츄잉~ chuing~

츄잉~ chuing~

츄잉 신고센터 | 패치노트 | 다크모드

진격의 거인 공식영어더빙 1화가 드디어 나왔습니다!

Crowding

|

L:0/A:0

0/30

LV1 | Exp.0% | 경험치획득안내[필독]

추천 4-0 | 조회 3,590 | 작성일 2014-05-05 23:14:31

[서브캐릭구경OFF] [캐릭컬렉션구경OFF] [N작품구경OFF]
*서브/컬렉션 공개설정은 서브구매관리[클릭]에서 캐릭공개설정에서 결정할수 있습니다.

[숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

크게 보기

{ SYSTEM : (안내) '{$i}'는 사용이 불가능한 태그입니다. 2024-05-10 07:38:54 }
{ SYSTEM : (안내) '{$i}'는 사용이 불가능한 태그입니다. 2024-05-10 07:38:54 }
{ SYSTEM : (안내) '{$i}'는 사용이 불가능한 태그입니다. 2024-05-10 07:38:54 }
{ SYSTEM : (안내) '{$i}'는 사용이 불가능한 태그입니다. 2024-05-10 07:38:54 }

위와 같이 toonmai라는 미국티비에 미국동부시간 기준으로 5/3 토요일 밤 11시 30분(한국시간 기준 5/4 일요일 낮 12시 30분)에 진격의 거인 공식영어더빙 1화가 방영이 되었습니다.

자세한 내용은 blog.naver.com/hdraik/130190153420 에 가시면 확인하실 수 있습니다.

진거 영어더빙 성우는 http://www.behindthevoiceactors.com/franchises/Attack-on-Titan/ 에 가시면 확인 하실 수 있습니다.

그리고 아래 동영상은 어느 친절한 유투브 유저님께서 진거 영어더빙1화를 올리셨더라구요ㅋㅋ

{ SYSTEM : (안내) '{$i}'는 사용이 불가능한 태그입니다. 2024-05-10 07:38:54 }
{ SYSTEM : (안내) '{$i}'는 사용이 불가능한 태그입니다. 2024-05-10 07:38:54 }
{ SYSTEM : (안내) '{$i}'는 사용이 불가능한 태그입니다. 2024-05-10 07:38:54 }
{ SYSTEM : (안내) '{$i}'는 사용이 불가능한 태그입니다. 2024-05-10 07:38:54 }

즐감하세요~ㅎㅎ

개추

|

추천

4

반대 0

신고

[숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

조파인

일본어로듣다가 영어버전을보니 어색;

2014-05-06 00:01:17

추천0

[신고]

Crowding

원래 더빙이 먼저것에 익숙해지면 더빙소리들을때 어색할 수 있어요ㅎ 원래그래요ㅎ 그래도 진거세계관이 서양인들 세계관이자나요ㅎ

2014-05-06 00:25:12

추천0

[신고]

[L:48/A:475]

故채하율

오프닝은 왜 생략했대
역시 일어자막이랑 영어버전이랑 대사가 군대군대 다르네요
그리고 아르민 성우 진짜 별로;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
근데 나머지는 갠적으로 맘에 듬
에렌이랑 에렌 엄마랑 에렌 아빠랑 한네스랑 미카사랑 목소리 다 맘에 듬
후반부에 에렌 엄마가 애들 보고 살아남으라고 외치는 장면은 일어버전보다 더 감동적인 듯..
에렌성우랑 에렌엄마 성우는 소리치는 연기를 정말 잘하시는 듯
음 성우들 다 잘하시는 거 같은데
I love you, (do) you hear me? stay alive!!!!!!! 소름

2014-05-06 01:13:32

추천0

[신고]

Crowding

미국내에서도 저거 욕해서 toonami방송사가 담에 오프닝 제대로 틀어주겠다고 말했습니다ㅎ

2014-05-06 10:15:41

추천0

[신고]

[L:25/A:308]

김노크

좋다..

2014-05-06 10:00:35

추천0

[신고]

Crowding

저도 좋아요ㅎㅎ

2014-05-06 10:16:23

추천0

[신고]

[L:46/A:343]

엘빈리바

감사감사합니다 ㅎ

2014-05-06 20:32:50

추천0

[신고]

Crowding

저야 말로 감사하죠 ㅎㅎ

2014-05-09 10:53:46

추천0

[신고]

오씨본

잘보고갈게요 감사감사ㅎㅎ

2014-05-06 22:08:02

추천0

[신고]

Crowding

저야말로 감사합니다.ㅎ

2014-05-09 10:54:40

추천0

[신고]

카이도우2세

일애니를 영어로 보면 어색, 미애니를 일어로 보면 어색

2014-05-09 01:22:39

추천0

[신고]

Crowding

@카이도우2세

당연히 그러죠ㅎ 단 목소리가 완전 똑같거나 한 성우가 bilingual이라서 영어더빙에도 참여한 경우가 아니라면 말이죠 ㅎㅎ

2014-05-09 10:53:06

추천0

[신고]

의견(코멘트)을 작성하실 수 없습니다. 이유: 30일 이상 지난 게시물, 로그인을 하시면 댓글작성이 가능합니다. 츄잉은 가입시 개인정보를 전혀 받지 않습니다.

즐겨찾기추가 [게시판운영원칙] | [숨덕모드 설정] | 게시판경험치 : 글 10 | 댓글 1

|

|

|

|

|

|

일반

진격의 거인 공식영어더빙 1화가 드디어 나왔습니다! [12]

Crowding

2014-05-05

4-0

3590

1319

일반

2기 나올거 같네요.(진격의 거인갤러리와 블로그에서에서 퍼온 글)

Crowding

2014-05-09

0-0

2007

1318

일반

츄잉글을 보니까 2기가 왜 늦게 나오느냐 궁금해하는 사람들이 보이네요 [5]

Crowding

2014-05-09

0-0

1831

1317

일반

진격의 거인 공식영어더빙 2화 영상입니다. [5]

Crowding

2014-05-11

2-0

1158

1316

일반

진격의 거인 영어더빙 2화 유투브영상으로 올렸습니다. [2]

Crowding

2014-05-15

1-0

1186

1315

일반

5/14일에 하지메 블로그에 해명글이 올라 왔습니다. [8]

Crowding

2014-05-18

0-0

2839

1314

일반

진거공식영어더빙 3화입니다.(유투브 영상으로 바꿨습니다.) [7]

Crowding

2014-05-18

2-0

689

1313

일반

진거영어더빙 토랭이가 떳네요ㅎ [2]

Crowding

2014-05-28

0-0

534

1312

일반

진격의 거인을 본 미국 10대들의 반응(자막)입니다. [7]

Crowding

2014-06-02

3-0

3246

1311

일반

진격의 거인 공식영어더빙 5화 script입니다. [1]

Crowding

2014-06-10

1-0

759

1310

일반

[네타]몇달만에 봐서 까먹었는데...초대형 거인이.. [3]

CrocodileSir

2013-04-07

0-0

10975

1309

일반

(네타주의) 그러면... [2]

CrocodileSir

2013-04-07

0-0

867

1308

일반

남자,여자 구분가게 좀 그려줬으면... [2]

CrocodileSir

2013-04-10

0-0

1037

1307

일반

X망의 거인 [2]

CrocodileSir

2013-04-13

0-0

943

1306

일반

사랑과진격 [3]

CrocodileSir

2013-04-28

0-0

840

1305

일반

진격의거인 상품화.jpg [2]

CrocodileSir

2013-05-04

0-0

3809

1304

일반

진격의거인 1권~9권 구매완료. [6]

CrocodileSir

2013-05-04

0-0

898

1303

일반

진격의 거인 극장판 !!

CrocodileSir

2013-05-10

0-0

777

1302

일반

오랜만에 왔는데... [4]

CrocodileSir

2013-05-21

0-0

413

1301

일반

내일 진격의 거인 풀셋이 옵니다. [9]

CrocodileSir

2013-05-21

0-0

1374

1300

일반

진격의 거인 1권~10권 도착! [8]

CrocodileSir

2013-05-22

0-0

1200

1299

일반

넥슨이 미친듯 [28]

CrocodileSir

2013-05-27

0-0

1179

1298

일반

진격의 거인 새로운 판권 이미지.... [6]

CrocodileSir

2013-05-29

0-0

5424

1297

일반

와..한지 진짜 여자였네 ㅠㅠ [1]

CrocodileSir

2013-06-02

0-0

891

1296

일반

허허 츄잉에도 진격의 관우!!! [3]

CrocodileSir

2013-06-02

0-0

668

공지&이벤트 | 접속문제 | 건의사항 | 로고신청 | 이미지신고 | 작품건의 | 캐릭건의 | 기타디비 | 게시판신청 | 클론신고 | 정지/패널티문의 | HELIX
Copyright CHUING Communications. All rights reserved. Mail to chuinghelp@gmail.com | 개인정보취급방침 | 게시물삭제요청