츄잉~ chuing~
츄잉 신고센터 | 패치노트 | 다크모드
공지&이벤트 | 건의공간 | 로고신청N | HELIX
로그인유지
회원가입  |  분실찾기  |  회원가입규칙안내
흐음.....
등심 | L:0/A:0
118/310
LV15 | Exp.38% | 경험치획득안내[필독]
추천 0 | 조회 205 | 작성일 2021-03-23 22:49:36
[서브캐릭구경OFF] [캐릭컬렉션구경OFF] [N작품구경OFF]
*서브/컬렉션 공개설정은 서브구매관리[클릭]에서 캐릭공개설정에서 결정할수 있습니다.
  [숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

흐음.....

녹색 태두리

 

[多元字宙] 「地名 / 第2話 「宇宙はつねに分岐 しており、人の認識できないところ で同時進行している」という考え方。 別名, 平行宇宙。 劇中では、 認識し た瞬間に生まれる宇宙の連額とし て、 登場。 自分が認識した宇宙空間 に捕らえられ、 二度と本来の宇宙空 間に帰ってくることができないとい う、 アンチスバイラルが仕掛けた最 大の 

 

[다원자주] '지명 / 제2화 '우주는 항상 분기하고 있으며 사람이 인식할 수 없는 곳에서 동시 진행하고 있다'는 사고방식. 일명 평행우주. 극중에서는 인식한 순간에 태어나는 우주의 연액으로 등장. 자신이 인식한 우주 공간에 사로잡혀 두 번 다시 본래의 우주공간에 돌아올 수 없다는 안티스파이럴이 장치한 최대의 

(ㅈ파고 주의)

일단 원문 따오라고해서 따와봤는데 어떨까나

문맥 살려서 재번역 해주실수있는 일본어 실력자분들 있으면 도와줘요

개추
|
추천
0
신고
    
  [숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.
보옭볽
안티"스바"이럴 수정좀... 읽는데 집중이안되노
2021-03-23 22:50:57
추천0
등심
수정완료
2021-03-23 22:51:35
추천0
보옭볽
오 편안 ㄳ
2021-03-23 22:52:00
추천0
아테나
우주 자주가 아니고
2021-03-23 22:55:08
추천0
의견(코멘트)을 작성하실 수 없습니다. 이유: 30일 이상 지난 게시물, 로그인을 하시면 댓글작성이 가능합니다. 츄잉은 가입시 개인정보를 전혀 받지 않습니다.
  
즐겨찾기추가   [게시판운영원칙] | [숨덕모드 설정] |   게시판경험치 : 글 10 | 댓글 1
번호| | 제목 |글쓴이 |등록일 |추천 |조회
111424 일반  
어짜피 마지막 결말은 다 정해져있음 [3]
캉캉
2021-04-04 2 226
111423 일반  
그니까 우주 천체랑 가르간타랑 아예 다른 위상(차원)에 있어서 아무 상관이 없다? [12]
은잠자리
2021-04-04 0 155
111422 일반  
가르간타로 삼계가 서로 안보인다고 해서 [1]
츄잉ㆍ
2021-04-04 0 103
111421 일반  
평행우주면 행성크기 차원이여도 지네 우주가 안보일이유가 없지 [10]
츄잉ㆍ
2021-04-04 0 172
111420 일반  
존나 드리프트하고 싶네
츄잉ㆍ
2021-04-04 0 84
111419 일반  
아니 평행우주면 행성크기 차원이여도 오류가 없지 [22]
츄잉ㆍ
2021-04-04 0 212
111418 일반  
요즘 초신성이많다 [2]
갓리코TENDUG
2021-04-04 0 182
111417 일반  
블리치 바위산 땅땅 씨발련들아
자라마
2021-04-04 1 140
111416 일반  
소사는 천체들을 포함하는 차원인데 뭔 또 행성 크기야 씨발 [10]
은잠자리
2021-04-04 0 129
111415 일반  
아니 근데 현세가 우주까지 포함한다는거를 찾을 수 있냐? [8]
갓리코TENDUG
2021-04-04 0 99
111414 일반  
이게 내가 생각했던 가르간타고 [10]
츄잉ㆍ
2021-04-04 0 137
111413 일반  
오지만아 보면 답글 좀 달아라 [28]
은잠자리
2021-04-04 0 190
111412 일반  
블리치 우주권 관련은 나도 머리 아파서 포기 함 [4]
토갤러
2021-04-04 0 134
111411 일반  
현세가 현실 우주이다-근거 없음. 현세가 지구 크기 차원이다-씹소리 [112]
은잠자리
2021-04-04 0 212
111410 일반  
Vs논쟁하는데 자꾸 배위 좀 들먹이지 마라.
월리웨스트
2021-04-04 0 201
111409 일반  
그냥 블리치 바위산 복귀 시켜 [3]
자라마
2021-04-04 0 123
111408 일반  
기존 가르간타랑 쟤 주장 가르간타는 이렇다고 [15]
츄잉ㆍ
2021-04-04 0 140
111407 일반  
아니 대체 차원간 사이를 매꾸는걸 왜 그따구로 생각함 [9]
츄잉ㆍ
2021-04-04 0 121
111406 일반  
가르간타 안에 현세가 있냐 [7]
자라마
2021-04-04 0 132
111405 일반  
아니 진짜 이해가 안되는데 [8]
츄잉ㆍ
2021-04-04 0 95
111404 일반  
이 두개가 뭐가다름? [5]
츄잉ㆍ
2021-04-04 0 126
111403 일반  
아니 삼계간 관측이나 가르간타 관측 이야기가 아닌데 [5]
츄잉ㆍ
2021-04-04 0 94
111402 일반  
우주권 논쟁 안낄라고 했는데 이미 반박된 지구크기 차원설은 왜 또 꺼내는 거임 [25]
ㅇㅇ22338
2021-04-04 9 831
111401 일반  
쿠보묘사 이거라고시발!!! [4]
츄잉ㆍ
2021-04-04 0 153
111400 일반  
이걸 이해못하는게 병신이지ㅋㅋ [10]
츄잉ㆍ
2021-04-04 0 113
      
<<
<
2911
2912
2913
2914
2915
2916
2917
2918
2919
2920
>
>>
enFree
공지&이벤트 | 접속문제 | 건의사항 | 로고신청 | 이미지신고 | 작품건의 | 캐릭건의 | 기타디비 | 게시판신청 | 클론신고 | 정지/패널티문의 | HELIX
Copyright CHUING Communications. All rights reserved. Mail to chuinghelp@gmail.com | 개인정보취급방침 | 게시물삭제요청