그저 직업일 뿐이다. 풀들이 자라나고, 새들이 날아다니고, 파도가 모래를 덮치고, 나는 그들을 때려 눕힌다.

나는 미국이다. 나는 당신이 모르는 한 부분이다. 흑인이고, 자신감 넘치고, 건방지다. 내 이름도, 내 신앙도 당신과 다르다. 내 목표는 나만의 것이다. 내게 익숙해져라.

사람들은 나에게 영화 속 록키의 백인 이미지를 덧칠했다. 예수, 원더우먼, 타잔, 록키. 미국은 늘 그렇게 백인 이미지를 만들어 왔다.

'캐시어스 클레이'는 백인들이 내 노예주에게 준 이름이다. 지금부터 난 자유롭고 누구에게도 속하지 않으므로, 난 노예가 아니므로, 백인들의 이름을 반납하고 아름다운 아프리칸의 이름을 선택한다.

나는 이슬람교의 성직자로서 미국 육군 입대를 거부한다.

나는 백인들이 결코 마음대로 할 수 없는 한 명의 '검둥이'가 되기로 결심했다. 한 명의 '검둥이', 백인들이 어찌할 수 없는 '검둥이' 말이다.

나는 알라의 법에 복종해야 한다. 내 신념을 지키는 한, 나는 잃을 게 없다. 우리 흑인들은 이미 노예로 끌려온 지 400년이 지나도록 여전히 감옥에 갇혀 있는 거나 마찬가지다.

국내에서 흑인들은 개만도 못한 취급을 받고 있다. 그들은 왜 내가 군복을 입고 베트남까지 가서 싸우기를 원하는가? 만약 내가 입대해서 베트콩과 싸우는 것이 2200만 명이나 되는 미국 흑인의 자유와 평등을 보장할 수 있다면, 미국 정부는 나를 징집할 필요도 없다. 그렇게만 된다면, 나는 내일 당장 내 발로 입대하겠다.

나는 당신들이 아니라 내가 원하는 챔피언이 되겠다. 베트콩들은 우리를 깜둥이라고 욕하지 않는다. 베트콩과 싸우느니 흑인을 억압하는 세상과 싸우겠다.

알지도 못하는 유색인종한테 총을 쏘라고? 왜 쏴야 하는가? 날 깜둥이라고 부른 적도 없고, 날 줘팬 적도 없고, 기르는 개를 시켜서 날 물게 한 적도 없고, 내 국적을 박탈한 적도 없는데?

난 윗몸 일으키기를 몇 회나 하는지 세지 않아. 힘들기 시작할 때부터 세지. 내가 고통을 느끼기 시작할 때, 그때가 내가 숫자를 세기 시작할 때야. 그때부터가 진짜니까. 그게 당신을 챔피언으로 만들어주는 거야.

이 경기를 위해 악어와 레슬링을 했지. 고래와 몸싸움을 하고, 번개에 수갑을 채웠고, 벼락을 감옥에 집어넣었어. 난 그만큼 강하다고(bad). 저번 주에는 바위를 죽였고, 돌에 부상을 입혔고, 벽돌을 입원시켰지. 너무 사나운 나머지 약을 병들게 한다고. 강하고, 빠르지. 어젯밤에는 스위치를 내리고 불이 꺼지기도 전에 침대에 들어갔지. 링 위에서 댄스를 보여주마. 포먼은 날 볼 수도 때릴 수도 없을 거야. 너희들 모두 포먼이 이길 거라고 생각하는 거 다 알아. 하지만 두고 봐라, 내가 얼마나 위대한지!

나는 세상을 뒤흔들었어!

절대로 누가 나를 막아설지에 대해 떠들어대지 마! 아무도 날 막을 수 없어!

내가 분명히 말했지, 내가 진정한 챔피언이라고! 내가 분명히 말했지, 내가 세계 챔피언이라고!

나비처럼 날아서 벌처럼 쏜다.