워킹데드 OST - "Running" by Delta Spirit / La bibbida bibi dum

주의: 위 영상은 잔인한 장면이나 혐오감을 줄 수 있는 장면들을 포함하고 있으니 어린이나 임산부, 노약자는 시청을 삼가해주세요.

워킹데드 시즌 2 or 3 장면들에 삽입되었던 곡, Running 입니다.

컨트리 풍 음악을 선호하진 않는데 워킹데드 ost는 좋네요 ㅋ

앞서 말한것 처럼, 극 중에서 등장인물들이 말하는 입모양을 보고 다른 말로 바꿔서 더빙한 2차 편집물입니다.

BAD LIP READING (입술 모양 다르게 읽기) 이란 이름으로 유튜브에 연재하는 그룹인데 워킹데드판이 제일 웃기네요 ㅋㅋ

[추천 구간]

앞부분은 별로 재미는 없네요 참고로 0:26~ banjo는 악기이름 - 0:50초 내용이랑 이어짐

"1:49" 

글렌 : "뿡"

릭 : 야, 다 들었어

글렌 : "헤헤 죄송ㅋ 방구 뀜"

릭 : 볼로냐랑 생선튀김 먹음? 맛있었겠네

- 귀여운 스티브연의 연기  ㅋㅋㅋ 

"2:04" 셰인 데일 게이 드립 

데일 : 난 뭐가 널 흥분시키는지 알고 이찌♥

셰인 : 난 꾸밀 줄 알고 나한테 커피 타줄 수 있는 남자가 죠아♡

데일 : 그럼 내가 개를 씻길테니 넌 세탁을 하렴♥ (같이 동거할 건가 봄?)

셰인 : 어....아니 그냥 니 친구 안할래

'sexy beef friend'가 뭔진 모르겠지만  "2:19" just say ahh 로 이어지는 걸 보니 아마도 그것은 게이드립

"2:22"  릭 : knock knock 똑똑

안드레아 : 누구세요?

릭 : 좀 닥치지?

안드레아 : ...

"2:26" 캐롤 : "cheesy bird mess" 뭣 같은 새똥(아마도 걍 의미없는 기분 나쁜 단어)

칼 : 뭐라고? 내가 뭣 같은 새똥 같다고?? Dreet! - 아무 의미 없음

릭 : 뭐해?

캐롤 : 쟤가 나보고 Dreet 이라는데 돌겠네 진짜

로리 : 니가 그래도 우리 쟤 못 조져(whoop : 엉덩이 때리기) 

"2:45" + 별로 재미도 없고 의미도 없지만 참고 : I farted on you when you put banana peppers in the Wheaties" 

-> Wheaties(시리얼이름)에 니가 바나나페퍼(고추종류) 넣었을 때 니 쪽으로 방귀 꼈어

"2:56" pink shark..ㅋㅋㅋㅋㅋ이거 너무 자연스럽네요.. 딱딱 떨어지게

"Did you notice the teeth"  "이빨 봤어?"할때 진짜 빵터짐

"3:28"  릭 : 막대 사탕으로 니 창자를 후벼팔거라고 너 어쩔거야.

글렌 : 까무잡잡한 애가 좋은데! 쟨 너무 하얗다고! 이국적이지가 않잖아, 난 다른 여자가 좋다고!!!

매기 : ㅄ ㅈㄹ하네;;

 - 그리고 글렌은 오줌을 쌌다고 한다.

"3:43" Hey papi - "Ah!" ㅋㅋㅋㅋ

너 내가 가진 약 좋아하는 거잖아. weed는 대마초(마리화나)

하지만 최고는 역시 비비디 비비덤

안 웃김 말고.