츄잉~ chuing~
츄잉 신고센터 | 패치노트 | 다크모드
공지&이벤트 | 건의공간 | 로고신청N | HELIX
로그인유지
회원가입  |  분실찾기  |  회원가입규칙안내
이거 번역이잘못된거밈?
노뮤현 | L:6/A:39
53/150
LV7 | Exp.35% | 경험치획득안내[필독]
추천 0 | 조회 788 | 작성일 2024-09-21 05:50:16
[서브캐릭구경OFF] [캐릭컬렉션구경OFF] [N작품구경OFF]
*서브/컬렉션 공개설정은 서브구매관리[클릭]에서 캐릭공개설정에서 결정할수 있습니다.
  [숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

이거 번역이잘못된거밈?


이거 루피 기어  써드 모드아님? 그리고 그림은 발차기인데 엘리펀트건이 맞음?

개추
|
추천
0
신고
    
  [숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.
페이트
원본도 기어4라고 되어있음
2024-09-21 06:11:45
추천0
[L:48/A:486]
관심없다여
작가가 로저가 죽은지 25년이라는 베가펑크 대사의 실수처럼(실제로 24년임) 기어 3를 기어 4로 실수해서 잘못 적은 것임.
2024-09-21 06:58:50
추천0
사건
근데 건도 잘못된거 아님?
2024-09-21 10:59:02
추천0
[L:48/A:486]
관심없다여
건은 번역 오류라던데요
2024-09-21 13:23:49
추천0
의견(코멘트)을 작성하실 수 없습니다. 이유: 30일 이상 지난 게시물, 로그인을 하시면 댓글작성이 가능합니다. 츄잉은 가입시 개인정보를 전혀 받지 않습니다.
  
즐겨찾기추가   [게시판운영원칙] | [숨덕모드 설정] |   게시판경험치 : 글 10 | 댓글 1
번호| | 제목 |글쓴이 |등록일 |추천 |조회
정보공지
TVA 어인섬 리마스터 EP4 [3]
쿠잔
2024-11-10 0 13943
정보공지
스포 원피스 1131화 번역본 링크 [10]
바사삭
2024-11-09 0 135091
정보공지
스포 110권 sbs 전체번역 [14]
munzi
2024-10-31 7 32874
정보공지
원피스 전권 외 만화책 할인(~10/30) [2]
손오백데스
2024-10-24 0 4680
정보공지
tva - 1122 [6]
로로님
2024-10-13 0 13526
정보공지 1개 더보기 ▼ [내공지설정: 로그인후설정가능]
363120 일반  
어떤 장균이 기계 의사의 전적 [2]
매너종
2024-11-25 0 31
363119 일반  
원피스 재미 급감해서 출첵 박살났다 [2]
서시
2024-11-25 0 57
363118 일반  
로키 무기
원나블테코
2024-11-25 0 35
363117 일반  
로키 혼자? 동료?
원나블테코
2024-11-25 0 34
363116 일반  
늙거프는 그래서 어느정도급으로 평가하는게 맞음? [5]
6대장군
2024-11-25 0 244
363115 일반  
검은수염은 이미 최강아님?
한국조로
2024-11-25 0 138
363114 일반  
쿠잔은 티치에게 능력을 약탈당한다
빠아뀨
2024-11-25 0 159
363113 일반  
쿠잔 현상금 예상 [3]
쎄이얌매
2024-11-25 2 261
363112 일반  
** 블라인드된 게시물입니다.
너를위해
2024-11-25 3 63
363111 일반  
** 블라인드된 게시물입니다.
닥터전자레인지
2024-11-25 0 44
363110 일반  
우솝과 사황충의 공통점과 차이점 [5]
피거랜드갈링성
2024-11-25 8 407
363109 일반  
쿠잔 현상금은 아마 둘중하나일듯
하이
2024-11-25 0 206
363108 일반  
로성이 쟤 진짜 조현병이냐? [10]
만신이학
2024-11-25 2 349
363107 일반  
선장 프리미엄 없는 미호크가 현상금 35억인데 [3]
찐따들조련사
2024-11-25 0 608
363106 일반  
사황이 대장 가지고노는거 보고 느꼈음 [1]
로키
2024-11-25 1 414
363105 일반  
루피네 현상금 안오른게 의외네. [17]
밀짚모자루피
2024-11-25 0 562
363104 일반  
결투에 패한 데다 동정까지 당한 사내. [1]
피거랜드갈링성
2024-11-25 5 718
363103 일반  
쿠잔은 다리잘린 대장인게 중요한것 [2]
만신이학
2024-11-25 0 379
363102 일반  
아오키지 현상금에따른 원수사황서열 [6]
만신이학
2024-11-25 5 359
363101 일반  
우리 모두 착하게 그리고 서로를 존중합시다 [2]
사건
2024-11-25 0 147
    
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
>
>>
enFree
공지&이벤트 | 접속문제 | 건의사항 | 로고신청 | 이미지신고 | 작품건의 | 캐릭건의 | 기타디비 | 게시판신청 | 클론신고 | 정지/패널티문의 | HELIX
Copyright CHUING Communications. All rights reserved. Mail to chuinghelp@gmail.com | 개인정보취급방침 | 게시물삭제요청