츄잉~ chuing~
츄잉 신고센터 | 패치노트 | 다크모드
공지&이벤트 | 건의공간 | 로고신청N | HELIX
로그인유지
회원가입  |  분실찾기  |  회원가입규칙안내
1073화는 아직 정식발매가 아니라 원어판은 없는 듯
관심없다여 | L:48/A:486
3,312/3,710
LV185 | Exp.89% | 경험치획득안내[필독]
추천 0 | 조회 657 | 작성일 2023-01-28 01:42:11
[서브캐릭구경OFF] [캐릭컬렉션구경OFF] [N작품구경OFF]
*서브/컬렉션 공개설정은 서브구매관리[클릭]에서 캐릭공개설정에서 결정할수 있습니다.
  [숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

1073화는 아직 정식발매가 아니라 원어판은 없는 듯

해당대사 일본어 스포가 그림으로 가려진 부분이라 혹시 원어 적힌거 있나 찾아봐도 아직 없는 듯.

 

한국판 번역과 달리 영문판은 그(위블)는 저항하지 않았다! 라고 적혀있어서 원어를 봐야 무슨 뜻이었는지 정확히 알 수 있을 것 같음.

 

다음주가 되면 일본 블로그들에서 리뷰글이 올라오면서 이미지도 뜰테니 무슨 말이었는지 정확히 알 수가 있을 듯함.

개추
|
추천
0
신고
    
  [숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.
도피
위블성격보면 걍 싸운게정배아니냐
2023-01-28 01:43:15
추천0
[L:48/A:486]
관심없다여
위블 성격보면 민간인들까지 지키려고 싸운 거 자체가 예상 초월임
2023-01-28 01:48:23
추천0
도피
그건아빠집이라그런건데
2023-01-28 02:03:35
추천0
꽃보다로빈
오 번역이 달랐구나
뭐가 맞는지 궁금허네
2023-01-28 01:48:18
추천0
의견(코멘트)을 작성하실 수 없습니다. 이유: 30일 이상 지난 게시물, 로그인을 하시면 댓글작성이 가능합니다. 츄잉은 가입시 개인정보를 전혀 받지 않습니다.
  
즐겨찾기추가   [게시판운영원칙] | [숨덕모드 설정] |   게시판경험치 : 글 10 | 댓글 1
번호| | 제목 |글쓴이 |등록일 |추천 |조회
20097 일반  
ㅅ>ㄷ는 팩트지 [1]
갓디
2021-07-03 0 120
20096 일반  
찐따 황충이두명 나 이기려고 발악하는거 개웃기네 ㅋㅅㅋ [3]
찐따들ㅎㅇ
2021-07-03 0 119
20095 일반  
ㅉㄸㄷ ㅎㅇ가 오늘 호적수를 만났네 [2]
호스텔
2021-07-03 0 133
20094 일반  
최종장 기준 세계관 최강자 부동 탑 3 공개.jpg [4]
갓디
2021-07-03 0 711
20093 일반  
최종성장 상디 >> 전성기 흰수
갓디
2021-07-03 0 113
20092 일반  
카>흰 팩트난지 3년이 지나가는데 ㅜㅜ [2]
생유
2021-07-03 0 200
20091 일반  
상디가 대장급되려면 류오정도는 배워야하지않나? [1]
리곤
2021-07-03 0 134
20090 일반  
늙은 흰수염 대가리 반날린 아카이누 vs 그 흰수염 못이겨서 에이스 구하러갈때 뒤치기한 카이도 [6]
찐따들ㅎㅇ
2021-07-03 0 195
20089 일반  
근데 샹크스가 오로성에 잠입했을때
리곤
2021-07-03 0 117
20088 일반  
1부-2부 평행이론설 욕하는 애들은 이유가 뭐냐 [8]
휴멍거스
2021-07-03 0 163
20087 일반  
빨간머리 샹크스 수준? ㅋㅋㅋ [2]
링크
2021-07-03 2 487
20086 일반  
조로의경험치 후지토라
리곤
2021-07-03 0 106
20085 일반  
황충이왈 : 늙은 흰수염이 아카이누 팼다고 빼애액 ㅜㅜ [20]
찐따들ㅎㅇ
2021-07-03 0 187
20084 일반  
사황대장, 조로키드 논쟁이 서로 좀 비슷한가 [6]
코딩하자
2021-07-03 0 246
20083 일반  
주인공 경험치가될 사황들이랑
엄빠의실수
2021-07-03 0 104
20082 일반  
빨간머리 샹크스 수준은 이정도로 보면 됨 [1]
잠만보☆
2021-07-03 0 227
20081 일반  
루피는 기술 훔쳐배우는 것을 통해 급성장했음.
나미사랑
2021-07-03 0 221
20080 일반  
save
해적신
2021-07-03 0 205
20079 일반  
슬슬 잘 시간인가요? [1]
잠만보☆
2021-07-03 0 160
20078 일반  
느그 좆로는 엔마 없으면 기프딱이잖아
갓디
2021-07-03 0 156
20077 일반  
ㅋㅋㅋ ㅅㅂ 개웃기네 [1]
호스텔
2021-07-03 0 290
20076 일반  
사=대 되는날은 [10]
엄빠의실수
2021-07-03 0 337
20075 일반  
아카이누 vs 빅맘 오다 피셜 떳네 ㄷㄷ [31]
찐따들ㅎㅇ
2021-07-03 2 857
20074 일반  
근데 검은수염도 D인데 세계정부와 얽히는일 있지안을까 [5]
리곤
2021-07-03 0 188
20073 일반  
대장균 미퀴들 비상
호스텔
2021-07-03 0 125
      
<<
<
13521
13522
13523
13524
13525
13526
13527
13528
13529
13530
>
>>
enFree
공지&이벤트 | 접속문제 | 건의사항 | 로고신청 | 이미지신고 | 작품건의 | 캐릭건의 | 기타디비 | 게시판신청 | 클론신고 | 정지/패널티문의 | HELIX
Copyright CHUING Communications. All rights reserved. Mail to chuinghelp@gmail.com | 개인정보취급방침 | 게시물삭제요청