이번화 일본 현지 반응 몇가지

저번에 한 번 해봤는데 꽤 재밌어서 다시 재미삼아 일본 도쿄구울 팬들의 반응을 몇가지 긁어 번역해봤습니다.

1.배신자가 있는거야?
2.무츠키 밉네, 너무 웃잖아. 마음 같아선 무츠키에게 비참한 죽음이 있으면 좋겠지만 꼭 이런 캐릭터들에 한해서 마지막까지 살아남더라.
3.피에로, CCG, V만으로도 불쾌한데 오가이인가 이상한 녀석들 데리고 나타나는 후루타 짜증나.
4.오가이 좋잖아, 니얼ㅇㄹㅇ 옽호마챁 느낌도 나고.
5.카네키가 허리를 쓰는 모습을 볼 기회였는데.
6.에로씬이요? 쟌넨! 무츠키였습니다!!
7.오가이였습니다.
8.무츠키 나중에 오라고. 모처럼 SEX가 시작될 것 같은 좋은 분위기인데. 뭐, 누구랑 하든 하기만 한다면 난 좋지만.
9.우이는 후루타에게 붙은건가..
10.공포의 얀데레. 얀데레 수치로는 에토를 진작에 뛰어넘었어..
11.무츠키……… 생선의 뼈 같은 녀석이다.
12.스이 선생님은 토우카보다 무츠키를 더 좋아하는 것 같네.
13.초기 쿠인쿠스가 그리워.
14.3P 할 거 아니면 무츠키  필요없어.
15.토우카는 마지막까지 죽지 않는다…고 생각했는데 요즘엔 모르겠다. 솔직히 죽을 것 같아…
16.무츠키 뭐야 여기서까지 미움받는거야? 사이코 캐릭터로는 괜찮다고 보는데. 너희들 토우카 좋아하는건 알겠지만 자제하라고. 짜증나니까.
17.무츠키 번거로워 적당히 죽어줘
18.무츠키 너무 순수한 것 같아. 응원하고 싶어. 니들이 뭐라고 하든 상관없어
19.팬클럽…이라고……? 뭐야 후루타 이 자식 리얼충이었냐
20.우이… 적당히 하는게 좋지 않을까(웃음)
21.표지 일러 토우카 배가 붉게 물들어 있는데
22.앞으로의 전개 예상 : 무츠키 검은 산양에 가입하려고 한다 -> 아무것도 모르는 카네키는 OK -> 수라장
23.표지의 토우카 배 쪽에 피 같은게 있네… 플래그 팍팍 꽂는구나
24.하이세가 토우카를 좋아했던건 알지만, 카네키는 토우카를 좋아하나? 이번화에서도 그건 끝까지 확인이 없네.
25.우이 복장이 바뀌었네… 본격적으로 V가 집권하면 저런 꼴이 되는건가
26.카네토우 좋다고 생각해. 개인적으로 카네토우는 될랑말랑하다가 결국 이어지지 못하고 마지막에 허무하게 흩어져버릴 것 같은 느낌이 있지. 비극적이지만, 작품적으론 아름다운 이야기아냐?
27.후루타 팬클럽……!? 들어가고 싶어 이 노처녀로도 괜찮다면.
28.무츠키 왔다 ─ !! 다음주가 기다려져
29.다음주는 휴재야 바보자식.
30.카네키야 여기서 최강의 구울의 힘을 보여줘라
31.결국 카네키 군의 순결은 지켜졌습니다
32.카네키는 동정인 것 같고 그래서 결국 토우카 너는 어떤건데. 그래놓고 빗치라면(웃음).
33.카네키 팔 설마했더니 아직도 카구네인거야……
34.좋은 시간이었다고 생각해. 카네키는 어떤지 모르지만 적어도 토우카는 마음을 전할 수 있었잖아
35.뭐야 카네키 팔, 어떻게 된 거?
36.토우카 쨩은 영원한 처녀야. 찢어도 재생되잖아. 구울이니까. 구울이란건 편리하네
37.이래서 동정은 (으쓱)
38.최악의 결말로 끝날 것 같다.
39.예
40.에로 만화라면 지금쯤 기시앙앙(※각주 : 성적인 의미로써의 으쌰으쌰로 대충 현지화.)인데
41.젠장.
42.이거 진짜 바레(※각주 : 스포)야?
43.동정은 초등학교 때까지만 허용이라는 말도 있었지
44.팔굽혀펴기 팔굽혀펴기
45.카네키 군의 동정은 이미 히데가 가져갔다고
46.츠키야마라고 생각했는데.
47.진지하게 말야 에토 죽었다고 생각해? 여자 캐릭터 중에는 이토리 다음으로 좋아하니까 꼭 다시 나왔으면 좋겠다고 생각하는데~~ (※각주 : 여기서는 생략했지만 윗쪽 댓글에 잠깐 에토 관련 얘기가 나왔었음.)
48.무츠키 죽어라
49.여기서 무츠키 욕하는 놈들 = 동정 wwww
50.배우로는 토우카가 가장 쓰레기잖아 (※각주 : 시미즈 후미카 탈주 사건)

51.저번 화에 나왔듯이 카네키와 타키자와가 다르지 않다는 것은 카네키는 역시 토우카의 마음에 응해줄 생각이 없는거겠지. 이번화에서도 카네키가 토우카를 좋아하는지 어떤지는 그냥 얼버무렸으니까.
52.카네키 군의 동정은 에토 쨩의 하 반 신을 먹었을 때 이미 상실했다고 생각하는데.
53.비밀이지만 카네키보다 하이세를 더 좋아합니다.
54.재밌네 토요일의 낙이야.
55.분위기 좋네
56.카구네를 삽입!!
57.후루타 군 귀여워.
58.토우카 복부가 붉게 물든 거, 복부가 아니라 자궁이라고도 해석할 수 있지 않아? 왜, 이 앞전에 "그녀의 자궁에서는 타들어가는 듯한 냄새가 났다"는 글도 올라왔었고.
59.후루타 군의 엉덩이는 최고네.
60.상대가 자신을 좋아한다는걸 알면 일단 그 사람을 의식하게 되어버리는구나. 마음이 없던 상대라도.
61.무츠키는 "섹○ 불가침 조약"을 위반했으므로 사형입니다, 땅땅!!
62.쓰레기 같은 화다. 절망을 보여줘..
63.민족 대이동이구나.
64.너희들 정말 카네키가 무츠키를 제압할거라고 생각하는거야? 카네키에겐 아직도 하이세의 기억과 감정이 남아있는데? 카네키에게는 아직도 무츠키는 소중한 사람이라고.
65.또다시 강간인가.
66.토우카 죽을지도 몰라. 빼앗길 수 밖에 없는 이 세계에서(※각주 : 요모의 발언) 유일하게 강제적으로 지키게 되는건 동정 밖에 없으며 그걸 빼앗으려는 무리는 철권을 먹는다. 그런 생각이 들어.
67.무츠키 방해구나~ 이런 쿠소녀에게 당하지 말라구, 카네키!!
68.우이 죽어
69.제대로 해라 (다리 절단) (※각주 : 아리마 키쇼)
70.좋은 전개다.