츄잉~ chuing~
츄잉 신고센터 | 패치노트 | 다크모드
공지&이벤트 | 건의공간 | 로고신청N | HELIX
츄잉정보뉴스 | 츄잉리뷰&글 | 애니만화정보 | 라노벨정보 | 츄잉플레이
로그인유지
회원가입  |  분실찾기  |  회원가입규칙안내
노겜노라 도저히 읽지를 못하겠네요
조니워커 | L:50/A:465
331/1,130
LV56 | Exp.29% | 경험치획득안내[필독]
추천 0 | 조회 698 | 작성일 2014-05-02 01:55:50
[서브캐릭구경ON] [캐릭컬렉션구경ON] [N작품구경ON]
*서브/컬렉션 공개설정은 서브구매관리[클릭]에서 캐릭공개설정에서 결정할수 있습니다.
  [숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

취향에 안맞는건지

 

4권 붙잡은지 2주는된거 같은데

 

아직 100페이지도 못읽었습니다

 

3권서 이즈나랑 총싸움하는 파트는 잼나게봤는데 그 외에는

 

도통 읽히지가 않네요 ㅁㄴㅇㄻㄴㅇㄹ

 

애니는 잼나게 보고있는데 말이죠 -,-

 

 

 

5권은 한정판으로 사놨는데 이러다 뜯지도 않을기세라서 걱정입니다

 

개추
|
추천
0
반대 0
신고
    
  [숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.
[L:51/A:503]
소푸
해변가 간부분에서 막히셨나봄
대충 읽고 넘어가면 되는데
해수욕 코스프레라서...
 2014-05-02 02:27:37
추천0
  [삭제]
[신고]
[L:50/A:465]
조니워커
그냥 넘기기엔 또 찜찜해서요 쭉 읽으면서 느낀건데
이작가도 글을 좀 어렵게쓰는 경향이있는거같아요
 2014-05-02 02:33:08
추천0
  [삭제]
[신고]
[L:51/A:503]
소푸
어렵게 쓰는게 아니라
브라질사람이 일본와서 일하다보니
용어사용에서 동양보단 서양 정서나 지식이 묻어나고
문체도 간간히 번역투가 나오는것 같아요
아무래도 일본인이 아니니까...

근데 김완씨가 의역을 잘해주면 조금 완화는 될텐데
겜판 전문 김완한테 현실겜을 들고왔으니 쉽지만은 않을지도...ㅋㅋㅋ
 2014-05-02 08:21:19
추천0
  [삭제]
[신고]
[L:50/A:465]
조니워커
소아온도 그렇고 김완씨 번역스타일이 영 저한테 안맞는듯..
 2014-05-02 12:04:31
추천0
  [삭제]
[신고]
[L:20/A:74]
할짝몬
저도 4권 30페이지밖에안읽고 방치해두는중 ㅋㅋ
얼른 읽어야지 ㅠㅠ
 2014-05-02 03:14:29
추천0
  [삭제]
[신고]
[L:50/A:465]
조니워커
저도 읽어야할텐데 말이죠 ㅠㅜ
 2014-05-02 12:05:26
추천0
  [삭제]
[신고]
큘이
머리안좋으면 진도안나가는소설 ㅋ;;
 2014-05-02 11:13:36
추천0
  [삭제]
[신고]
비잡
전 5권까지 재밌게 읽어서 6권도 기다리고있는뎅
 2014-05-02 12:03:34
추천0
  [삭제]
[신고]
[L:50/A:465]
조니워커
이왕 사놓은거 읽긴 읽어야할텐데 몇페이지 읽다보면 다시 덮게되네요 -,-
 2014-05-02 12:05:12
추천0
  [삭제]
[신고]
[L:30/A:504]
보급병리온
저는 지금 소아온이 그래요...
 2014-05-02 19:04:05
추천0
  [삭제]
[신고]
[L:39/A:281]
코가미신야
저도 3권까진 재밋게 봣는데
4권은 50쪽 읽다가 그만둠
나중에 다시 읽어야하긴한데
 2014-05-02 21:31:40
추천0
  [삭제]
[신고]
[L:22/A:92]
투르비
전 담주에 2박3일 정신과시간의방에 가기때문에 1권부터 다 읽고 돌아오겠습니다.
동원훈련은 라노벨과 함께-
 2014-05-02 23:52:09
추천0
  [삭제]
[신고]
윈티
노겜노라도 라노벨 어렵나요? 어마금이이나 소아온만큼 어렵나요?? 한번 사서 읽어볼까 했는데 흠...
 2014-05-03 17:54:26
추천0
  [삭제]
[신고]
[L:50/A:465]
조니워커
어마금보다야 쉬운데 뭐라 표현해야되나..
술술 읽히지는 않네요
 2014-05-03 20:21:19
추천0
  [삭제]
[신고]
[L:58/A:202]
아닉
4권이 초반이랑 중반이 별로긴한데
후반부터 다시 꿀잼이던데요
 2014-05-03 18:04:02
추천0
  [삭제]
[신고]
7일 이상 지난 게시물, 로그인을 하시면 댓글작성이 가능합니다. 츄잉은 가입시 개인정보를 전혀 받지 않습니다.
  
즐겨찾기추가  게시판운영원칙[클릭]  /  게시판획득경험치 : 글 10 | 댓글 1
번호 제목 글쓴이 등록일 추천 조회
1989 기타  
하야마 하야토와 유키노시타 유키노는 같은 맥락인것 같습니다 [4]
Zarato
 2014-05-04 0 1957
1988 기타  
내청춘 9권보고 [6]
기어쿼드
 2014-05-04 0 623
1987 기타  
노겜노라 1권 다 읽었는데 [2]
순결녀
 2014-05-04 0 444
1986 기타  
이런 타입의 라노벨 추천좀요... [9]
조파인
 2014-05-03 0 590
1985 기타  
라이트노벨 신작발매 예정 알수있는곳 [6]
미드광
 2014-05-03 0 734
1984 기타  
종말의크로니클 시리즈 어떤가요
류크네요
 2014-05-03 0 316
1983 기타  
역내청9권과문제아9권 발매 [12]
나츠이로
 2014-05-03 0 2793
1982 기타  
문제아가 지금 몇권까지 나왔죠? [2]
zz
 2014-05-02 0 969
1981 기타  
[하느님의 메모장] 제 9권 발매 예정 [3]
유지오
 2014-05-02 0 593
1980 기타  
관희챠이카 보신분?
조니워커
 2014-05-02 0 245
1979 기타  
문제아 9권 [2]
니나미루
 2014-05-02 0 1203
1978 기타  
내청춘 9권 좋네요 [1]
Zarato
 2014-05-02 0 878
1977 기타  
기교소녀 VS 소아온 둘중에 어느것을 더 추천하시나요?? [12]
쵸코라타
 2014-05-02 0 764
1976 기타  
학산사 배본일 언제인지 아시는 분 !!! [4]
크릴새우
 2014-05-02 0 640
1975 기타  
어제 청춘럽코9권 다읽고나서 느낀점은말이죠 [5]
티가렉스
 2014-05-02 0 1025
1974 기타  
문제아 만약 러브 라인이 있다면? [14]
보급병리온
 2014-05-02 0 1031
기타  
노겜노라 도저히 읽지를 못하겠네요 [15]
조니워커
 2014-05-02 0 698
1972 기타  
라노벨 입문했는데 라노벨 추천점요 [15]
제갈량
 2014-05-01 0 591
1971 기타  
[던전에서 만남을 추구하면 안되는 걸까] 제 5권 고화질 표지 [15]
유지오
 2014-05-01 0 2518
1970 기타  
[이윽고 마검의 앨리스벨] 제 4권 고화질 표지 [1]
유지오
 2014-05-01 0 7834
1969 기타  
[알바뛰는 마왕님] 제 11권 고화질 표지 [1]
유지오
 2014-05-01 0 4963
1968 기타  
학생회 탐정 키리카는 추리물이 아님. [1]
키세
 2014-05-01 0 1435
1967 기타  
내청춘 9권을 읽고.... [9]
아론다이트
 2014-05-01 0 851
1966 기타  
페도라 2권 [2]
소푸
 2014-05-01 0 497
1965 기타  
내청춘 9권을 보고 / 극 네타 [5]
소푸
 2014-05-01 0 2270
      
<<
<
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
>
>>
enFree
공지&이벤트 | 접속문제 | 건의사항 | 로고신청 | 이미지신고 | 작품건의 | 캐릭건의 | 기타디비 | 게시판신청 | 클론신고 | 정지/패널티문의 | HELIX
Copyright CHUING Communications. All rights reserved. Mail to chuinghelp@gmail.com | 개인정보취급방침 | 게시물삭제요청