류오가 무장색패기에 다른말인거 확실해졌네
애초에
효고르 왈 : 너희가 패기라 부르는것을 와노쿠니에선 유앵(류오)라고 부른다. / 패기라면 해외에 개념이군
에서 이미 류오(유앵) = 패기인거 확정인데
내부파괴 류오 = 내부파괴 패기 인데
멍청한 몇이 류오가 내부파괴 패기 자체 라고 끝까지 우기던데.
정발본엔 대놓고 유앵(류오)은 무장색 패기의 와노쿠니식 표기라고 보조 설명 나오네
즉 패기에는 흐르는 성질이 있고 그걸보고 와노쿠니에선 패기를 류오라고 부르는거 뿐이고
자동차를 미국에선 car 라고 부르는것처럼
그 흐르는 성질이 있는 패기(류오)를 흘려보내서 내부파괴로 만들면 내부파괴 류오, 내부파괴 패기 되는거
추천0
[신고]