츄잉~ chuing~
츄잉 신고센터 | 패치노트 | 다크모드
공지&이벤트 | 건의공간 | 로고신청N | HELIX
로그인유지
회원가입  |  분실찾기  |  회원가입규칙안내
먼저 만들어지는 옆동네 웹툰 애니메이션을 보면....
GOHKJNMC | L:0/A:0
83/290
LV14 | Exp.28% | 경험치획득안내[필독]
추천 0-0 | 조회 336 | 작성일 2020-03-17 19:08:02
[서브캐릭구경OFF] [캐릭컬렉션구경OFF] [N작품구경OFF]
*서브/컬렉션 공개설정은 서브구매관리[클릭]에서 캐릭공개설정에서 결정할수 있습니다.
  [숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

먼저 만들어지는 옆동네 웹툰 애니메이션을 보면....

 

http://m.chuing.net/zboard/view.php?id=humorb&no=114127

 

 

'신의 탑'의 주인공인 밤도 한국식 발음에 맞춰서 バム라고 하지 않고 한자인 '밤 야(夜)'의 일본식 훈독인 '요루'라고 영상에서 부르던데(1분 35초 내레이션) 진모리도 '야쿠모 진(八雲 仁)'일 가능성이 있겠음.

개추
|
추천
0
반대 0
신고
    
  [숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.
[L:46/A:587]
마시멜로우
야쿠모 진이 사는 곳도 서울이 아닌 도쿄로 바뀔까요?
2020-03-17 19:59:43
추천0
GOHKJNMC
일본판에서는 그럴 가능성도 있을 것 같네요. 일본 공식 번역판 갓 오브 하이스쿨의 설정이 그랬으니까요.

진모리: 야쿠모 진
한대위: 사쿠라이 료
유미라: 타카츠키 아카네
박일표: 이시카와 쇼우
제갈택: 사이온지 가쿠토
2020-03-17 20:04:34
추천0
Arrow
무술명 같은건 그대로겠죠 ?
2020-03-17 20:19:23
추천0
GOHKJNMC
극진가라테라는 일본 무술을 쓰는 한대위는 일본에서도 극진가라테라고 하고, 가상의 검술인 유미라의 '월광검법'은 일본에서도 월광검법이라고 부르지만, 진모리의 무술인 '리뉴얼 태권도'는 일본에서 道心流脚術(도심류각술)이라는 이상한 명칭으로 부릅니다.
참고로 박일표의 무술인 '쌈수택견'은 '각희'라고 일본에서 택견을 부를 때 쓰는 한자어입니다.
2020-03-17 20:29:36
추천0
의견(코멘트)을 작성하실 수 없습니다. 이유: 30일 이상 지난 게시물, 로그인을 하시면 댓글작성이 가능합니다. 츄잉은 가입시 개인정보를 전혀 받지 않습니다.
  
즐겨찾기추가   [게시판운영원칙] | [숨덕모드 설정] |   게시판경험치 : 글 10 | 댓글 1
번호| | 제목 |글쓴이 |등록일 |추천 |조회
23168 일반  
멋지다 박무진!!
전과5범
2019-02-02 0-0 76
23167 일반  
** 블라인드된 게시물입니다.
치즈돈까스
2017-06-26 11-0 1132
23166 일반  
멋있는 그림 그려옴 [8]
로코
2018-10-16 0-0 311
23165 일반  
멋도모르고 쎈척하면서 패기잇게 덤비는 상만덕vs [4]
안녕하세여
2015-05-14 0-0 912
23164 일반  
멋ㅈ형, 박용제를 죽였다 소설 용제팬캎에 올려도 돼? [10]
갓오하노잼
2017-02-28 0-0 219
23163 일반  
멀티제천들 6문자 진화한거보고 놀라는 장면에 [1]
통수왕
2022-10-20 0-0 1053
23162 일반  
멀티버스 진모리 오졌다...
군침이
2022-06-16 0-0 329
23161 일반  
멀티버스 제천들의 강함은 6부 사탄 이상급 아닐까? [2]
손육공
2022-06-27 0-0 644
23160 일반  
멀티버스 제천들 임팩트 없긴하다
손육공
2022-06-24 0-0 797
23159 일반  
멀티버스 제천대성은 씹 ㅋㅋㅋㅋ [1]
Genshin
2022-06-16 0-0 464
23158 일반  
멀티버스 제천대성은 [4]
문예부
2022-06-28 1-0 735
23157 일반  
멀 리수진이 비숍급이여 ㅋㅋ [6]
안녕하세여
2016-10-17 0-0 784
23156 일반  
먼치킨끼리 비벼보는건 식상하니까 그만하고 [3]
이둥망
2017-05-14 0-0 174
23155 일반  
먼저 요한빠를 공격한다 [4]
혼세마왕
2018-04-06 0-0 134
일반  
먼저 만들어지는 옆동네 웹툰 애니메이션을 보면.... [4]
GOHKJNMC
2020-03-17 0-0 336
23153 일반  
먼일임? [4]
우치하모리
2018-03-18 0-0 77
23152 일반  
먼일임? [6]
우치하모리
2018-03-23 0-0 92
23151 일반  
먼시바 봉침이가 진태진이랑 비비노 [6]
카네키™
2016-09-23 0-0 883
23150 일반  
먼생각으로그리지 용제는 [3]
이치로유
2017-12-08 0-0 161
23149 일반  
먼가 한대위 혼천대성 안되니 기분 좋다 [2]
빠나나맛우유
2015-04-10 0-0 933
23148 일반  
먼가 단아한은 그렇게 쌍1년은 아닌데 성격이 좀꼬인거같음 [4]
dkdkdkdk
2017-08-11 0-0 440
23147 일반  
먼가 기승전결에서
안녕하세여
2014-03-07 0-0 423
23146 일반  
먼 외국검들이 국보여.... [8]
시드라엘
2013-08-16 0-0 529
23145 일반  
먼 미래에 신들이 탄압받다가 [8]
스타벅
2017-02-03 1-0 368
23144 일반  
먼 미래에 박무봉 죽을때 쯤에 [3]
나기동
2018-05-29 0-0 201
      
<<
<
1461
1462
1463
1464
1465
1466
1467
1468
1469
1470
>
>>
enFree
공지&이벤트 | 접속문제 | 건의사항 | 로고신청 | 이미지신고 | 작품건의 | 캐릭건의 | 기타디비 | 게시판신청 | 클론신고 | 정지/패널티문의 | HELIX
Copyright CHUING Communications. All rights reserved. Mail to chuinghelp@gmail.com | 개인정보취급방침 | 게시물삭제요청