츄잉~ chuing~

가짜부산시민

쿠로바코

L:0/A:0

75/290

LV14 | Exp.25% | 경험치획득안내[필독]

추천 0 | 조회 3,017 | 작성일 2015-06-27 19:17:33

[서브캐릭구경ON] [캐릭컬렉션구경OFF] [N작품구경OFF]
*서브/컬렉션 공개설정은 서브구매관리[클릭]에서 캐릭공개설정에서 결정할수 있습니다.

[숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

했나? 안했나? (O)

개추

추천

[숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

[L:13/A:335]

경상도 어느지역 가더라도 저렇게 말하는 사람 없다는게 함정

2015-06-27 19:31:31

추천0

[신고]

[L:14/A:206]

Agcrow

어제 뭐 했노 할 때 했노를 쓰지ㅋ

2015-06-27 19:41:35

추천0

[신고]

[L:48/A:571]

여우같은놈

??? 대구 사는데 나는 '캤나? 안캤나?'로 읽음 ㅋ

2015-06-27 19:43:09

추천0

[신고]

[L:9/A:255]

YuiUi

ㅋㅋ 진짜 일베때문에 경상도사람인데도 경상도 사투리를 어디서 못쓰겠음

2015-06-27 20:01:51

추천0

[신고]

[L:13/A:335]

@YuiUi

제가 일베는 잘 모르지만 걔들 쓰는 어투랑 경상도 말이랑 많이 다르다고 하더라구요

2015-06-27 20:10:40

추천0

[신고]

[L:9/A:255]

YuiUi

@Ju

네 많이 다르기도 하고 이상하게 쓰는 것들도 많기는 한데
솔직히 경상도사람이 아니고서는 세세히 구분이 힘들죠
경상도나 부산 사투리를 쓰다보면 말끝에 ~노가 붙는 것들도 있는데
이걸 쓰면 일베취급 당할때도 있어서 그런겁니다
저도 부산토박이라 ~노를 쓸때가 있는데 이것때문에 말조심을 하는편이죠

2015-06-27 20:14:13

추천0

[신고]

[L:14/A:206]

Agcrow

@YuiUi

근데 저 경상도 사람인데 우리 학교 애들 일베 말투 써서 뭔가 모순적임ㅂㄷㅂㄷ

2015-06-27 20:20:56

추천0

[신고]

456874

@YuiUi

토종 경상도 + 부산생활 한 사람입니다.

질문 받습니다.

2015-06-27 21:36:48

추천0

[신고]

바람의x심

@456874

질문이오
일베 하는 친구가 ...이기야!
같은 말 쓰던데 그거 사투린가요 일베 오리지널인가요?
중딩때 토종 사투리 쓰는 친구랑 대화했을 때도 그런 단어는 못들어 봤거든요

2015-06-28 00:21:09

추천0

[신고]

[L:52/A:59]

류네

@바람의x심

이기야 는 여기야 라는뜻으로 쓰여요 ㅋㅋ
그리고 이기 돈 이러면서 여기 라는뜻으로 사용함 평시에 ㅋㅋ
근데 이기야!!는 ...일베는이상하게사용하죠

2015-06-28 01:43:01

추천0

[신고]

456874

@바람의x심

애초에 이기야라는 말투는 요즘에 경상도에서도 찾아보기 힘든 사투리.

2015-06-28 10:20:58

추천0

[신고]

[L:11/A:423]

용동zero

???????????????????? 경상도 사투리를 잘 몰라서 헀나할 했노랑 뭔 차이가........ 흠.......

2015-06-27 21:59:54

추천0

[신고]

[L:48/A:571]

여우같은놈

@용동zero

보통 경상도에서는 했나는 일반적으로 사용하는거고
했노는 말끝을 흐리게 하거나, 확신이 없을때 사용을 많이 합니다.

2015-06-28 00:03:10

추천0

[신고]

[L:45/A:286]

소소

저런것도 다 구라뻥임 이세상 어느사람이 철의 원칙마냥 지역사투리를 고정적으로 씀 ㅋㅋ 집집마다 말투가 조금씩 다르고 그거에 영향을 받을수도 있는거임.
'노'를 쓰는 사람도 있고 안쓰는 사람도 있고 그런거지 요새 '노'자에 예민해져서 없는말도 지어내는사람이 되게많음

2015-06-27 22:02:13

추천0

[신고]

[L:53/A:406]

s134

@소소

뭔 개소린지.....물론 "문법"이라는게 100%사람이 따르는 룰이아니라

사람들이 언어에서 주로 발생하는 패턴을 찾아서 좀더 정형화 시킨게 문법임

즉, 대다수의 사람에게서 발견되는 패턴은 있기마련임

똑같은 맥락으로 사투리도 문법과 같은 패턴이있음

경상도에서 조금이라도 살아보면 알겠지만

~노 가 오는경우랑 ~나가 오는경우는 극명하게 다름

물론 노, 나가 타자판에선 비슷하게 보일때가 있음

예를 들면 어디 가노? 어디 가나?의 차이

뭐 내가 학자는 아니라서 정확한 차이는 설명 못해주겠지만

내 경험에 따르면 어디 가노? 는 "어디" 가는가를 묻는거고 어디 가나?는 "가는가?"에 초점을 두는거임

즉, 노, 나의 미묘한 차이를 이해못한체로 사투리 코스프레를 하면 사투리 쓰는 사람입장에선 매우 어색해보임

2015-06-27 22:21:25

추천0

[신고]

사스케x

@소소

전 포항사람인데 제입장에선 포항부산대구울산경주 등 대부분의 경상도에서 했나?안했나?가 100% 정확히 맞다고 장담함.ㅋㅋ '햇노안햇노'는 전혀 아님. '나'가 불변임.

2015-06-27 22:59:22

추천0

[신고]

쿠로바코

@소소

-노 쓰는 경우 구체적으로 대답 해야하는 경우. 예) 어제 뭐 했노?, 어제 뭐 먹었노?
-나 쓰는 경우는 YES/NO 대답할 수 있는 경우. 예) 밥 먹었나?, ~~ 다녀 왔나?

2015-06-27 23:04:40

추천0

[신고]

[L:49/A:277]

이덕재

1베때문에 사투리도 조심조심써야한다니.. 민폐갑

2015-06-27 22:55:22

추천0

[신고]

사스케x

@이덕재

ㄹㅇ.이런거 때문에 지역분쟁을 오히려 더심해짐.

2015-06-27 23:00:40

추천0

[신고]

[L:7/A:303]

쥬프

핸?안핸?

2015-06-28 00:20:27

추천0

[신고]

[L:33/A:64]

RatedR

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

2015-06-29 17:41:17

추천0

[신고]

[L:7/A:101]

킬베로스

노, 나 어떻게 쓰는지 보여드림

서울 - 어제 밥 뭐 먹었냐? 맛있는거 먹었어?(먹었냐?)
부산 - 어제 밥 뭐 무읏노?(무긋노?) 맛있는거 무읏나(먹것나?)

근데 나부산사람인데 분명 말할때 차이가남 근데 익숙해서그런지 모르겠는데 노랑 나랑 확실히 쓸때가명백함 근데 이유를 잘모르겠음 그냥 어렸을때처럼 쭉그렇게 썼던거 같음

영화에서 제일 부산사투리 잘썼던거 같은 연애인 개인적인 1순위는 친구1 유오성 이였음
이민기는 실제 부산사람이고

2015-06-30 03:42:02

추천0

[신고]