츄잉~ chuing~

츄잉 신고센터 | 패치노트 | 다크모드

디즈니 플러스 결제하기전에 여기저기 알아봤는데요

모에는진리

L:50/A:518

1,313/1,350

LV67 | Exp.97% | 경험치획득안내[필독]

추천 0 | 조회 99 | 작성일 2021-11-16 14:38:49

[서브캐릭구경ON] [캐릭컬렉션구경ON] [N작품구경ON]
*서브/컬렉션 공개설정은 서브구매관리[클릭]에서 캐릭공개설정에서 결정할수 있습니다.

[숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

일단 자막 번역수준이 처참한거랑

제가 제일 중점으로 생각하는 심슨이 시즌 33나오는판에

한국엔 이제 시즌 31까지밖에 없고 특별판은 죄다 제외되었대요

그리고 검열이 좀 쩔어서 욕같은거 대부분 순화된거같아요

자막수준 처참하면

심슨에 명대사같은거 그런거 의역 어떻게 할라고....

걱정되고 돈날리는거 싫어서 좀 지켜보다가 안정화 되면 결제할 생각중이에요

개추

추천

[숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

[L:59/A:476]

아담분식

호모심슨

2021-11-16 14:40:15

추천0

[신고]

[L:50/A:518]

모에는진리

@아담분식

ㄹㅇ 심슨 좋아해서 다 보고싶은데 예전에 투니버스나 EBS이런데선 시즌 15까지밖에 안해주고 어쩔수 없이 볼곳이 없어서 토렌트 연명하다가 시즌 30으론 토렌트도 없고 이제 정식서비스 한다니까 돈내고 볼려고 했는데 그것조차 엉망이라 매우고민되네요

2021-11-16 14:42:27

추천0

[신고]

[L:50/A:543]

모모

미국꺼는 사팍 밖에 안봤는데

2021-11-16 14:44:27

추천0

[신고]

[L:50/A:518]

모에는진리

@모모

일단 메인이 심슨이고
왓이프랑 로키 보고싶은데 어떻게 될랑가 모르겠네요

2021-11-16 14:47:52

추천0

[신고]

[L:44/A:308]

무닝

헐 심슨 특별판은 왜ㅠㅠ

2021-11-16 15:25:51

추천0

[신고]

[L:50/A:518]

모에는진리

@무닝

마블이나 스타워즈같은거랑 콜라보 해서 나온게 있나봐요 근데 그거 한국 디즈니 플러스엔 하나도 없대요 ㅋㅋㅋㅋ

2021-11-16 15:27:53

추천0

[신고]

[L:49/A:518]

노곤

심슨말고 다른 영화나 드라마 번역도 처참하더라고요...한국어 더빙 있으면 그걸로 보는게 나을정도

2021-11-16 15:38:12

추천0

[신고]

[L:50/A:518]

모에는진리

@노곤

아무리 서비스 초기라고 해도 준비거의 안한거같은 느낌으로 서비스 시작할줄은 상상도 못했어요

2021-11-16 15:54:34

추천0

[신고]

의견(코멘트)을 작성하실 수 없습니다. 이유: 30일 이상 지난 게시물, 로그인을 하시면 댓글작성이 가능합니다. 츄잉은 가입시 개인정보를 전혀 받지 않습니다.

즐겨찾기추가 [게시판운영원칙] | [숨덕모드 설정] | 게시판경험치 : 글 10 | 댓글 2

추천

조회

57286

잡담

할 게임 없나... [2]

사토링

2022-01-22

112

57285

잡담

내 결혼식을 빛내줄 츄잉여를 모집합니다. [2]

키리사메마리사

2022-01-22

102

57284

잡담

캐배하세용 [1]

조커

2022-01-22

57283

잡담

여전히 작가 지망생 [6]

마크파이손

2022-01-22

57282

잡담

아픈 병규형을 위해서 내가 할 수 있는 일.. [6]

히로

2022-01-22

119

57281

잡담

진지하게다키마쿠라결혼생각중 [7]

안산의왕마태수

2022-01-22

322

57280

잡담

음주후 츄잉후기 [10]

에리리

2022-01-22

57279

잡담

와 이거 개꼴리네 [7]

오레오

2022-01-22

345

57278

잡담

난투하세용 [2]

조커

2022-01-22

57277

잡담

아 ㅋㅋ 녹음했는데 [2]

부산진구유명가수

2022-01-22

57276

잡담

요즘 이상하다..

최은정

2022-01-22

57275

잡담

나 결혼하면 니들 올꺼임? [9]

키리사메마리사

2022-01-22

57274

잡담

행복은 늘 가까이 있어

최은정

2022-01-22

57273

잡담

뭐하냐

최은정

2022-01-22

57272

잡담

많이 들어 줘요 [4]

에메랄드

2022-01-22

57271

잡담

님들아 서브 보여주세요 [11]

화련

2022-01-22

57270

잡담

내가 이리 약했나 [2]

바위

2022-01-22

57269

잡담

타인은 지옥이다

착한녀석

2022-01-22

57268

잡담

님드라 버즈사려는데 뭐가 좋음? [2]

치노

2022-01-22

57267

잡담

모두행복하세요~ [9]

샤루

2022-01-22

57266

잡담

바니타스의 수기 시즌2 방영중이거든요 [9]

화련

2022-01-22

57265

잡담

세상엔 사람인척하는 짐승들이 너무 많다 [4]

근절이

2022-01-22

57264

잡담

아픈애들많던디 [10]

다름

2022-01-22

57263

잡담

** 블라인드된 게시물입니다.

도동가동동

2022-01-22

57262

잡담

챙겨보는 무슨 만화가 있었는데 [8]

화련

2022-01-22

146

게임공간

츄잉디비

웹툰디비

츄온관리

츄온참여

디즈니 플러스 결제하기전에 여기저기 알아봤는데요