츄잉~ chuing~
츄잉 신고센터 | 패치노트 | 다크모드
공지&이벤트 | 건의공간 | 로고신청N | HELIX
로그인유지
회원가입  |  분실찾기  |  회원가입규칙안내
Luck Life - 이름을 부를게 (문호 스트레이독스 ED1)
미하라매직 | L:37/A:895
4,299/6,210
LV310 | Exp.69% | 경험치획득안내[필독]
추천 0 | 조회 318 | 작성일 2023-06-20 19:48:00
[서브캐릭구경ON] [캐릭컬렉션구경ON] [N작품구경ON]
*서브/컬렉션 공개설정은 서브구매관리[클릭]에서 캐릭공개설정에서 결정할수 있습니다.
  [숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

Luck Life - 이름을 부를게 (문호 스트레이독스 ED1)

오늘처음불러봐서실수많음

 

폰녹음

 

僕が僕でいられる

보쿠가 보쿠데 이라레루

내가 나로 있을 수 있는

 

理由を探していた

리유오 사가시테이타

이유를 찾고 있었어

 

あなたの胸の中で生きている

아나타노 무네노 나카데 이키테이루

당신의 마음속에서 살고 있는

 

僕がいるのならば

보쿠가 이루노나라바

내가 있다면

 

暗闇も長い坂道も

쿠라야미모 나가이 사카미치모

어둠속도 길고 긴 언덕길도

 

越えていけるような僕になれるはず

코에테 이케루요우나 보쿠니 나레루하즈

넘어설 수 있는 내가 될 수 있을 거야

 

それぞれに今を歩いてる僕らが笑えるように

소레조레니 이마오 아루이테루 보쿠라가 와라에루요우니

저마다 지금을 걸어가고 있는 우리들이 웃을 수 있도록

 

生きている意味を確かめ会いながら 進めるように

이키테이루 이미오 타시카메 아이나가라 스스메루요우니

살아있는 의미를 확인해가며 나아갈 수 있도록

 

名前を呼ぶよ

나마에오 요부요

이름을 부를게

 

あなたの名前を

아나타노 나마에오

당신의 이름을

 

あなたがあなたで居れるように

아나타가 아나타데 이레루요우니

당신이 당신으로 있을 수 있도록

 

悲しみに暮れて、あなたの涙が溢れる時

카나시미니 쿠레테 아나타노 나미다가 코보레루 토키

슬픔에 젖어서 당신의 눈물이 흘러내릴 때

 

寂しさに溢れて心が萎んでく時

사비시사니 아후레테 코코로가 시본데쿠 토키

외로움이 흘러넘쳐 마음이 시들어 갈 때

 

名前を呼ぶよ

나마에오 요부요

이름을 부를게

 

あなたの名前を

아나타노 나마에오

너의 이름을

 

僕の名前を呼んでくれたみたいに

보쿠노 나마에오 욘데 쿠레타 미타이니

나의 이름을 불러준 것 처럼

 

深く息を吸い込む

후카쿠 이키오 스이코무

숨을 깊게 들이쉬고

 

飲み込んで空に放つ

노미콘데 소라니 하나츠

삼킨 후에 하늘에 내뱉어

 

誰もが 幸せになれる

다레모가 시아와세니 나레루

누구든지 행복해질 수 있어

 

信じてもいいから

신지테모 이이카라

믿어도 괜찮지 않을까

 

僕にだって

보쿠니 닷테

나에게도

 

眩しいくらいの未来が この先に待っていても

마부시이 쿠라이노 미라이가 코노사키니 맛테 이테모

눈부실 정도로 미래가 이 앞에 기다리고 있어도

 

僕一人きりで迎えてもなんの意味もないの

보쿠 히토리키리데 무카에테모 난노 이미모 나이노

나 혼자서 맞이하는 것은 아무 의미가 없는 걸

 

名前を叫ぶよ

나마에오 사케부요

이름을 외칠게

 

僕の名前を

보쿠노 나마에오

나의 이름을

 

今でもここにいるよ

이마데모 코코니 이루요

지금도 여기에 있어

 

聞こえてるかな

키코에테루 카나

들리고 있을까

 

『いなくてもいいか』

이나쿠테모 이이카

없어도 괜찮지 않을까

 

一人つぶやいて空を見上げてた

히토리 츠부야이테 소라오 미아게테타

혼자서 중얼거리며 하늘을 올려다 보았어

 

風に紛れてどこからか聞こえた

카제니 마기레테 도코카라카 키코에타

바람에 섞이어 어딘가에서 들려온

 

僕の名前

보쿠노 나마에

나의 이름

 

僕が僕で居れるようにもらったもの

보쿠가 보쿠데 이레루 요우니 모랏타 모노

내가 내 자신으로 있을 수 있도록 받은 것

 

それぞれに今を歩いてる僕らが笑えるように

소레조레니 이마오 아루이테루 보쿠라가 와라에루요우니

저마다 지금을 걸어가고 있는 우리들이 웃을 수 있도록

 

生きている意味を確かめ会いながら 進めるように

이키테이루 이미오 타시카메 아이나가라 스스메루요우니

살아있는 의미를 확인해가며 나아갈 수 있도록

 

名前を呼ぶよ

나마에오 요부요

이름을 부를게

 

あなたの名前を

아나타노 나마에오

당신의 이름을

 

あなたがあなたで居れるように

아나타가 아나타데 이레루요우니

당신이 당신으로 있을 수 있도록

 

悲しみに暮れて、あなたの涙が溢れる時

카나시미니 쿠레테 아나타노 나미다가 코보레루 토키

슬픔에 젖어서 당신의 눈물이 흘러내릴 때

 

寂しさに溢れて心が萎んでく時

사비시사니 아후레테 코코로가 시본데쿠 토키

외로움이 흘러넘쳐 마음이 시들어 갈 때

 

名前を呼ぶよ

나마에오 요부요

이름을 부를게

 

あなたの名前を

아나타노 나마에오

당신의 이름을

 

僕の名前を呼んでくれたみたいに

보쿠노 나마에오 욘데 쿠레타 미타이니

나의 이름을 불러준 것처럼

 

名前を呼ぶよ...

나마에오 요부요

이름을 부를게...

 

あなたの名前を...

아나타노 나마에오

당신의 이름을...

개추
|
추천
0
신고
    
  [숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.
[L:89/A:372]
더미더미
오늘의 베스트
2023-06-20 21:47:55
추천0
[L:37/A:895]
미하라매직
꾸준히안부르니까감을잃어버린느낌
2023-06-21 01:25:36
추천0
[L:89/A:372]
더미더미
이거 노래가 좋네요
2023-06-21 01:46:26
추천0
[L:37/A:895]
미하라매직
애니는본적없지만수상하게귀에서맴도는노래
2023-06-21 01:48:32
추천0
의견(코멘트)을 작성하실 수 없습니다. 이유: 로그인을 하시면 댓글작성이 가능합니다. 츄잉은 가입시 개인정보를 전혀 받지 않습니다.
  
즐겨찾기추가   [게시판운영원칙] | [숨덕모드 설정] |   게시판경험치 : 글 10 | 댓글 1
번호| 제목 |글쓴이 |등록일 |추천 |조회
1018
씹덕 노래 신청합니다 [6]
착한녀석
2019-11-29 0 311
1017
HERE - 빈첸파트(음질테스트) [11]
써누
2020-05-09 0 310
1016
이적 노래 2개 - 숨은 그림 찾기,그녀를 잡아요 [1]
여름방학
2023-12-04 0 309
1015
노래 평가좀 해주십쇼 [5]
2023-06-29 0 309
1014
도라에몽 [6]
데햇큐
2020-08-24 2 308
1013
조성모 - 피아노 [3]
여름방학
2024-03-31 0 307
1012
신의괴도잔느 op [11]
악튜러스
2021-04-04 2 307
1011
플라워 please [3]
자게왕
2023-09-26 2 305
1010
10cm - 스토커 [12]
kannnnu
2023-04-16 0 305
1009
이벤 미참곡) 경제환 - 너에게 나는 아무것도 아닐 것 같아 [2]
2019-12-13 2 304
1008
오늘 부른 노래들 1 [2]
인간맨
2023-06-09 0 303
1007
락통령 [6]
군침이
2022-12-21 2 303
1006
포맨 안아보자 등 4곡 [10]
골반
2020-10-25 2 303
1005
Red Hot Chili Peppers - By The Way [4]
미하라매직
2023-06-20 2 302
1004
오늘 부른 노래들1 [2]
인간맨
2023-03-25 0 302
1003
넷카마나 여게이있으면 한번만 불러주라 ㅜㅜ [13]
각하
2019-11-29 0 302
1002
Limp Bizkit - Take A Look Around (미션 임파서블2 OST) [2]
미하라매직
2023-03-24 0 300
1001
k2 - 유리의 성 [2]
여름방학
2023-06-04 2 299
1000
그 외 여러가지 [6]
들숨
2022-11-14 2 299
999
아따맘마 OST - 잘있어요 [3]
도박왕
2020-06-06 2 298
998
Indigo - 여름아! 부탁해 [4]
더미더미
2022-06-26 0 297
997
신청곡 ㅡ 사랑의 시작은 고백에서 부터 불러주셈 [5]
Knights
2020-04-23 0 297
996
에픽하이 - 노땡큐 [3]
숙녀
2019-08-26 0 297
995
이벤트참여 요네즈켄시 lemon [2]
아이흥행
2019-12-03 1 297
994
응급실 [17]
시현
2020-11-07 0 296
      
<<
<
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
>
>>
enFree
공지&이벤트 | 접속문제 | 건의사항 | 로고신청 | 이미지신고 | 작품건의 | 캐릭건의 | 기타디비 | 게시판신청 | 클론신고 | 정지/패널티문의 | HELIX
Copyright CHUING Communications. All rights reserved. Mail to chuinghelp@gmail.com | 개인정보취급방침 | 게시물삭제요청