츄잉~ chuing~

츄잉~ chuing~

츄잉 신고센터 | 패치노트 | 다크모드

브레이크 블레이드 자막 넣는거 아떻게해요???

애니빠돌

|

L:0/A:0

128/170

LV8 | Exp.75% | 경험치획득안내[필독]

추천 0-0 | 조회 2,776 | 작성일 2014-04-26 22:31:34

[서브캐릭구경OFF] [캐릭컬렉션구경OFF] [N작품구경OFF]
*서브/컬렉션 공개설정은 서브구매관리[클릭]에서 캐릭공개설정에서 결정할수 있습니다.

[숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

크게 보기

브레이크 블레이드 보려고하는데ㅜㅜ 이거 자막 어떻게 넣는지 잘모르겟네요ㅜㅜ 좀 알려주세요 부탁 드립니다~~! 참고로전 mx플레이어 사용하고요 되도록 지금 사용중인 플레이어로 알려주세요 안되면 따른 플레이어 알려주셔도 괜찮구요ㅋㅋ

개추

|

추천

0

반대 0

신고

[숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

[L:39/A:281]

코가미신야

저도 스마트폰은 몇번 해봣는데 안돼서 포기하고 그냥 km플레이어에 넣고 봅니다 ㅠ
바보개님보고 부탁드려야할듯
왜 smi로 안만드는지 이해 불가..
안그래도 아는 사람만 아는 명작인데
자막도 보기 힘들게 해놔서 ㅅㅂ..

2014-04-26 22:41:09

추천0

[신고]

필하

@코가미신야

자막도용때문이라는데 보기힘들면 일본어 배우세요;; 시발은 뭔 시발이여;

2014-04-26 23:08:47

추천0

[신고]

[L:39/A:281]

코가미신야

하 참나 ㅋㅋ

자막도용때문이라는 글은 저도 봣습니다.
근데 브레이크 블레이드 자막 만드는 사람은 바보개님 한분밖에 없는데 누가 도용한다고ㅉ

애니플러스같은데서 방송한 자막이 자기가 쓴 고유명사들 가져다 쓴거같다고 생각하는 모양이던데
바보개님 고유명사가 그정도로 가치있지는 않음. 오히려 만화 번역하시는 분이 쓰고계시는 고유명사를 가져갔으면 모를까

브레이크 블레이드 팬들이 예~전부터 바보개님 고유명사에 대한 비판이 많앗고 바꿔달라고 부탁햇는데 결국 안바뀐거는 아세요?
ex)시균→시귄, 호즐→호드르로 표기 등등 성우의 발음과 표기의 괴리가 심한 표현이 너무 많아서 별로라는 평이 대다수인데 그걸 뭣하러 애니플러스에서 도용합니까
smi가 가장 많은 플레이어에서 호환되기때문에 자막제작자나 자막보는사람이나 윈윈하는 방법인데 부탁해도 문답무용이니 ㅡㅡ

바보개님 말로는 idx파일이랑 sub파일 같이 넣으면 스마트폰에서도 볼수 있다는데
는 개뿔 저만 안돼는줄 알았더니 루리웹이나 츄잉 애게만 가봐도 저같은 분들이 한둘이 아니던데요

2014-04-27 09:04:49

추천0

[신고]

필하

@코가미신야

바보개님이만드는게 정식자막도 아닌데 그렇게 불만 많으시면 처보지마세요 자막 만드는건 제작자 마음이고 님따위가 뭐라할 처지가 안되요 자막 받는게 무슨 당연한 권린줄아네 참 존나 미개하시네여라고 하면 지혼자 피꺼솟해서 지'랄염'병하지 않을거라 믿어요^^

2014-04-27 11:15:12

추천0

[신고]

[L:40/A:357]

슛꼬린

전걍 안보려구요ㅋ

2014-04-26 23:37:31

추천0

[신고]

[L:7/A:36]

코노링

다음팟하고 파워dvd 재생.

smi로 변환하는 것은 번거롭고 복잡하니 패스하구요.(소장용이면...자바필수)

2014-04-26 23:55:28

추천0

[신고]

[L:6/A:509]

마유치

음? mx로 idx인가 그 자막파일 잘나오던대요?
메뉴에서 자막 누르시고 자막파일 누르니까 idx인가 그파일 불러지던대

2014-04-27 10:45:13

추천0

[신고]

의견(코멘트)을 작성하실 수 없습니다. 이유: 30일 이상 지난 게시물, 로그인을 하시면 댓글작성이 가능합니다. 츄잉은 가입시 개인정보를 전혀 받지 않습니다.

즐겨찾기추가 [게시판운영원칙] | [숨덕모드 설정] | 게시판경험치 : 글 10 | 댓글 1

|

|

|

|

|

|

27481

잡담

극장판 바람이 분다 에서..

실버블렛2

2022-10-10

0-0

151

27480

잡담

스파이 패밀리 2쿨만 보는 중 [1]

짱아★

2022-10-09

0-0

138

27479

잡담

아 요즘은 애니 볼꺼 진짜 없다 [3]

후자켄나

2022-10-09

0-0

354

27478

잡담

원피스 보다

악마의열매

2022-10-07

0-0

106

27477

잡담

여러분 지금까지 봤던 애니들 중에서 어떤게 최악이었나요? [11]

돌격킬러

2022-10-05

0-0

256

27476

잡담

이번 서비스 혜자인듯

미가짱

2022-10-04

0-0

109

27475

잡담

손흥민 골~~~~~~~ [1]

산본촌놈

2022-09-27

0-0

238

27474

잡담

실버블렛2

2022-09-26

0-0

116

27473

잡담

간만에 목욕탕 갔다왔는데 딸내미들데리고 남탕쳐오는 딸병신애비들 왜이리많노 [1]

ㅇㅂ

2022-09-24

0-0

352

27472

잡담

불꽃 소방대가 소울 이터하고 세계관 연결된다던데 [3]

쥬비아록서

2022-09-24

0-0

180

27471

잡담

유니크 뽑기 쿠폰이 포인트 비해 확률 어떰? [1]

미가짱

2022-09-21

0-0

177

27470

잡담

이번 블랙핑크 앨범 들을수록 좋네요

소년시엘

2022-09-20

0-0

113

27469

잡담

드래곤볼 극장판 브로리 ㅈㄴ재밌네ㄷㄷ [16]

장균이킬러

2022-09-20

0-0

219

27468

잡담

이세계 삼촌 볼만하네 ㅋㅋ

튼튼이

2022-09-19

0-0

122

27467

잡담

코미양 같이 가볍고 달달한거 있을까요? [5]

월드체스

2022-09-18

0-0

157

27466

잡담

오버로드4기 몰아서 보려고 기다리는데 [3]

시류에나

2022-09-18

0-0

281

27465

잡담

애니 추천 좀 해주세용 [3]

시류에나

2022-09-17

0-0

156

27464

잡담

이번 분기에 보는 작품들 [4]

짱아★

2022-09-17

0-0

156

27463

잡담

모든 만화 통틀어 제일 강한 캐릭터는 [1]

루피꿈

2022-09-17

0-0

172

27462

잡담

히로아카 엔데버랑 호크스 죽을까?

시류에나

2022-09-16

0-0

73

27461

잡담

은하철도999 철갑혹성

CosmicSpeed

2022-09-14

0-0

130

27460

잡담

카우보이 비밥 6화 극초반부

CosmicSpeed

2022-09-14

0-0

86

27459

잡담

안녕하세요

몽순

2022-09-13

0-0

73

27458

잡담

애니 바빌론 나름 재밌게 봤습니다 [2]

LOVE

2022-09-13

0-0

185

27457

잡담

메이드인어비스 마아아 씨

개쒸발크스

2022-09-11

0-0

126

공지&이벤트 | 접속문제 | 건의사항 | 로고신청 | 이미지신고 | 작품건의 | 캐릭건의 | 기타디비 | 게시판신청 | 클론신고 | 정지/패널티문의 | HELIX
Copyright CHUING Communications. All rights reserved. Mail to chuinghelp@gmail.com | 개인정보취급방침 | 게시물삭제요청