.4% | 경험치획득안내[필독]
추천 0 | 조회 523 | 작성일 2013-01-15 16:31:54
[서브캐릭구경OFF] [캐릭컬렉션구경OFF] [N작품구경OFF]
*서브/컬렉션 공개설정은 서브구매관리[클릭]에서 캐릭공개설정에서 결정할수 있습니다.
  [숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

13기오프닝 가사

 

좋네요그냥

 

 SPYAIR - サクラミツツキ

 
 
春の夜 一人だった モノクロの空に 溜め息が消えてく
봄날 밤, 나 혼자 뿐이었어  모노크롬의 하늘에 한숨만이 사라져가
足早な 人の波 ただ見つめてさ ずっと待っていたんだ
발빠른 인파를 그저 바라보며  계속 기다리고 있었어
 
 
? 開いても まだ寒い夜には 思い出すんだ 君の顔を
벚꽃이 피어도 아직은 추운 밤에는 늘 떠올려, 너의 얼굴을
「平?なの?」「大丈夫さ」 ふざけて 手を振る僕
「괜찮아?」「괜찮아」 라고 농담을 던지며 손을 흔드는 나
あの日君と 交わした約束
그 날, 너와 나눴던 약속
僕らは 僕らは あの欠けた月の半分を探して
우리들은 우리들은 저기 걸린 달의 반쪽을 찾아
孤?を 分け合うことが出?たなら もう一度誓うよ
고독을 서로 나눌 수 있게 된다면  다시 한번 맹세할게
 
 
四角いベンチ 座り ぼんやり眺める空
네모난 벤치에 앉아 멍하게 하늘을 바라보면
思い出すんだ 昨日のように
떠올라, 마치 어제처럼
ささやかな笑顔 些細な言い合いも
미세하게 웃음짓는 얼굴, 사소한 대화도
どれだけ僕を ?くさせただろう
어느정도로 날 강하게 만들었을까
あれから あれから あの欠けた月の半分を探して
그로부터  그로부터  저기 걸린 달의 반쪽을 찾아
いつかは いつかは ?の花?く ?月の元へと
언젠가는  언젠가는  벚꽃이 피는 만월이 있는 곳으로
 
 
移り?わる 街?み 僕ら
변천해가는 거리의 모습이 우리를
急かすよう 君は 今どこで 何をしてるの
재촉해, 넌  지금 어디서 뭘 하고있니
それなりの暮らし それなりの幸せ
자기 나름의 생활  자기 나름의 행복
それでも まだ追いかけてる
그럼에도 아직 쫓아가고있어
 
 
僕らは 僕らは あの欠けた月の半分を探して
우리들은  우리들은  저기 걸린 달의 반쪽을 찾아
孤?を 分け合うことが出?たなら もう一度
고독을 서로 나눌 수 있게 된다면 다시 한번
あれから あれから あの欠けた月の半分を探して
그로부터  그로부터  저기 걸린 달의 반쪽을 찾아
いつかは いつかは ?の花?く ?月の元へと

언젠가는 언젠가는  벚꽃이 피는 만월이 있는 곳으로

 

 

출처-http://rlacho.blog.me/175710517

 

개추
|
추천
0
신고
    
  [숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.
[L:44/A:443]
Switch☆
역시 가사도 좋네요 ㅎㅎ
2013-01-15 17:08:41
추천0
[L:1/A:328]
마키아또
해석 감사요~
2013-01-15 19:17:21
추천0
의견(코멘트)을 작성하실 수 없습니다. 이유: 30일 이상 지난 게시물, 로그인을 하시면 댓글작성이 가능합니다. 츄잉은 가입시 개인정보를 전혀 받지 않습니다.
  
즐겨찾기추가   [게시판운영원칙] | [숨덕모드 설정] |   게시판경험치 : 글 10 | 댓글 1
번호| | 제목 |글쓴이 |등록일 |추천 |조회
20048 일반  
10층 높이 건물에서 성인 남자 몸무게 가중속도 붙여서 부딪힌 오보로가? 검에 죽을리 없음 [2]
홍잉여
2015-07-13 0 805
20047 일반  
11/03 오후 11:03 구라챤 생일추카해ㅠㅠ [2]
しあ
2016-11-03 0 388
20046 일반  
110화ㅋㅋ 즈라 ㅈㄴ웃기네 ㅋㅋㅋ [6]
yvdjj
2014-12-02 1 890
20045 일반  
114화에 나오는 한장면 [3]
쿠카바라
2012-03-28 0 587
20044 일반  
114화에서의 한장면 [2]
쿠카바라
2012-03-28 0 745
20043 일반  
11기 엔딩 좋네요 [4]
sadsa
2015-09-07 0 606
20042 일반  
11월에 애니한편 나온다안햇엇나요? [2]
20001호
2014-11-07 0 566
20041 일반  
11화 보고 있는데 [1]
레뽑러
2013-02-14 0 361
20040 일반  
11화 애니 보고 옴ㅋㅋ 츠쿠요 남캐버전 짱 멋잇네요 그리고 큐베랑 타에랑 잘어울린다 [1]
리기니디티
2015-06-18 0 522
20039 일반  
120화까지 봤는데 [3]
칼잡이
2015-05-17 1 391
20038 일반  
12월 4일 목요일에 <은혼 극장판 소라치 히데아키 네임북&거기서부터 시작한 애니메이션 코믹스>가 발매됩니다. [7]
장로
2014-11-30 0 2743
20037 일반  
12월부터 장군암살편 들어가는거 같던데 [2]
날계란
2015-11-18 0 629
20036 일반  
12월초 쇼군 암살편 돌입 [27]
20001호
2015-11-03 0 1209
20035 일반  
1322일 [21]
수비니
2014-01-14 0 919
20034 일반  
136화가 무슨영화 패러디죠? [2]
키리하라
2015-04-17 0 627
일반  
13기오프닝 가사 [2]
waffle
2013-01-15 0 523
20032 일반  
13화 자막 언제 뜨나요?
리기니디티
2015-07-01 0 221
20031 일반  
14화, 19화 패러디..?
土가시
2014-02-15 0 1078
20030 일반  
14화를 보고 있는데...야부키센세 어쩌고 하는거 뭐죠? [4]
뽀이↗
2015-07-09 0 1558
20029 일반  
151,152화 [12]
매화
2014-10-19 0 664
20028 일반  
155화 까지 보면서 가장 슬펐던장면.jpg [1]
고시생
2014-12-06 0 967
20027 일반  
16기 엔딩 이별의하늘 [3]
호두마루긴
2014-01-05 0 677
20026 일반  
16화 보는데 오프닝에 갑자기 최후까지II나와서 깜놀함.. [3]
AkaZzz
2015-07-23 0 710
20025 일반  
16화까지 달렸네요.. [5]
호리투스
2015-01-13 0 329
20024 일반  
170cm 중2병 [8]
초보주의보
2015-06-12 0 2399
      
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
>
>>
enFree
공지&이벤트 | 접속문제 | 건의사항 | 로고신청 | 이미지신고 | 작품건의 | 캐릭건의 | 기타디비 | 게시판신청 | 클론신고 | 정지/패널티문의 | HELIX
Copyright CHUING Communications. All rights reserved. Mail to chuinghelp@gmail.com | 개인정보취급방침 | 게시물삭제요청