츄잉~ chuing~
츄잉 신고센터 | 패치노트 | 다크모드
공지&이벤트 | 건의공간 | 로고신청N | HELIX
자유게시판 | 통합연구분석 | 기타자유만화R | VS게시판 | 원피스>연구 | 페어리테일 | 원펀맨>그림 | 블리치 | 나루토>연구 | 헌터X헌터>연구 | 킹덤 | 체인소맨
귀멸의칼날 | 진격의거인 | 도쿄구울>그림 | 페그오 | 드래곤볼 | 이누야샤 | 일곱개의대죄 | 금서목록 | 소아온 | 히로아카 | 던만추 | 포켓몬/GO | 디지몬 | 코난 | 마블DC
유희왕 | 통합리뷰후기
츄잉디비 공식랭킹N | 스탯랭킹N | 츄온작품랭킹N | 월별애니N | 방영중애니N | 최근추가N | 최근활동N
로그인유지
회원가입  |  분실찾기  |  회원가입규칙안내
헬라 불사는 헬라의 자체적인 힘이 맞음
玉藻の前 | L:0/A:0
253/310
LV15 | Exp.81% | 경험치획득안내[필독]
추천 1 | 조회 446 | 작성일 2019-05-04 08:05:53
[서브캐릭구경OFF] [캐릭컬렉션구경OFF] [N작품구경OFF]
*서브/컬렉션 공개설정은 서브구매관리[클릭]에서 캐릭공개설정에서 결정할수 있습니다.
  [숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

헬라 불사는 헬라의 자체적인 힘이 맞음

2https://www.marvel.com/characters/hela/on-screen/profile

 

IMMORTALITY

 

Unlike other Asgardians, Hela was immortal - not aging while imprisoned for 5000 years. In addition to her accelerated healing factor, Hela drew increased strength and power from Asgard itself as the first born of Odin.

 

대충 다른 아스가르드인 하고는 다르게 5000년 동안 유폐된 상태에서도 노화하지 않았다는 내용. 심각한 영알못이라 번역기 돌린거지만 맞게 번역 됐을거라 믿겠음.

 

애초에 아스가르드 버프였다면 토르도 받았어야 정상.

 

 

개추
|
추천
1
신고
    
  [숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.
꿀잼나뮈충
마지막 문장을 보면

In addition to her accelerated healing factor, Hela drew increased strength and power from Asgard itself as the first born of Odin.
그녀의 가속화된 초재생 능력에 더해, 헬라는 오딘의 첫 번째 자손으로서 아스가르드 그 자체에서 완력과 힘을 뽑아냈다.

(Power는 Strength+Speed 같은 개념.)

헬라도 아스가르드 버프라는 것 아님?
Immortality를 적은 부분이 아스가르드 버프가 아니라 헬라의 개인적인 능력이었으면 상식적으로 아스가르드에서 힘을 끌어냈다는 뒷문장이 있으면 안 되지.
 2019-05-04 08:10:20
추천0
  [삭제]
[신고]
玉藻の前
아스가르드도 아닌 헬에서 오랫동안 유폐되어 있었는데도 전혀 노화하지 않은 시점에서 불멸 자체는 본인 능력이 맞다고 봐야지.
 2019-05-04 08:14:12
추천0
  [삭제]
[신고]
꿀잼나뮈충
그럼 왜 Immortality 부분에 저 문장이 굳이 적혀 있겠음. 말이 됨?
 2019-05-04 08:15:26
추천0
  [삭제]
[신고]
玉藻の前
헬에서도 아스가르드 힘을 끌어다 쓸 수 있으면 아스가르드에 있어야만 버프받고 강해지는 이유가 설명이 안되는데.
 2019-05-04 08:17:30
추천0
  [삭제]
[신고]
의견(코멘트)을 작성하실 수 없습니다. 이유: 30일 이상 지난 게시물, 로그인을 하시면 댓글작성이 가능합니다. 츄잉은 가입시 개인정보를 전혀 받지 않습니다.
  
즐겨찾기추가   [게시판운영원칙] | [숨덕모드 설정] |   게시판경험치 : 글 10 | 댓글 1
번호| | 제목 |글쓴이 |등록일 |추천 |조회
6192 일반  
한국 vs 부흥
레투
 2023-01-04 0 107
6191 일반  
한국 vs 북한 [6]
조우텐치
 2016-06-04 0 544
6190 일반  
한국 vs 북한
아리에탸
 2021-02-14 0 87
6189 일반  
한국 vs 우루과이 [7]
나펀
 2022-11-24 0 227
6188 일반  
한국 VS 원피스 [5]
리리리
 2015-10-30 0 334
6187 일반  
한국 vs 이집트 [2]
슈퍼크리링
 2017-01-08 0 226
6186 일반  
한국 vs 일본 [17]
츠키미
 2017-02-25 0 340
6185 일반  
한국 vs 일본 [3]
예쁜비비
 2018-07-23 0 183
6184 일반  
한국 vs 일본 vs 중국 어디가 제일 살기 좋은 나라임? [34]
라킹
 2015-11-03 0 1198
6183 일반  
한국 vs 일본 경제전쟁 승자는? [10]
젤리삐
 2019-08-04 1 1045
6182 일반  
한국 vs 일본 어느나라가 만화잘만듬? [9]
로스툴
 2019-02-08 0 339
6181 일반  
한국 vs 필리핀 스코어는 어느정도로 예상하심? [7]
유지민짱
 2019-01-07 0 192
6180 일반  
한국 vs. 스웨덴 치열한데 [6]
꿀잼나뮈충
 2018-06-18 0 296
6179 일반  
한국 가수/아이돌 중에서 요네즈 켄시 인지도 비빌만한 거 있냐? [1]
흔들으라
 2020-09-08 0 206
6178 일반  
한국 가수중에서 리즈시절 김경호 넘을 최소선 [9]
메기도라온
 2018-10-04 0 237
6177 일반  
한국 게임,만화,소설,애니에서 최강 작품이 뭐노? [15]
캉캉
 2021-07-29 1 256
6176 일반  
한국 게임중에는 누가 제일 강하냐 [6]
내가2김
 2021-08-01 0 222
6175 일반  
한국 경찰 총력 vs 스타크래프트 저글링 100 마리 [14]
이세계
 2022-11-16 0 291
6174 일반  
한국 경찰특공대 vs 멕시코 카르텔 [2]
플래닛이터
 2020-08-18 0 130
6173 일반  
한국 구기종목 자체가 망해가는 중임
아크놀로기아
 2024-04-26 0 211
6172 일반  
한국 구미호는 왜자꾸 여자로 내보내냐 [11]
hulk12345
 2018-01-01 0 360
6171 일반  
한국 국대 역대 최고의 공격수 top3 꼽자면? [22]
킹갓가로우
 2018-08-31 0 274
6170 일반  
한국 국대 올스타로 2018월드컵 나갔으면 몇강까지 갔겠냐? [10]
킹갓가로우
 2018-09-09 0 188
6169 일반  
한국 군사력 6위인게 의외임
행성
 2022-03-01 0 162
6168 일반  
한국 귀신은 뭐하노? [15]
시발롬들
 2020-05-18 0 120
      
<<
<
7151
7152
7153
7154
7155
7156
7157
7158
7159
7160
>
>>
enFree
공지&이벤트 | 접속문제 | 건의사항 | 로고신청 | 이미지신고 | 작품건의 | 캐릭건의 | 기타디비 | 게시판신청 | 클론신고 | 정지/패널티문의 | HELIX
Copyright CHUING Communications. All rights reserved. Mail to chuinghelp@gmail.com | 개인정보취급방침 | 게시물삭제요청