사기에서의 왕전 (대형 스포 주의)

진나라의 장수 이신(李信)은 나이가 젊고 용감했다. 일찍이 수천 군사로 연 태자 단을 뒤쫓아 연수(衍水)에서 격파하고 끝내 단을 잡으니 진시황은 그를 유능하고 용감하다고 생각했다. 이에 진시황은 이신에게 “내가 형나라를 공격하여 얻고 싶은데 장군이 보기에 몇 사람이면 충분하겠는가?”라고 물었다. 이신은 “20만을 넘지 않아도 됩니다.”라고 했다. 진시황은 왕전에게도 물으니 왕전은 “60만이 아니면 안 됩니다.”라고 했다. 진시황은 “왕 장군이 늙었구려, 그렇게 겁을 먹다니! 이 장군이 확실히 용감하니 그의 말이 맞다”라고 했다. 이에 이신과 몽염(蒙恬)에게 20만을 거느리고 남쪽 형나라를 정벌하게 했다. 왕전은 자신의 말이 받아들여지지 않자, 병을 핑계로 옛집이 있는 빈양으로 돌아갔다.

이신은 평여(平與)를, 몽염은 침(寢)을 공격하여 형나라를 대파했다. 이신이 다시 언영(鄢郢)을 공격하여 격파한 다음 병사들을 이끌고 서쪽으로 가서 성보(城父)에서 몽염과 합류했다. 형나라 사람들이 이를 기회로 사흘 낮밤을 쉬지 않고 뒤쫓아 이신의 군대를 대파하고 두 개의 보루로 진입하여 도위 일곱을 죽이니 진나라의 군대는 달아났다.

진시황은 이 소식에 듣고 크게 화가 나서 몸소 말을 몰아 빈양으로 가서는 왕전에게 사과하며 “과인이 장군의 계책을 쓰지 않았더니 이신이 진짜 진나라의 군대를 욕보였소이다. 지금 듣자하니 형나라의 군대가 하루하루 서쪽으로 압박해 들어오니 장군이 병중이긴 하지만 어찌 과인을 버릴 수 있겠소.”라고 했다.

왕전은 “노신이 병에다 정신까지 흐리니 대왕께서는 다른 유능한 장수를 택하십시오.”라며 사양했다. 진시황이 다시 사과하며 “그만! 장군은 더 이상 아무 말 마시오.”라고 했다. 왕전은 “대왕께서 꼭 어쩔 수 없이 신을 쓰시겠다면 60만이 아니면 안 됩니다.”라고 했다. 진시황은 “장군의 계책을 따를 뿐이오.”라고 한 다음 왕전에게 60만을 이끌게 하고, 진시황이 몸소 파상(灞上)까지 전송했다. 왕전이 떠나기에 앞서 좋은 땅과 집, 정원과 연못을 잔뜩 요구했다. 진시황은 “장군은 떠나는 마당에 가난을 걱정한단 말이오?”라고 했다. 왕전은 “대왕을 위해 장수가 되어 공을 세우고도 후에 봉해진 자가 없습니다. 신이 지금 이 때 정원이며 연못 따위를 청하는 것은 자손의 생업을 위한 것일 뿐입니다.”라고 했다.

진시황은 크게 웃었다. 왕전이 함곡관에 이르러 사신을 다섯 번이나 보내 좋은 땅을 요구하게 했다. 누군가가 “장군의 요구가 너무 심한 것 같습니다.”라고 했다. 왕전은 “그렇지 않다. 저 진왕은 거칠고 사람을 믿지 않는다. 지금 진나라 군대를 모두 내서 내게 맡겼는데 내가 자손의 생업을 위해 땅과 집을 잔뜩 요구함으로써 내 의지를 보여주지 않으면 진왕이 오히려 나를 의심하지 않겠는가.”라고 했다.

왕전은 과연 이신을 대체하여 형나라를 공격했다. 형나라는 왕전이 군사를 늘려 공격해온다는 소식을 듣고는 나라 안의 병사를 모두 동원하여 진나라에 맞섰다. 도착한 왕전은 보루를 굳게 지키면서 싸우려 하지 않았다. 형나라의 군대가 여러 차례 싸움을 걸었으나 끝내 나오지 않았다. 왕전은 날마다 병사들을 쉬게 하면서 목욕 시키고 좋은 음식을 먹이며 다독거렸다. 또 몸소 병사들과 함께 식사했다. 그러길 한 참 만에 왕전은 사람을 시켜 군중에서 무엇을 가지고 놀고 있는지를 물었다. “돌 던지기와 장애물 넘기를 한창 하고 있습니다.”는 대답이 돌아왔다. 이에 왕전은 “병사들을 이제 쓸 수 있겠다.”라 했다.

형나라는 여러 차례 싸움을 걸었지만, 나오지 않자 병사를 이끌고 동쪽으로 갔다. 이에 왕전은 병사를 동원하여 추격하는 한편 건장한 병사들에게 공격하게 하여 형나라의 군대를 대파했다. 기(蘄)나라의 남쪽에 이르러 그 장군 항연(項燕)을 죽이니 형나라의 군사들이 마침내 패주했다.

진나라는 승기를 몰아 형의 성읍들을 평정했다. 1년 남짓 동안 형나라의 왕 부추(負芻)를 사로잡고 끝내 형나라의 땅을 평정하여 군현으로 편입했다. 그 참에 남쪽으로 백월(百越)의 군왕도 정벌했다. 그리고 왕전의 아들 왕분과 이신은 연나라와 제나라의 땅을 평정했다.

(참고로 형나라=초나라에요)

(킹덤에서는 아마 초나라 군대 100만대군 이상 될 것 같은데....이신은 무슨 배짱으로 20만이면 충분하다고 한 것일까요????)