츄잉~ chuing~
츄잉 신고센터 | 패치노트 | 다크모드
공지&이벤트 | 건의공간 | 로고신청N | HELIX
로그인유지
회원가입  |  분실찾기  |  회원가입규칙안내
티비로 영화보는데 자막 오오...
4만간달찢 | L:22/A:545
681/690
LV34 | Exp.98% | 경험치획득안내[필독]
추천 0-0 | 조회 90 | 작성일 2018-10-04 00:00:50
[서브캐릭구경ON] [캐릭컬렉션구경ON] [N작품구경ON]
*서브/컬렉션 공개설정은 서브구매관리[클릭]에서 캐릭공개설정에서 결정할수 있습니다.
  [숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

티비로 영화보는데 자막 오오...

자막엔 서로 종교가 다르단 이유로...뭐시기인데

 

분명히 귀로는 할매할배가 부족이 다르다고 싸우는

이라고 하는데??

 

 

 

....... 진짜 번역 엉망이네요

나도 하긌다

개추
|
추천
0
반대 0
신고
    
  [숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.
의견(코멘트)을 작성하실 수 없습니다. 이유: 로그인을 하시면 댓글작성이 가능합니다. 츄잉은 가입시 개인정보를 전혀 받지 않습니다.
즐겨찾기추가   [게시판운영원칙] | [숨덕모드 설정] |   게시판경험치 : 글 10 | 댓글 1
번호| | 제목 |글쓴이 |등록일 |추천 |조회
24 잡담  
킥애스?? [7]
4만간달찢
2018-09-28 0-0 122
23 잡담  
어카운던튼가 회계사영화 [3]
4만간달찢
2018-10-03 0-0 144
잡담  
티비로 영화보는데 자막 오오...
4만간달찢
2018-10-04 0-0 90
21 잡담  
오늘 극장에서 특이한 영화예고편 봄... [4]
4만간달찢
2018-10-06 0-0 131
20 잡담  
뒤늦은 안시성 후기 [10]
4만간달찢
2018-10-06 0-0 260
19 잡담  
나는 전설이다 [4]
4만간달찢
2018-10-07 0-0 107
18 잡담  
킹스맨 2가 노잼이었던 이유 [5]
4만간달찢
2018-10-08 0-0 128
17 잡담  
결말이 뒤숭숭했던 음악영화
4만간달찢
2018-10-09 0-0 120
16 잡담  
일본적인 정서가 드러나던 영화
4만간달찢
2018-10-10 0-0 69
15 잡담  
더 보이스 .......... [1]
4만간달찢
2018-10-22 0-0 75
14 잡담  
킥애스 2를 보았습니다
4만간달찢
2018-10-24 0-0 69
13 잡담  
트루먼 쇼 보다가 자버렸ㅇ..
4만간달찢
2018-10-27 0-0 71
12 잡담  
출국이라고
4만간달찢
2018-11-02 0-0 115
11 잡담  
후드 시사회 당첨됬네여 [1]
4만간달찢
2018-11-05 0-0 376
10 잡담  
시사회보고 왔습니다
4만간달찢
2018-11-07 0-0 100
9 잡담  
브이포벤데타? [8]
4만간달찢
2018-11-08 0-0 107
8 잡담  
뉴트 스캐맨더는 무슨생각으로 [3]
4만간달찢
2018-11-12 0-0 133
7 잡담  
신동사 보고 그린델왈트에 대하여... ....
4만간달찢
2018-11-14 0-0 108
6 잡담  
이 게시판은 얼마나 갈까 [3]
456874
2018-08-06 0-0 255
5 이벤트  
골든글로브 이벤트 참여합니다. [3]
28일후
2019-12-10 0-0 71
4 잡담  
님들은 캡마 볼거임? [4]
187중딩
2019-01-01 0-0 154
3 이벤트  
골든글로브 이벤트 [1]
10777
2019-12-13 0-0 90
2 잡담  
놀란 신작 영화인 테넷 기대됨
000004호
2020-07-19 0-0 48
1 잡담  
롯데시네마는 vip인데 cgv는
000004호
2020-07-19 0-0 60
    
<<
<
121
122
123
enFree
공지&이벤트 | 접속문제 | 건의사항 | 로고신청 | 이미지신고 | 작품건의 | 캐릭건의 | 기타디비 | 게시판신청 | 클론신고 | 정지/패널티문의 | HELIX
Copyright CHUING Communications. All rights reserved. Mail to chuinghelp@gmail.com | 개인정보취급방침 | 게시물삭제요청