츄잉~ chuing~

츄잉 신고센터 | 패치노트 | 다크모드

8권은 번역해주는 사람 없으려나

회원가입그만

L:3/A:187

110/230

LV11 | Exp.47% | 경험치획득안내[필독]

추천 0-0 | 조회 1,197 | 작성일 2015-06-20 23:52:27

[서브캐릭구경OFF] [캐릭컬렉션구경OFF] [N작품구경OFF]
*서브/컬렉션 공개설정은 서브구매관리[클릭]에서 캐릭공개설정에서 결정할수 있습니다.

[숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

10년전으로만 돌아갈수있다면 일본어나 왕창해놓을껄..

개추

추천

반대 0

[숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

[L:24/A:135]

ImagineBreaker

번역은 역시 한글을 잘해야해..

2015-06-21 00:11:19

추천0

[신고]

[L:9/A:255]

YuiUi

진짜 번역가에게 가장 중요한 건 외국어를 아는게 아니라
모국어를 가장 잘하는 거죠
읽을때야 상관없는데
이걸 번역할 때에 원작에 가까우면서 자국어로도 잘 표현하는게
번역자의 가장 필요한 능력이죠

2015-06-21 00:17:13

추천0

[신고]

BellCranell

스캔본이라도 구할수 있다면...ㅠㅠ

2015-06-21 00:21:19

추천0

[신고]

asasdwq

@BellCranell

일본어 스캔본은 벌써 있는데요?

2015-06-21 10:16:59

추천0

[신고]

BellCranell

@asasdwq

kclean1@naver.com

2015-06-21 12:31:08

추천0

[신고]

asasdwq

@BellCranell

보냈어요
혹시 번역하시면 공유좀 해주세요

2015-06-21 16:06:28

추천0

[신고]

새벽소설

그러게요 ㅜㅅ

2015-06-21 02:55:22

추천0

[신고]

oratoria

솔직히 릴리편이 가장 기대됨 ㅋㅋㅋㅋ 핀이랑 어떤 대화했을지

2015-06-21 19:42:06

추천0

[신고]

의견(코멘트)을 작성하실 수 없습니다. 이유: 30일 이상 지난 게시물, 로그인을 하시면 댓글작성이 가능합니다. 츄잉은 가입시 개인정보를 전혀 받지 않습니다.

즐겨찾기추가 [게시판운영원칙] | [숨덕모드 설정] | 게시판경험치 : 글 10 | 댓글 1

9451

일반

8권 이 일러있잖아요 [7]

회원가입그만

2015-07-02

0-0

1064

9450

일반

아이즈 또한 [5]

회원가입그만

2015-06-30

0-0

558

9449

일반

개인적인 애니메이션 평가 [2]

회원가입그만

2015-06-27

0-0

374

9448

일반

설정오류 아님? [9]

회원가입그만

2015-06-26

0-0

882

9447

일반

전권 점포특전 SS 정리 [12]

회원가입그만

2015-06-24

0-0

7290

9446

일반

레벨 부스트 받고 몬스터 잡을때 [5]

회원가입그만

2015-06-23

0-0

628

9445

일반

던만추 7권 CD 그거

회원가입그만

2015-06-22

0-0

816

일반

8권은 번역해주는 사람 없으려나 [8]

회원가입그만

2015-06-20

0-0

1197

9443

일반

8권이 나온다 흥해라 興! [1]

회원가입그만

2015-06-12

0-0

961

9442

일반

누군가 오라토리아 4권 번역하고있다는 소문이 들리는데 [9]

회원가입그만

2015-05-30

0-0

867

9441

일반

시르 = 프레이야 [11]

회원가입그만

2015-05-24

0-0

8103

9440

일반

많이 용썼네 [2]

회원가입그만

2015-05-23

0-0

7105

9439

일반

Lv.1일때 스테이터스 올리는거 [5]

회원가입그만

2015-05-23

0-0

756

9438

일반

제1급 모험자는 Lv.4 부터임? Lv.5 부터임? [12]

회원가입그만

2015-05-19

0-0

815

9437

일반

엔딩은 이거 일꺼 같다 [5]

회원가입그만

2015-05-18

0-0

742

9436

일반

작가님 애니화 제작사 옮기자!! [3]

황제네로

2018-02-18

0-0

293

9435

일반

근데 던만추 일러에 관해 의문인게 [3]

황제네로

2018-02-02

0-0

536

9434

일반

개요에 관해 주저리 주저리 [3]

황제네로

2018-01-13

0-0

212

9433

일반

이번 에피소드 류 보고 왔는데 [7]

황제네로

2018-01-13

0-0

396

9432

일반

(스포주의) 12권 마지막에 [4]

황제네로

2017-12-23

0-0

647

9431

일반

아스트레아 파밀리아가 [2]

황제네로

2017-12-14

0-0

663

9430

일반

기회되면 던만추 보려고 하는데 [7]

환ㅅAng♥살

2016-11-18

0-0

396

9429

일반

오늘자 던만추 소식 [3]

화접공파술

2016-02-19

0-0

667

9428

일반

에이나가 10권에서 헤스티아팜에 들어올 것 같지 않습니까????? [13]

화접공파술

2016-01-16

0-0

876

9427

일반

10권 밀리니까 게시판이 죽어버렸네요ㄷㄷ [5]

화접공파술

2016-01-04

0-0

727

게임공간

츄잉디비

웹툰디비

츄온관리

츄온참여

8권은 번역해주는 사람 없으려나