1123 손번역

1123화: 사라진 2주

- 커버: 야마토와 아이들이 같이 먹고있는 모습

- 에그헤드에서는 중장 포함 해군들이 전부 KO 됨

- 도리와 브로기는 에메트의 패왕색이 샹크스보다도 더 셀 수 있다고 말함

- 엘바프 배와 써니호는 엘바프로 향하게 됨. 상디는 베가펑크의 시체를 쳐다봄

- 기억회상 시작. 2주 전, 샤카는 데이터 연구실내에 변화가 있음을 발견함

- 샤카는 그 정보를 스텔라 베가펑크하고 피타고라스와 공유함. 그 정보는 베가펑크 중에서 배신자가 있다는 것

- 그들은 릴리스가 배신자인 줄 알았지만, 결국엔 요크인 것을 알게 됨

- 베가펑크: 그녀를 만들기 위해 '욕망'을 사용한 것은 실수였어

- 그들이 1주 후 루루시아 왕국에 대해 들었을 때는 더이상 탈출구가 없음을 깨달음

- 스텔라 베가펑크, 샤카, 그리고 피타고라스는 반격을 준비함: 베가펑크는 전보벌레를 에메트에 숨기기 위해 개조하고 방송을 위한 영상을 녹화함.

- 그후, 그들은 요크에게 계획을 들키지 않기 위해 자신들의 2주간의 기억을 삭제함.

- 지난 2주간의 기억을 삭제한 후, 베가펑크는 자기 자신이 남긴 메시지를 발견함 "믿음을 가지고 죽어라"

- 거인족과 우솝 & 루피가 엘바프로 가는 것을 기념하면서 챕터는 끝남

- 우솝: 꿈의 나라 엘바프로!

- 마지막 문장은 베가펑크가 상디에게 말한 것

- 베가펑크: 원피스는 꼭 너희 해적단이 가져갔으면 좋겠다!